facebook pixel code

辰辰ㄚ咪

辰辰ㄚ咪

他的寶貝

1511貼文
2話題
0關注他

日期

#Tag

  1. 網誌
網誌區塊

副食品(2)

2007年03月29日
公開
45

昨天媽媽把我平常吃的東西都告訴大家 其實ㄚ,我愛吃的還不止那些呢 你看,所有餐桌上擺的東西我都愛吃 所有能放到嘴巴裡的東西我都愛吃 我最愛吃可以一把抓在手裡的東西 燙過的菜菜,削好的水果,吐司包包,麵麵, 還有衛生紙(明明很好吃還不讓我吃,紙都會溶化在我嘴裡耶) 反正我都會往嘴巴裡塞 嘟不進去的我就捏一捏,然後往地下丟丟丟 可以一次嚐到好多東西的味道ㄛ 保母舅咪說我吃東西時越來越不乖 我現在不愛坐高腳椅,我也不愛坐跑車 請尊重我也是個小人類 請讓我和你們一起坐在餐桌,請留一個座位給我 我還很矮看不到菜,沒辦法用坐的 我喜歡一直站在椅子上 站久了也會腳酸,所以我要一下站一下蹲一下站一下蹲 順便品嘗一下桌子的味道 牙牙癢癢,剛好可以把武器磨一磨 (一邊吃一邊玩蘿蔔蹲的照片點這裡 ) 厚,啪照就拍照,還要我戴一大堆道具 ㄚ咪準備的道具也很好吃 帽子啦頭巾啦圍兜啦,都會被我扯下來嘗嘗看 今天的也太誇張了,姐姐帶去北海道的耳罩也要我戴 先讓我拔下來咬一咬,嗯,彈性不錯 不過,別想再讓我戴到頭上,哼 再告訴你們一個小祕密好了 我最愛吃的就是~噹噹噹當~叫我第一名的搖控器 你們小時候吃過嗎,真的太美味了 可以換各種角度咬咬咬,還有按摩顆粒耶 哇勒哩勒,我媽要來搶我的食物了 我要快跑囉!!!!!

採茶去之早上

2007年03月27日
公開
13

辰的學校今天"走出教室到文山農場學習有關茶葉的知識" 通知單寫著"還可以親手製作茶凍,並參與採茶.製茶與泡茶的活動呢" 登記隨行的愛心媽媽,居然有12位(全班也才27個小朋友) 我的天呀,比幼稚園時郊遊參加的家長還多 ㄚ咪不喜歡跟隊,又愛照像,又要照顧別人家的小孩 辰看到ㄚ咪,一定也會想黏著媽媽 所以,從幼稚園的郊遊開始,ㄚ咪都沒登記當愛心媽媽,都是中途才去 幫辰帶個小零食,帶個水請小朋友,又不用幫太多忙,又可以照到像 ㄟ,有點混又不會太混的媽媽 不過這次沒辦法中途去了,文山農場在新店往烏來的半山上 一大片茶園到時去哪裡找人,交通又不方便 所以只好早上時,參與列隊歡送的行列 一大早辰六點半就爬起來了,真是太意外了,都不用人家叫 興奮到還有點肚子痛 在學校走廊遇到安親班和班上的好朋友 要出去玩每個小孩都好開心 辰媽還蠻厲害的,班上每個小朋友都認得了 可能辰每天都會回家報告,今天誰誰誰不專心就哭了 老師說誰誰誰的字已經寫得比印出來的字還好看 誰誰誰穿了一件裙子上面有小櫻桃好可愛 所以,不管遇到誰誰誰的媽,好像都能聊 ㄞ,八卦女兒八卦媽 參予的媽媽"環肥燕瘦有老有少" 現在的辰媽居中,還是要好好保養一下 不然等到ㄚ弟阿妹唸小學時 就會像那些看起有點年紀的媽媽了 ㄞ優,緊張緊張 拍了幾張辰,看到好朋友就抱著跳來跳去,要出去玩的小朋友都很開心 班上的好朋友 安親班的好朋友 喜歡圍著陳老師的小朋友 歡送快樂的小朋友和認真的愛心媽媽們上車後 轉到學校圖書館看了一下辰 得獎的寒假作業 放在圖書館的寒假作業展 每個小朋友都做得蠻精彩的,果然值得嘉獎

音符,在美食裡跳躍

2007年03月24日
公開
13

黑色的字是辰寫的日記,藍色的字是ㄚ咪心情 家庭聚會 星期六晚上,我們到爸爸的同事家玩 [當經濟學家的先生遇上音樂家的太太的邀請] 叔叔,ㄚ姨準備了很多很豐盛的食物,有又薄又脆的比薩,還有我喜歡吃的雞腿 [對,cosicosi全台北市最好吃的手工薄pizza 尤其是洋蔥口味(only洋蔥),鮮蝦口味和醍魚口味(超讚!!)] 因為太好吃了,媽媽一不小心打破了紅酒杯,害我嚇了一跳 [美食當前,亂了分寸,好可惜了一杯好紅酒和一個好酒杯] 吃完飯後,我和ㄚ姨一起彈鋼琴,我彈童話,ㄚ姨幫我伴奏 [中提琴首席的ㄚ姨,隨便幾個和旋,好美的音符就跳出來了] 原來很簡單的曲子,可以變得這麼好聽,大家都為我們鼓掌 [大家都喊安可,可惜ㄚ姨和辰都害羞呢] 我覺得真是愉快的晚餐 [辰的草槁裡寫的是:我要更認真練琴， 希望可以像ㄚ姨一樣彈更好聽的曲子] [可是老師規定不要超過兩頁,所以簡化了結尾] 真是個美好的家庭聚會,美食美酒+好主人好客人好心情 好主人精心準備的餐點,好吃又有品味 男主人幽默風趣的談話,讓歡笑聲不絕於耳 女主人精湛的琴藝,讓音符在美食裡跳躍 而好客人呢~三個老公研究經濟學的"夫人",談些什麼 甲夫人:我ㄤ如果星期日晚上還打電話跟他學生討論,我就會很生氣 乙夫人:我ㄤ還常睡研究室,還說怕回家太晚吵到我們 丙夫人:我ㄤ不敢不回家,可是家裡的電腦直接和研究室的主機24小時連線 甲乙丙夫人們:我們的ㄤ.無時無刻都在看書 再一次謝謝好主人,辰回家還問ㄚ咪: 我覺得我這次表演很緊張 如果你是ㄚ姨,你會再願意幫我伴奏嗎 再謝ㄚ姨,讓辰有練琴的動力

when you wish upon a star

2007年03月22日
公開
13

When You Wish upon a Star 當你把願望寄託在星星上(我最愛的音樂盒的音樂) 這篇日記落落長,從網路上貼來的 沒耐心看的就直接拉到最下面 回憶一下國高中的英文教學 This is an Oscar winning song from the 1940 Disney movie "Pinocchio"(木偶奇遇記) Pinocchio is a puppet that turns into a young boy. He does have a problem with telling lies， which makes his nose get longer. But like the rest of us， he manages to learn what he needs to learn about the importance of being honest and doing what he needs to do. "When You Wish upon a Star"is another lovely song that it is likely to be sung for many decades by singers that have not yet been born. All of us need to dream and wish upon a star. It really doesn't matter who you think you are， because all of us are equal when a huge star in the distant black emptiness of space looks at us and listens to our dreams. 　　[When You Wish upon a Star] 　　 　　When you wish upon a star 　　Makes no difference who you are. 　　Anything your heart desires 　　Will come to you. 　　If your heart is in your dream 　　No request is too extreme. 　　When you wish upon a star 　　As dreamers do. 　　Fate is kind 　　She brings to those who love 　　The sweet fulfillment of 　　Their secret longing. 　　Like a bolt out of the blue 　　Fate steps in and sees you through. 　　When you wish upon a star 　　Your dream comes true. 　　If your heart is in your dream 　　No request is too extreme. 　　When you wish upon a star 　　Your dreams come true. 　　当你把願望寄託在星星上 　　当你把願望寄託在星星上， 　　不管你是谁， 　　無論你的心嚮往着什麼， 　　你都会得到。 　　如果你的心願在你的夢裡， 　　任何要求都不会過分。 　　当你把願望寄託在星星上， 　　就像做夢的人那樣。 　　命運是善良的， 　　它幫助那些渴望實現心願的人們。 　　如閃电一般， 　　命運步入你的生活， 　　幫助你顺利的渡過人生旅程， 　　当你把願望寄託在星星上， 　　你的夢想就会實现。 　　如果你的心願在你的夢裡， 　　任何要求都不会過分， 　　当你把願望寄託在星星上， 　　你的夢想就会實现。 妙了,找個歌還附帶文法分析,又不是要考聯考(現在是學測了),看一下也蠻有趣的 　　[語言点解析] 　　1．Makes no difference who you are.=Who you are makes no difference. 　　Make no difference没有区别 　　2．Anything your heart desires will come to you. 　　“Anything”是句中的主語。“your heart desires”是定语从句，修飾前面的“anything”. 　　即：無論你的心嚮往着什麼。 　　3．If your heart is in your dream， no request is too extreme. When you wish upon a star， as dreamers do. 如果你的心願在你的夢裡，任何要求都不会過分。也就是說，任何心願都会實现。如果你把願望寄託在星星上，那你就像做夢人那樣，任何願望都不過分，任何願望都会實现。 　　4．Like a bolt out the blue. 　　Bolt = lighting 闪电 　　the blue = the blue sky 　　“a bolt out of the blue”蓦然的，晴天霹雳 　　5．Fate steps in and sees you through. 　　To see somebody through 帮助某人渡过难关 　　6．Your dream comes true. 　　come true实现 　　例如：My dream has finally come true. 我的梦想终于实现了。 https://bb5.babyhome.com.tw/UPLOAD8/187004/07.mid.mid

施工中

2007年03月20日
公開
14

辰的公主房間在去年裝了一台最新的日立分離式冷氣 完全沒有一點聲音,恆溫變頻的設計讓整個夏天大家都搶她的房間睡 冷氣很ok,可是冷氣線牽得很醜 從主臥室的房間牽線出來穿過臥室門再穿過走道再穿過辰房間的門再繞進房間 總之,那外露的冷氣線,真得很醜 辰爸看了實在受不了,要辰媽趕快想想辦法 辰媽想這是小工程,裝潢師父可能也懶得接這種案子 找了巷口的木工師傅,請他來看看該怎麼做 木工師傅的店面永遠堆滿了木頭廢料破磁磚破工具 叼跟煙黑瘦精乾的師傅看不出能耐如何 師傅一邊丈量一邊搖頭 "這線怎麼牽成這樣,怎麼可以把門截一個角,會漏財耶 可是線也不能牽在地上,220的電,家裡有小孩,很危險耶 這怎麼辦呢,讓我好好想一想" 辰媽看師父一邊想一邊比,心裡也蠻忐忑的 師父又說:我看在牆上打個洞才是對的,門不能被破壞 走道的天花板我幫你包起來,好像做個小隔間一樣 好ㄚ好ㄚ,只要能把醜線包起來都好 順便浴室的天花板也有點剝落了也換一換 所以,辰咪今天請假在家監工,一邊聽著電鑽聲,一邊寫著日記 師父前一天載來了各式材料,今天早上8點準時動工 從言談中感覺師父很誠懇做事也會用頭腦 只是,言語聲調比較誇張 聽他和另外一位水電師父的對話真的會被嚇出一身冷汗 "哇,這洞怎麼挖這麼大,慘了慘了" "哇,這怎麼這麼低,慘了慘了" "哇,這些都不行用了,慘了慘了" "哇,不水不水,這要怎麼做ㄚ,趕快研究一下" 辰咪跑去看了一下,不錯ㄚ,沒什麼大洞ㄚ 醜線也被木頭包起來啦,ㄟ,有點誇張的師父 之前的閒聊知道師父有一個書記官的兒子和一個唸研究所的兒子 師父說:"抗壓性高的小孩,書才唸得好 你看,坐在那裡唸那麼多書,要有很大的毅力的" 真的,看師父認真的幫我們想辦法解決 認真的丈量每一分尺寸,還會誇張的排解枯燥的工作 也許就是這樣的工作態度也讓他的孩子學習起來吧

施工中之戀家篇

2007年03月20日
公開
12

師父婉拒我幫忙買便當的好意,出去吃麵了 突然多出來的監工日,心想要不要去租個片來看看 好想看神鬼無間 其實,真正該做的是整理家裡 不可思議的懶,讓雙胞胎的禮物還一袋一袋的放在櫃子上 很像精品展示架,,還是不想動耶 那就煮個水餃來吃吃吧,樓下嬸嬸包的,超美味 煮好了水餃打開電視有一褡沒一褡的看 感受一下家庭主婦又不用管小孩的時光, 忽然聽到我的筆電傳來音樂聲 奇了,打開螢幕,原來保護螢幕保護程式還會配樂 更妙的是我發現了螢幕上顯示的是我家的陽台 原來是攝影機在運作中 哇!好強的SONY VAIO 趕快拿相機拍下不斷變化的螢幕畫面 我家的白色歐風格子窗看起來好美 轉一下方向,螢幕又出現了客廳的一角 有這麼整齊嗎?呵呵,施工中怎麼會不亂,只是沒拍到 再轉一下方向,哇,動到鍵盤螢幕保護程式跳開了 好吧,拿相機直接拍好了 我家餐廳的一角 不過,上一回坐在餐廳吃飯,好像是好久以前的事囉 原來餐桌上的格子桌布,還有白色簡單花瓶 偶爾點綴一點可愛小花和漂亮咖啡杯 已經被一罐罐奶粉奶瓶肉鬆泡麵佔據囉 所以,鏡頭也不用往下移了,直接跳過 辰的娃娃屋空間,放在鋪了原木的白色格子歐風陽台 記得我那時跟師父說:我要一個像誠品那樣的地板,放在陽台 還要一個像英國鄉村可以打開來推出去的白色格子窗戶 辰現在很大方的分出陽台的右半邊,放乾媽給弟弟的玩具櫃 全家都喜歡這個小空間, 尤其在暖暖的陽光灑進來的午後 嗯~超戀家的

當雙胞胎相遇之十個月大

2007年03月18日
公開
13

好久不見了.張小姐 好久不見了,張小弟 你在台中過得怎樣 很好ㄚ,我每天都在樓下玩,你呢 也不錯ㄚ,我漂亮保母每天都煮好吃的給我吃 我已經會站了,不用扶ㄛ,你信不信 什麼,你這麼厲害,你女生耶,怎麼這麼快就會站 對呀,我表姐每天跟我玩平衡的遊戲,我只要沒倒下去,大家都會很高興 我還不會站,可是我很會爬,我保母家的狗都很怕我,我都會去追它 你還不會比"又"比"byebye"比"給你"ㄛ,那超簡單的耶 我是懶得比,你不要一下會太多東西,不然回台北我又要學這學那的 ㄞ,可是姑姑一教我新的,我就一下就會啦,不過,我只表演一次,我才懶得一直比勒 我都裝傻,然後一直笑,大家就說我很可愛,我笑給你看 ㄟ,你很菜耶,我才不走搞笑路線 什麼,你還笑我,我比你高半個頭耶 那是你太愛吃了,我勸你趕快學講話,聽說你最近很愛用叫的 嘿嘿,是誰告我的狀,我也聽說你很愛唱歌好像在講話 對ㄚ,我已經會講"來來來"還會講"打打打"其實我講的聲音差不多,可是大人都聽得出來 我肚子餓會講""蠻慢".你真的好棒好會講ㄛ 你也蠻可愛的啦,不過,不要每次一見面就要抱我咬我的頭拉我的頭髮 厚,我不是咬你,我是要親你,還有,誰要你頭髮長得比較漂亮 我知道,我跟你開玩笑的,我的雙胞胎弟弟,你要乖乖的ㄛ 我知道,你放心,我長大一定會保護你和姐姐的

製作人

2007年03月16日
公開
43

懷雙胞胎最常被問到的就是:你怎麼這厲害,你家有遺傳喔 如果辰在旁邊,她就會幫忙回答:ㄚ咪是排卵藥吃太多了 美國客人更絕,笑嘻嘻的問我: 是"different night" or "one night twice" ㄚ咪家的雙胞胎是科學的力量加天助我也 這科學的力量就是台北醫學大學的曾啟瑞醫師 今天不是要講ㄚ咪的事,是要講ㄚ咪帶朋友去找曾醫師 話說ㄚ咪的小學男同學移民加拿大10多年了 拼了很久還是沒有小孩的影子 每次回台灣不是吃中藥就是求神問卜 ㄚ咪雖然相信隨緣,但是更相信女人的肚皮不能等 前幾次男同學回國,還喜歡當怪叔叔 陪著辰媽到幼稚園接辰,還賴著辰一定要陪她去上舞蹈課 生了雙胞胎之後,一直越洋電話打來要領養一個 辰媽看不下去,建議同學用比較積極的方法 果然,男同學帶著愛妻飛了30個小時回台求診 辰媽徵得同意後當然義不容辭的陪同就醫 一樣人山人海的婦產科,不過很少看到大肚婆 因為大多是看曾醫師的不孕門診 一張張焦急期待的臉,看著門診的燈號 這情景一點也不陌生 同學的太太還大同學幾歲,看得出也是強做鎮定 辰媽只能聊聊以前的心情和依稀記得的療程 希望能減少這對夫妻的不安 總算進了診療間,已經是過了中午12點了 看到了讓人安心的又很nice的曾醫生 好想給他一個擁抱,感謝他送我一對寶貝 不過,還是忍不住告訴醫生:厚,雙胞胎好累 醫生笑笑說:那你還我啊 切~千金不還,萬金不換,那是我的, 曾醫師仔細看了同學太太的超音波 也知道他們遠渡重洋求子 不過,留在台灣的時間有限,只有2個禮拜 加上女人40前,卵巢功能一年不如一年 40後,一個月不如一個月 所以決定賭一下,下禮拜就進行人工授精的治療 順便檢查一下男生虫虫的情況,然後冷凍起來"種留台灣" 好笑的來了~以下為限制級兒童不宜 護士拿來裝虫虫的透明罐子 批頭就問:昨天有沒有那個 同學很恐慌說:沒有沒有,剛回國時差都沒調好 護士又問:那這一個禮拜都沒有囉 同學和太太點頭如搗蒜:沒有沒有都沒有 (幹麻ㄚ,合法夫妻耶,還怕人家臨檢的樣子) 護士說:"好,那今天不能檢查,積太久了不新鮮,檢查會不準 今天回去先排掉,3-7天內的最好 不然那些走一步退兩步的,還是跑不動的 會擋住跑得快的路,還有,不要漏接,知道嗎!!" 同學誠惶誠恐的接下裝虫虫的罐子,疑問又來了: "這罐子,太小了吧,怎麼放得進去" 同學太太附和"對呀,瓶口這麼小" 我的天ㄚ,辰媽忍不住拍了同學的肩膀: 哇!到今天才知道你是個猛男ㄚ,你太太真幸福ㄚ 護士小姐也忍住視線不往下移的說: 用了這麼久,沒有人反應過瓶口大小有問題,你回去試試看 辰媽在旁邊猛拍著同學笑到個不行 ~猛男夫妻,祝好運囉~

北鼻辰vs帽帽

2007年03月12日
公開
15

被祐媽問到了北鼻怎麼有那麼多帽子 讓我想到了北鼻辰的帽子還真的很多 翻開了以前幫北鼻辰作的手工相本 記得有一頁是帽子專輯 數一下,一歲以前的帽子就有十幾頂 因為~北鼻辰以前是個頭髮長得很少的小baby 所以ㄚ咪只好幫她戴上各式各樣的帽帽 才不會明明穿了一身洋裝 還一直被路人甲乙丙丁說:哇!這個DIDI好可愛 說是"造型"嘛,其實是在遮醜 北鼻辰的帽子真的很多 北鼻辰親戚五十的帽帽也很多 從台灣的各大專櫃,買到日本美國法國 累積到現在,ㄟ,我們家的帽帽真的不少 到現在還持續增加中 去一個北海道,大概就幫小姐辰買了快十頂毛線帽 結果篩選了五六頂帶出國,還有忘記戴的 每每幫ㄚ弟ㄚ妹戴上帽帽 就會想到這頂少軒哥哥戴過,少軒哥哥小時候,好~~~~~~可愛ㄛ 這頂湘柔姐姐戴過,湘柔姐姐小時候,好~~~~~~~~愛笑ㄛ 那頂澄澄乾哥戴過,澄澄乾哥小時候,好~~~~~~~~~聰明ㄛ 這些是辰辰姐姐的,辰辰姐姐小時候,嗯,好~~~~~~~~~~~~~甜蜜ㄛ 一頂頂的帽子,也是寫滿了回憶ㄛ!!! 想想ㄚ咪除了愛買帽帽外,也很愛買北鼻的襪子 不知道為什麼,ㄚ咪覺得襪襪一定要和衣服搭配 所以,我們家辰的襪襪多得塞爆了抽屜 可是在搭配衣服時,ㄚ咪永遠覺得少一雙襪子 想到ㄚ弟ㄚ妹到了夏天,可以穿小短裙小短褲了 穿個到小腿肚的短襪,露出一截小肥腿,再戴個小帽,一定很可愛 還好ㄚ咪的親戚五十也很愛買小襪襪,贊助很多小襪襪 一雙雙的小襪襪和一頂頂的小帽,真的好可愛ㄋㄟ!!!

小賴皮

2007年03月08日
公開
18

一到了舅咪保母家,舅咪保母就抱著ㄚ弟說:"救郎ㄛ" 原來這兩天,ㄚ弟變成了橡皮糖,一直黏著舅咪不放 舅咪想要準備個晚餐, ㄚ弟放在HIGH CHAIR --> 嗨嗨該該 ㄚ弟坐坐跑車---> 嗨嗨該該 + 癟嘴 少軒哥哥抱抱,ㄚ弟 ----> 嗨嗨該該 + 癟嘴 + 大叫 舅咪你還不來抱我,ㄚ弟 -----> 嗨嗨該該 + 癟嘴 + 大叫 + 握拳頭生大氣 舅咪只好放下鍋鏟,抱了ㄚ弟,然後------>指揮唸國一的少軒哥哥炒菜 怎麼辦,不食人間煙火的美麗舅咪仙女保母也是要如廁的 把ㄚ弟放在房間地上,舅咪趕快往目標前進 誰知,ㄚ弟---->一路哭一路爬著過去,抱著舅咪的小腿猛嗨 哇勒,那ㄟ安ㄋㄟ,ㄚ弟一向"落落大方"ㄚ 這個小傢伙,花樣越來越多 叫他裝可愛,就會把頭歪一邊 叫他撒嬌,就會把大頭埋在你的頸間或臉上猛舔 (還沒發出啾啾的聲音不算"親親") 發出警告聲叫他不准調皮,ㄚ弟才不會聽勒 等到幾分鐘發現情況不對,才趕快爬爬爬爬來抱著你猛"舔" 這個小傢伙,什麼把戲都不會,就會賴皮 而且變得好愛出去玩 只要看到有人出門,就開始興奮的小肥腳跳起踢踏舞 小肥臉笑到眼睛鼻子嘴巴皺成一團---->真是小土蛋 這兩天這麼冷,沒辦法趴趴走啦 奶爸舅舅只好開車帶ㄚ弟出去辦事兼兜風 在奶爸車上爬前爬後,又愛當駕駛玩方向盤 還會左右手交叉轉那奶爸改過的桃木跑車小尺寸方向盤 厚,實在很沒規矩又好動又黏人又愛嗨嗨 可是,他的美如天仙保母舅咪還是深深的嘆口氣說: 我們ㄚ弟,真的~好可愛ㄛ (別人說的,ㄚ咪可是一直嫌ㄚ弟太土啦眼睛不夠大啦脾氣壞啦.....) 真的是個小賴皮ㄋㄟ!!!! 寫到一半,台北特派員辰爸從台中來電 ㄚ咪跟ㄚ妹伊伊嗚嗚的講了好久的電話 辰爸說ㄚ妹~好漂亮,又好白,又好乖 (依照辰爸眼裡只有美女辰的標準,ㄚ妹應該不輸給姐姐ㄛ) 如果幫ㄚ妹拍拍背秀秀,ㄚ妹也會在你的背上拍拍 唉呦,我的小心肝寶貝梅仔餅 有小孩不在身邊同樣經驗的朋友告訴ㄚ咪 等到大一點稍微懂事的時候,再把小孩騙回來 怎麼騙呢,就是每次見面就帶出去玩 然後每次都去住飯店,游泳啦玩設施啦吃"巴費"啦 到時候一定就會跟親娘囉 只是我們保母姑姑可是把ㄚ妹當寶貝女兒一樣的疼愛 真的有那麼簡單可以騙回來嗎 反省一下,原來,ㄚ咪才是真正--------->大賴皮

小賴皮(2)

2007年03月08日
公開
15

原來這個紅透半邊天的歌,是這樣的意思 原來每個八九個月大的北鼻~都是小鱷魚 歌詞： Ich bin Schnappi das kleine Krokodil Komm aus Ä；gypten das liegt direkt am Nil Zuerst lag ich in einem Ei Dann schni schna schnappte ich mich frei 我名叫咬咬是一隻小鱷魚 我住在埃及躺在尼羅河邊 原來我待在蛋蛋裏 咬啊咬才自由了自己 Schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp Schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp 咬咬咬咬咬咬咬啊咬 咬咬咬咬咬咬咬啊咬 Ich bin Schnappi das kleine Krokodil Hab scharfe Zä；hne und davon ganz schö；n viel Ich schnapp mir was ich schnappen kann Ja schnapp zu weil ich das so gut kann 我名叫咬咬是一隻小鱷魚 我牙牙鋒利長得也真帥氣 我咬我能咬的東西 咬啊咬我能做得很好 Schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp Schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp 咬咬咬咬咬咬咬啊咬 咬咬咬咬咬咬咬啊咬 Ich bin Schnappi das kleine Krokodil Ich schnappe gern das ist mein Lieblingsspiel Ich schleich mich an die Mama ran Und zeig ihr wie ich schnappen kann 我名叫咬咬是一隻小鱷魚 最愛玩的遊戲 就是喜歡咬東西 我跟著媽媽爬呀爬 你們瞧我有多麼地會咬 Schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp Schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp 咬咬咬咬咬咬咬啊咬 咬咬咬咬咬咬咬啊咬 Ich bin Schnappi das kleine Krokodil Und vom Schnappen da krieg ich nicht zuviel Ich beiß； den Papi kurz ins Bein Und dann schlafe ich einfach ein 我名叫咬咬是一隻小鱷魚 雖然咬啊咬卻沒有壞脾氣 現在我咬爸爸的腿 然後我就回去睡咪咪 Schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp （Schnapp！） Schni schna schnappi （Ja！） schnappi schnappi schnapp （Schnapp！） Schni schna schnappi （Hmm•••） schnappi schnappi schnapp （Ja！） Schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp 咬咬咬咬咬咬咬啊咬（咬！） 咬咬咬咬（對！） 咬咬咬啊咬（咬！） 咬咬咬咬（嗯•••） 咬咬咬啊咬（對！） 咬咬咬咬咬咬咬啊咬