facebook pixel code
緊急公告：因突發資料庫異常事件，故4/8～4/26資料損毀，如會員於上述區間曾於討論區發文回應，煩請重新發布，造成您的困擾敬請見諒

書嫻

書嫻

他的寶貝

262貼文
78話題
0關注他

日期

#Tag

  1. 網誌
網誌區塊

Breathe

2011年04月15日
公開
45

2 AM and she calls me 'cause I'm still awake 凌晨2點她打電話給我因為我還醒著 Can you help me unravel my latest mistake? 你能幫我解決我剛犯的錯嗎？ I don't love him. Winter just wasn't my season' 我不愛他，我不喜歡冬天 Yeah we walk through the doors, so accusing their eyes 我們穿過大門，他們的眼神充滿責備 Like they have any right at all to criticize 就像他們有足夠的權利去批評 Hypocrites. You're all here for the very same reason 偽君子！你們還不是為了同樣的原因來這 Cause you can't jump the track, we're like cars on a cable 因為你不能越軌，我們就像是纜上的車 And life's like an hourglass, glued to the table 生活像是沙漏，粘在桌子上 No one can find the rewind button, girl. 誰也找不到按鈕，女孩 So cradle your head in your hands 用你的手晃晃你的頭 And breathe... just breathe 呼吸，呼吸 Oh breathe, just breathe 呼吸，呼吸 May he turned 21 on the base at Fort Bliss 可以讓他回到21嗎？那基地歡喜的堡壘 Just a day' he said down to the flask in his fist, “只是一天”，他對捏在手裡的小瓶說 Ain't been sober, since maybe October of last year. 可能去年10月後就沒再哭過 Here in town you can tell he's been down for a while 你可以告訴我他曾來過這個城鎮 But, my God, it's so beautiful when the boy smiles 但是，老天，男孩笑的時候真美 Wanna hold him. Maybe I'll just sing about it. 想抱住他，我可能就是在唱這 Cause you can't jump the track, we're like cars on a cable 因為你不能越軌，我們就像是纜上的車 And life's like an hourglass, glued to the table 生活像是沙漏，粘在桌子上 No one can find the rewind button, boys. 誰也找不到按鈕，男孩 So cradle your head in your hands 用你的手晃晃你的頭 And breathe... just breathe 呼吸，呼吸 Oh breathe, just breathe 呼吸，呼吸 There's a light at each end of this tunnel 地道的兩端都有光 You shout 'cause you're just as far in as you'll ever be out 你越大喊就離出路越遠 And these mistakes you've made, you'll just make them again 你犯過的錯誤你還會犯 If you only try turning around 如果你只是掉頭 2 AM and I'm still awake, writing a song 凌晨2點我還沒睡，寫一首歌 If I get it all down on paper, it's no longer inside of me 如果我把它寫在紙上它就不會再在我心裡 Threatening the life it belongs to 威脅這要屬於的生活 And I feel like I'm naked in front of the crowd 我感覺我赤裸裸地站在人群前 Cause these words are my diary, screaming out loud 因為這些歌詞是我的日記，我把它們大聲喊出 And I know that you'll use them, however you want to 我知道你會想怎麼用就怎麼用 But you can't jump the track , we're like cars on a cable 但是你不能越軌，我們就像是纜上的車 And life's like an hourglass, glued to the table 生活像是沙漏，粘在桌子上 No one can find the rewind button, now. 現在誰也找不到按鈕 Sing it if you understand 如果你懂就唱吧 And breathe... just breathe 呼吸，呼吸 Oh breathe, just breathe 呼吸，呼吸 ohho breath 呼吸，呼吸 just breath 呼吸，呼吸 ohho breathe 呼吸，呼吸 just breathe 呼吸，呼吸 歌手：合輯(2008年發行) 專輯：Because Of You(摯愛寶典) 歌名：Breathe (2 AM) / Anna Nalick 呼吸（凌晨2點鐘）/ 安娜納莉克

癌細胞怕熱

2011年03月24日
公開
32

癌細胞怕熱 最近我看了數本日本石原結實醫師寫的書，書中常提及「癌細胞怕熱」的觀念，覺得蠻有意思的，把它記下來跟大家分享，也算是我的讀書筆記。 石原醫師認為，現在醫學已非常進步，醫師也愈來愈多，癌症卻依然有增無減，其中一個很大的因素，就是現代人普遍體溫低下，因人體體溫降至35度時，正是癌細胞最活躍繁殖的時候，反之，當體溫達到39.6度以上時，癌細胞就會全部死掉。 高溫可治好癌症 19世紀時，德國有位布許（Busch）醫師，發表多例自然治癒的癌症，也就是有罹癌病人，分別得到肺炎和丹毒（一種皮膚感染症）等疾病，連續發高燒1－2星期，沒想到意外治好癌症。此外，1900年美國紐約市立醫院的科萊醫師，同樣發表有癌症病人因肺炎和丹毒引起持續高燒後，治癒癌症的實例。換句話說，西洋醫學也已明白癌細胞很怕高溫。 癌症是一種從頭到腳都有可能發病的疾病，但心臟、脾臟、小腸（十二指腸）是發生癌症機率較小的器官。那是因為心臟雖只有體重的1/200，卻負責提供1/9的體溫；脾臟則是紅血球集中的地方（※註：脾臟的功能係破壞老舊的紅血球，將紅血球的血紅素與鐵分離，被分離的鐵可再度被吸收到血液中），同樣屬於高溫器官；而小腸要負責消化，必須經常活動，自然會比較溫熱，從這些事實可知，癌症並不容易發生在溫度高的器官上。 人體容易罹癌的器官如食道、肺、胃、大腸、直腸、卵巢、子宮………等都是中間呈空洞的器官，有空洞的器官，細胞會比較少，體溫也比較容易下降，所以比較容易罹癌；至於乳房因突出身體外面，也是溫度比較低的器官，故乳癌發生率也較高。 一般而言，癌症是因免疫力下降而形成，當然與血液有關連，也可以說它的發生與血液循環不佳有密切關係。東洋醫學認為「萬病之源來自髒血」，所以，身體為了燃燒並排出體內的廢物，讓血液變乾淨，才會出現發燒的反應。就某個層面來說，發燒其實能提高免疫力，而免疫力就是白血球的運作能力，實際上只要體溫上升1度，免疫力就能提高5－6倍。 一旦身體冰冷，血液循環會變差，體內細胞的代謝也會變差，體溫每下降1度，代謝就會減少約12％，免疫力也會降低30％。通常人體體溫最低的時候，也是死亡率最高的時候，一天當中，凌晨3－5點的體溫最低，這時也是最容易引發氣喘、潰瘍性大腸炎的激烈腹痛、異型狹心症等疾病的時候。 現代人體溫低下的原因 人體平靜時的體溫約有1/4來自肌肉，但現代人卻不像從前的人一樣常走路，也沒有以前的人勤快，開始用機器來取代雙手打掃和洗衣，這種運動不足的的結果，就是體溫降低的ㄧ大原因。 加上現代人常見壓力問題，壓力一大，腎上腺就會分泌腎上腺素，使血管收縮，造成血液循環不良，長期持續下去，自然會讓體溫降低。一到夏天多數人會整天躲在冷氣房裡，及平常攝取過多造成體質寒涼的食物，都是造成體溫低下的原因。 提高體溫的方法 不只是癌症，要同時預防罹患生活習慣病（包含高血脂、高血壓、高血糖、高尿酸等病症），一定要設法提高體溫，其方法如下： 運動－ 肌肉約佔全身體重的45％，是人體最大的器官，所以只要運動，肌肉所產出的熱量就會愈大，甚至達到體溫的一半。體溫上升有助於促進新陳代謝，白血球的運作也會活躍，運動過後身體會覺得很輕，就連心情都覺得舒爽，主因就是體溫上升，促使體內的廢物和血液中的多餘養分被燃燒，甚至被轉換成汗水和尿液排出，以及透過吐氣被排出，等於在體內做ㄧ次大掃除。要解忙碌現代人運動不足的煩惱，最簡單的方式就是「走路」。 泡澡－ 日常生活中最簡單又有效的溫熱身體方法，就是泡澡。採用全身泡在浴缸的入浴法，使水溫幫助擴張血管，促進血液循環，使得內臟和肌肉得以補充到氧氣和養分，進而促使腎臟和肺排出廢物。此外，流體靜力平衡（或稱靜水壓平衡）具有讓肌肉緊實的效果，且這種流體靜力平衡會壓迫血管和淋巴管，促進血液和淋巴液的循環，讓全身代謝跟著活躍起來，尤其位在下半身的腎臟血流也會變好，自然會增加排尿量，改善水毒狀況，進而除去水腫和冰冷現象。 食用溫熱食物－ 石原醫師鼓勵大家，平常應食用可溫熱身體的食物如乳酪、蕎麥麵、黑麵包、糙米、魚貝類、根莖類蔬菜、海藻、薑、蒜、蔥、味噌、蘋果、櫻桃、葡萄、黑糖、紅茶………等。 想要讓身體溫熱的快速方法，就是喝生薑紅茶。生薑最大的功效就是溫熱身體，而住在寒冷地區的歐洲人習慣喝紅茶，藉以溫熱身體，如將紅茶加入生薑，就能發揮更大的效果，使身體熱起來。 中藥的古籍就記載著「生薑能去百邪」，16世紀時，英國爆發黑死病大流行，至少有1/3的倫敦市民因而喪命，卻意外發現平時常吃生薑的人，都倖存下來，因此，當時的英王亨利八世，大力提倡多吃生薑，現在英國坊間到處可見的薑餅，就是當時留下來的深刻影響。 2006年密西根大學綜合癌症中心研究人員，在美國癌症學會上發表「將市面上販售的生薑粉泡開後，投入培養中的卵巢癌細胞裡，結果癌細胞全死了，足見發生了細胞凋亡與細胞自噬的作用」，雖然這項實驗所用的癌細胞是「卵巢癌細胞」，但相信這個實驗對所有癌細胞都具有同樣效果。 看了 石原 醫師的書，才知人體發燒正是自體提升免疫力的機制，更重要的是體溫達到39.6度以上，可以熱死癌細胞。我常在想，要是我開刀前也能發燒，癌症也許就不藥而癒，就可少挨那一刀，也免受化療之苦。前一陣子，有家人感冒發燒了，我特地恭喜他自體悶燒，大概把不少體內癌細胞給熱斃了！ 自從罹癌後，有很多人告訴我，這不能吃，那不能吃，讓我很困擾我該吃什麼呢？但現在的我肯定會把以前不愛吃的蔥、薑、蒜，統統吞下肚，希望藉此提升自己的免疫力，達到自癒的效果。

樹菊阿嬤賣菜背後的故事．．．．

2011年03月23日
公開
28

樹菊阿嬤賣菜背後的故事．．．． 四十七年前，因繳不出保證金，陳樹菊母親在醫院難產過世；自己走過貧窮的痛，她希望沒有人會再嘗到，這是她捐款助人的初衷，也是她四十八年來賣菜的最大動力。 整理●編輯部 十三歲前，我無憂無慮。雖然窮，雖然爸媽有時會吵架，但我沒什麼需要煩惱的事。白天上學讀書，放學後幫忙做家事，掃地、洗碗，其他時間忙著玩。我們生活在媽媽一手照拂的環境中，沒什麼好擔心的。 當時，眼看著生活就要好轉。台東的中央市場終於要落成了，爸媽有機會在中央市場裡租一個攤位，從此不用在路邊和臨時菜市場中忍受風吹、日曬、雨淋之苦。 七月一日，台東中央市場落成。要抽籤分配攤位時，媽媽挺著即將臨盆的大肚子去抽籤，都說孕婦手氣特別好，果然給她抽到上上籤，抽中了靠市場入口處第一個攤位。這個好消息，讓全家人高興了好幾天。攤位後來取名為「員金蔬菜」，取爸爸名字「陳金水」中的「金」字，大概也是希望從金錢源源不斷，滾滾而來吧！ 想不到，媽媽在自己親手抽到的好攤位上只招呼了半個月。七月二十一日，她就離開了。我時常想，當初媽媽會抽到這個好攤位，可能是她要先讓我們有飯吃，才好安心的離開這個世界，離開我們。 貧窮，奪走媽媽的性命 我的世界，在媽媽過世那一天就全都變了。 事情發生的太快、太令人驚愕、太令人難過與措手不及，許多當天以及後來辦喪事的細節，即使連我都記不清楚，大人也不願意再談起這件傷心事。後來我才逐漸拼湊出整件事情：因為媽媽的生產期比預產期晚了很多天，小孩子很大，往上衝，所以一直生不下來。 那天媽媽送到醫院後，醫院判定是難產，需要動剖腹手術，將過大的胎兒拿出來。這時醫院要求爸爸必須先繳付五千元的保證金，才能動刀。 四十七年前的五千元可是一大筆錢！尤其是對我們這樣的人家，哪來的五千元？不管爸爸如何再三向醫院哀求，甚至於跪下來也沒用。沒有保證金，醫院就不肯動刀。爸爸只好到處想辦法，聯絡親友借錢。人在西螺的阿嬤知道了此事，也趕快從西螺趕來。 在阿嬤從西螺急急趕來的這段時間，爸爸又四處奔波，到處找朋友和所有能想得到的地方借錢。好不容易等他湊到了五千元，跑回醫院時，媽媽已經撐不住而往生了。阿嬤緊接著趕到醫院，但她也沒見著媽媽的最後一面。 我們全都沒有見到媽媽的最後一面。 小時候，我不懂得責怪醫院忍心見死不救，只是怨自己家裡窮，拿不出保證金，才會造成媽媽和未出世的弟弟「一屍兩命」的悲慘命運。但我的心裡，對醫院和醫生視錢如命，居然能狠心坐視難產的孕婦輾轉反側，讓她在那裡孤單而痛苦的死去，產生強烈的排斥心理。我心想，原來，如果付不起醫院的保證金，人只是會被放到死而已。他們明明有能力施援手，卻因為病人繳不起保證金，而選擇袖手旁觀，甚至連暫拖援手也不肯，就這麼眼睜睜的坐視一個家庭陷入悲劇，六個孩子失去母親，卻依然無動於衷。這是什麼樣的冷血醫院？什麼樣的無情醫生？ 多年後，健保局的人希望我能幫全民健保拍公益廣告。本來我一向最排斥上鏡頭，總是避之唯恐不及，但想起媽媽，我還是答應了。我衷心期盼並真誠希望，曾經生在我媽媽及我家人身上的慘劇，再也不會發生在任何身上。為此，我要盡最大的力量。 當念到第一句旁白：「有錢人不知無錢人的苦」時，我的喉嚨乾澀、眼眶熱…..，刹那間，所有以為已經忘記的畫面全都回來了…..。我彷彿又回到了那條木板路，看到在暗淡的光線中，那個瘦小的人影蹲在地上，肩背一上一下起伏著….，耳邊似乎又響起爸爸和阿嬤壓抑而嘶啞的傷心哭聲。 做人，比讀書更加重要 從我一踏進醫院，遠遠看見阿嬤在哭，我就知道，自己責任重大。 在那一剎那，我的童年結束了。六月才從小學畢業，七月間我就成了大人，要充當五個孩子的媽，照顧他們和爸爸。 只是，本來我還以為國小畢業後，可以繼續升學念初中。但爸爸卻對我說：「你不能去念書，你要出來幫忙做生意。」我點點頭。我知道他手忙腳亂，需要幫手。 從此，我就再也沒去上學了。 不能去上學，會不會有遺憾？當時確實有一點。但後來我發現，不懂做人的道理，書念再多也沒用；而如果懂道理，其實念不念書都無所謂，從此放下心結。 十三歲沒有媽媽了，責任重大，有五個兄弟妹要養，還有爸爸要照顧。以前賣菜靠媽媽，媽媽一下子就走了，也沒來得及教我什麼。 一踏進了中央高場，我成了年紀最小的菜販，是一個正式的生意人了，而不是什麼學徒。簡單說，我成了附近攤販的競爭者。如果我的生意好起來，自然會影響到他們的生意。這時候，沒有人會想教我做生意，我只有自己教自己。 因此，我學做生意，幾乎都是靠自己用眼睛去看、去學、去摸索，看人家的蔬菜如何綁、排、放，觀察左右攤販如何做生意，如何和客人互動、應對，並把生意做成。 養家，一年只休息一天 媽媽的死，讓我體會到一件事：人最窮能有多窮？沒錢看病就是窮。後來一連串的事情，更證明了這一點。 我真正下定決心要賺錢，最在三弟生病走了以後。 再次經歷家人因沒錢看病致死的慘劇，我從心裡覺得，錢真是好東西，有錢才能有命啊！我們家已經有兩個人因為沒錢看病而死了，我一定要多賺錢，賺大錢，才能夠保護家人和這個家。 我第一個想法，就是延長擺攤的時間。我的想法很簡單：開得越久、賺得越多。本來下午五、六點就收攤。我開始一點點延長營業時間，八點、九點、十點….，最後在市場裡面做到凌晨一、兩點才收攤。 那段時間中，姑姑忽然將阿嬤接走，我不但要忙生意，中間還要回家洗衣、燒飯、顧小孩，待全家人的晚飯弄好後，再趕回市場攤位。本來我睡眠就少，現在變得更少，幾乎沒有躺下來睡覺。但在那時，只要能賺到錢，我什麼都可以忍下來，何況只是累一點、辛苦一點。 算起來，我的菜攤一天幾乎營業二十四小時，可以算是台東最早的7-Eleven，晚上走過中央場，一片黑暗中，只有我的攤位上亮著燈。而且一年之中，我只休大年初一這一天。 為了這個家，為了父兄弟妹，我認為，多付出一點，我責無旁貸、心甘情願。 每天工作到很晚，回來時大家已睡了。自從走掉一個弟弟後，我變得很容易擔心。所以我每晚都會輪番檢查一遍在家裡睡覺的弟妹，看一看，數一遍，就像牧羊人，每天晚上都會點點數，看看是不是所有的羊兒都回欄，所有的羊兒都安好一樣。 錢，要花在有用的地方 除家用錢之外，我從來沒有拿過爸爸的零用錢。但我有年輕女孩子的苦惱：我需要購買一些私人用品，但我完全沒有自己的零用錢。 記憶中，我在少女時從不曾買過新衣服，包括內衣在內。我的內衣是阿嬤拿米袋、麵粉袋改的。她將米袋拗過來、收邊後，中間剪一個洞，然後兩側再剪兩個洞，讓手可以伸出來，就成了我的內衣。一直到二十五、六歲，我都還在穿這種麵粉袋的內衣。但兄弟和妹妹的內衣，我都是用買的，只是大的穿完給小的穿，小的穿完給更小的穿。 那時年輕，體力好，一天賣菜二十小時以上也不覺得累，反而是聽到的人覺得很累。當時的心態是：反正有錢最好，一天能夠多賣三、五百塊，做到再晚也沒關係，三天三夜不睡也沒關係。這種心態，我一直保持到現在。 我的錢就是這樣辛苦賺來的，所以也從不亂花，省吃儉用。每天晚上把本錢給爸爸以後，身上還有剩錢，就是我的零用錢。把錢存到鐵罐做的撲滿裡，心想：「啊！我今天多賺了五十元！」然後高興得不得了。 今天五十，明天五十，很快就多了一百、兩百….，我慢慢的開始有了自己的私房錢。但是，我還是沒拿去買漂亮的衣服或去吃好吃的美食，因為錢是我一塊一塊存下來的，我捨不得。 我想，總有一天，碰到適當的機會，我會把這些錢拿出來，花在有用的地方，而不是亂花在沒有用的地方。 做生意，用誠意和頭腦 做生意是我的興趣，沒有人逼我，要是沒興趣，我也不會在市場一待五十年。正因為我有興趣，所以在做生意時，我會打起全副精神，就像在作秀一樣賣力演出，拿出最好、最漂亮的菜來給客人。這時我連身上的痠痛、疲勞，全都會忘記。這就是我做生意的「誠意」。 有一次，我正在顧攤子時，一位穿著便服的年輕人走到我的攤子上，拿起了一把韭菜花，問我多少錢。我報了價錢，他的臉上露出驚訝的表情。他接著再問我：如果我買很多，你的本錢是多少？」 「買很多？那是多少？」聽他這麼說，我一面打量他，一面在心裡盤算。這個年輕人雖然穿著便服，但無論從神情、儀表或氣質來看，應該是軍人，而軍人出來買菜，而且要買大量的菜，那一定就是採買。賣菜很累人，賺的是蠅頭小利，要賺多，就要靠「量」來衝。 於，我很阿莎力的報了一個根本就是本錢的價格。他一聽，比剛才還驚訝，「唔！怎麼差那麼？」接著他又問了幾個報價，我也盡可能便宜報給他。他很快就決定：「那以後我向你訂貨。」「好啊！」他馬上下了一大筆訂單，其中包括各種蔬菜，幾乎是我一個月的生意量。 後來，我才知道，他是從綠島來台東訪價的阿兵哥。因為我的韭菜花報價，比他們綠島本島菜販進的價格便宜了三成之二，這促使他決定立刻向我訂貨。 後來，這位阿兵哥都向我買菜。雖然他第一次向我訂菜，我沒賺什麼錢。但是，這種錢不是賺一趟，而是要慢慢賺，細水長流。他覺得我的菜既漂亮又便宜，以後都固定向我訂，而且訂的量越來越大，種類也越來越多。慢慢的，我的利潤就出來了。一把韭菜花，結果後來替我帶來一個月三、四百萬的生意量。 一把韭菜花帶來興隆的生意量，打開了我們的生意，不過也帶來了挑戰。最直接的挑戰，就是來自同行。 綠島同行一看生意量銳減，打聽之後，坐船來到台東。一找到我，就罵我搶他生意。雖然當時我很年輕，但從小就在市場做生意，早就看慣了生意競爭。我不慌不忙的對他說：「我在台東，你在綠島，我有坐船去綠島搶你的生意嗎？」對方大概沒想到我會這樣反擊，一時說不出話來。我沒理他，繼續說：「他自己來買菜，你叫我不要賣，那我擺這個攤子要幹嘛！」 我問他：「人家錢拿到我的面前，要給我賺，我如果不賺，那我不就是白痴了嗎？」我講的是事實。 本來一副興師問罪架式的他，頓時啞口無言。（本文摘錄自第一、二部分） 書名：陳樹菊──不凡的慷慨 作者：陳樹鳥 著/劉永毅 撰文 出版社：寶瓶 出版日期：2011年1月28日 陳樹菊 簡介 童年時母親驟逝，她扛起照顧5個兄弟妹的責任，在台東中央市場擺攤賣菜。 她將賣菜累積近千萬的所得，全數捐贈出，幫助兒童及孤兒、蓋圖書館，她認為：錢，要給需要的人才有用。 陳樹菊無私的奉獻，被美國《時代》雜誌選入2010年最具影響力百大人物、《富比世》2010年48位亞洲慈善英雄人物之一，以及《讀者文摘》亞洲英雄。目前正積極籌備「陳樹菊基金會」。 You just never k now when it's your time 您只是不知道什麼時候是你的瞬間

Desperado

2011年03月09日
公開
36

現在我心目中的好牌都已攤開在你面前 但你卻只要那些得不到的......... Desperado, why don't you come to your senses 亡命之徒, 為何不清醒點? You've been out ridding fences for so long now 你在外闖盪已經很久了 Oh you are a hard one 噢! 你真是個固執的傢伙 But I know that you've got your reasons 但我知道你有你的藉口 These things that are pleasing you 那些討你歡心的事 Can hurt you some how 某些程度上也可能會傷害你 Don't you draw the queen of diamonds, boy? 不要抽方塊皇后那張牌 (diamonds是鑽石, queen of diamonds(方塊Q)意指"拜金女郎") She'll beat you if she's able 一逮到機會她就會矇騙你 You know the queen of hearts is always your best bet 你知道, 紅心皇后才是你的最佳賭注 (撲克牌heart=紅心, 有愛情的意思, queen of hearts(紅心Q)指真正愛你的女孩) Now it seems to me, some fine thing 對我來說, 有些好牌 Have been laid upon your table 都已攤開在你桌上 But you only want the ones you can't get 但你卻只想要你得不到的 Desperado, Oh you aren't getting no younger 亡命之徒, 你已不再年輕 Your pain and your hunger 你的痛苦與飢渴 They're driving you home, 驅使著你回家 Freedom, oh freedom 自由啊自由! That's just some people talking 那只是某些人的講法 Your prison is walking through this world all alone 獨行天涯就是你的牢籠 Don't your feet get cold In the winter time 寒冷的冬日裡,你的雙腳不覺得冷嗎? The sky won't snow and the sun won't shine 天空既不下雪 又沒有太陽 It's hard to tell the night time from the day 分不清黑夜或白晝 You're losing all your highs and lows 你已一點一滴失去所有 Ain't it funny how the feeling goes away 若連感覺都已失去豈不可笑? Desperado, why don't you come to your senses 亡命之徒, 為何還不清醒點? Come down from your fences and open the gate 從城牆上下來吧! 敞開心門 It may be raining 外面也許下著雨 But there's a rainbow above you 但彩虹就在你抬頭仰望的天空上 You better let somebody love you 你最好讓別人愛你 You better let somebody love you 你最好讓別人愛你 Before it's too late 在為時已晚之前

男人在乎關係、女人在乎感覺

2011年03月08日
公開
28

男人追求女人的目的在於『確定關係』。 而通常在追求的過程中男人是將女人放在第一位， 也會表現出自己最好的一面，以求芳心。 但只要關係穩定，追求的活動就會減緩，甚至停止，頓時從高峰跌到谷底。 男人的浪漫始於一見鍾情，止於互訂終身。 女人願意接受男人的追求是因為「感覺」很好。 而唯有持續好的感覺，女人才可能決定關係。 一旦好的感覺不再 關係也就不再了。 女人的忠貞始於互訂終身，止於心灰意冷。 所以女人只要讓男人面子上掛得住，一切好談 男人只要讓女人感覺窩心，也會既往不咎的 男人視婚姻為接受義務、女人視婚姻為讓予權利 男人決定結婚，意味著從今以後將照顧她一輩子 男人的危機意識來自於「關係」動搖。 這是為什麼男人的最忌諱的是女人的背叛「關係」。 一旦他認為被戴上綠帽，嫉妒的怒火會讓他失去平日的理智，學歷高低者皆然。 女人的危機意識來自於「地位」降低。 這是為什麼女人最在意的是自己不是另一半的「最愛」 一旦她認為有別人比她更值得老公的注意與關心，再文靜的小女人也會有驚人之舉的。 女人決定結婚，則意味著將打開心門之鑰只交給那個男人，只接受他的感情。 但如果拿了鑰匙卻不開門，鑰匙就會收回來 男人用忠心不二來表達愛，用供養來延續關係。 女人是以為愛犧牲來表達愛，靠的是感動來灌溉感覺。 男人的敏感度早在結婚當天就殘障了， 非他感到有危機才會再度復活。 而女人要的只是被捧在手心上疼愛的感覺，不是真要男人捨棄江山。 男人何必吝於甜言蜜語呢？ 男人的溝通靠「說」、女人的溝通靠「感受」。 男人認為有不滿就要說出來，對方才能知道，不必猜來猜去； 而如果不把不滿說出來，對方便無從改善。 所以表達不滿是為了點醒對方、解決問題，是一種善意溝通的橋樑。 女人是不習慣有什麼不滿就發洩出來的， 往往為了不想破壞感覺與關係，多半會先採容忍的態度。 女人也不習慣用言語來表達情緒的，女人認為如果男人真的在乎， 就不會一點都查覺不出女人的不滿情緒，即使沒說出來也該知道。 但如果男人不夠用心，說出來有可能就有危機。 男人要先溝通，才會有好的感覺。 女人要先有好的感覺，才願意溝通。 夫妻溝通最大的障礙在於語言不同，又不肯屈就對方的語言， 結果是連溝通的意願也沒有了。 男人常把女人的抱怨當「故障報修」來排除， 女人則常把男人的抱怨當「移情別戀」來象徵。 男人總把女人的抱怨當作是對自己缺點的不滿， 以為只要將這些缺點改掉，就可以解決問題，關係也就可不受影響。 女人常把男人的抱怨當作是「不再愛我」的象徵， 然後便開始懷疑是否「媚力不再」，或懷疑對方是否有了新歡。 難怪有許多女人相信，只要抓住男人的胃就可抓住男人。 整容或是花上數十萬元去美容中心，以挽回男人的注意。 男人的無知在於以為行為的改正可以挽回女人受創的感覺。 其實撫平傷口最有效的方法是創造一個甜蜜的感動， 而不是誓言下不為例。 而女人的天真在於以為把自己打扮得像個野花，就可以讓男人不會去摘野花。 其實有時男人的喜新厭舊不是真得想另起爐灶，而是想證明自己還有人要。 此時，越是一哭二鬧，反而適得其反。 男人和女人天生在感情世界的行為模式就是不同的。 當男人在婚後將熱情冷卻、由浪漫轉為理性生活的同時， 女人卻才開始打開心門準備享受浪漫。 除非這輩子你都不再相信婚姻， 否則與其去等待上帝會帶給你奇蹟， 還不如學會認識男人(女人)與真正的溝通方法吧。

krafty

2011年02月24日
公開
32

Some people get up at the break of day 有些人必須在破曉前起床 Gotta go to work before it gets too late 得在遲到前趕去上班 Sitting in a car and driving down the road 開著車在公路上駕駛 It ain't the way it has to be 沒有盡頭卻必須前進 But that's what you do to earn your daily wage 要這樣你才能得到薪水 That's the kind of world that we're living in today 這就是我們所生活的世界 Isn't where you wanna be 不論你在你哪裡 And isn't what you wanna do 不論你做了什麼事 Just give me one more day (one more day) 只要多給我一天(多一天) Give me another night (just another night) 多給我一個夜晚(只是一個夜晚) I need a second chance (second chance) 我需要第二個機會(第二個機會) This time I'll get it right (This time I'll get it right) 我會把握這次機會(這次我會把握) I'll say it one last time (one last time) 我保證是最後一次(最後一次) I've got to let you know (I've got to let you know) 我會讓你知道(我會讓你知道) I've got to change your mind (I've got to change your mind) 我會改變你的想法(我會改變你的想法) I'll never let you go 我不會讓你逃開 You've got to look at life the way it oughta be 你必須好好看看這些生存之道 Looking at the stars from underneath the tree 從樹下看星星 There's a world inside and a world out there 那是世界的中心 也是世界的外圍 With that on tv you just don't care 你根本不用去在乎電視上演什麼東西 They've got violence, wars and killing too 充斥著激動 戰爭 殺戮 All shrunk down in a two-foot tube 就讓這些全都躲進鞋子裡吧 But out there the world is a beautiful place 但在這之外 還是個美麗的世界 With mountains, lakes and the human race 有高山 美麗的湖 跟 人類的比賽