親愛的讀者您好：BabyHome更新了隱私權條款說明，在您瀏覽本網站前，請閱讀 新版條款說明
育兒．持家．愛自己
Beatrice
他的寶貝
他的興趣
文章分類
日期
#Tag
Hi~ 小寶真是可愛
資料載入中...
好久沒來LOWE'S build and grow 了！！ 今天又來敲敲打打，艾琳今天自己釘了幾根釘子進去（去上ICNS真的差很多，呵呵....），今天釘了這架飛機，這是現正熱映的電影『Rise of the Guardians』裡的飛機ㄟ，好酷喔！ 說真的...這種免費的活動，材質又那麼好真的很讚ㄟ！！
今天又輪到我服務，一整個失聲也得去學校！ 因為明天有Holiday Party 孩子們要上台表演胡桃鉗（簡易版），今天加緊練習中.... 士兵群 仙子群 這可愛的小士兵是艾琳做的 這是Donna老師做的 成品！！這是明天party時要放在桌上的擺飾！ =================================================================== 在學校最快樂的play time!! 老師帶著孩子們玩遊戲 Kristen真的很nice，她說要載艾琳∼ ICNS 3Day Class的小朋友們！！（這張照片真的很好笑，老師的表情很經典，現場還有孩子在哭、一堆孩子不受控制，要幫他們拍一張正常的照片，根本是不可能的任務！！）
經過好幾天的惡補，終於在今天上課有了好的表現，呼∼∼真是有驚無險哪！ 艾琳真的是個能要求的孩子，今天的表現讓我有點欣慰！老師今天有問我派的功課會不會太多？說真的....我覺得有點，不過....我跟老師說請老師照著她覺得的進度走，如果沒時間練習而練不完再跟老師說就好！！ 其實看著譜彈艾琳不會有太大問題，現在是卡在背譜所以都要練很久，之前老師都會要艾琳唸ABC，可我發現讓她這樣唸著背更慢，所以跟老師商量讓艾琳背譜時唱音，今天艾琳唱音背就順多了！可是...練習時唸太多，那天艾琳跟我說∼她唸時就聽不到彈的聲音（這點我也覺得），可是不讓她唸看譜就變得不仔細（兩拍彈成一拍），所以我想還是再唸一陣子吧！
艾琳現在上畫畫課已經很習慣了，今天琪琪他們還在旅行所以不能來上課，艾琳也不會哭鬧了。 問她喜歡的老師有誰，秀華老師也上榜了，呵呵....所以這孩子...一切都上了軌道！！ 今天依舊畫柿子，是用粉彩畫的，今天只來了四個孩子（艾琳是最小的），其他孩子大一點所以有把柿子的立體面畫出來，而艾琳還沒到那個程度，不過她有把柿子的顏色深淺表現出來！！（最近她畫畫真的有進步！！） 艾琳畫的柿子 大家畫的柿子
今天早上起來我好不舒服，感冒了而且完全失聲！！ 自己在家帶孩子說什麼也不能病，今天還要帶艾琳上鋼琴課和畫畫課呢，得撐起來！！ 唉！！把拔不在家其實我壓力也蠻大的，都靠意志力在撐著，今天的事總算忙完了，孩子也睡了，明天又得早起到校服務，給自己加油吧！！
昨天艾琳練了兩個鐘頭的琴，今天狀況有好一點，不過還是練了近兩個鐘頭。 這孩子背譜真的有點慢，可能是還沒想通怎麼組織、怎麼背才會快，我得來想想法子解決這問題！！
這次的鋼琴功課好多，有四首要背還有三首長的新曲子！！ 上星期都在玩根本沒時間練琴，眼看著星期四的鋼琴課又要到了，趕緊盯著艾琳練琴！！ 我的天∼這孩子背譜有點慢，背譜加新曲子全部弄到我覺得可以都已經兩個鐘頭了，艾琳也真能坐，真的整整坐了兩個鐘頭，而我...也快得內傷，呼∼∼！！好累@~@"
很久沒幫艾琳拍漂亮的照片了，今天上教堂後回家幫她拍了幾張，感覺艾琳又長大了！！ （現在主日學也到四歲的教室，老師說艾琳表現很好，去大教室裡都會跟著老師唱唱跳跳的！這孩子去上學後真的長大不少！）
學校有個盒子，盒子裡裝著一隻浣熊和一隻狐狸，老師說那兩隻動物在學校玩膩了，想跟著小朋友們回家找新鮮事兒，所以要孩子們回家寫和這兩隻動物一起玩的故事，上禮拜五輪到艾琳把盒子帶回家，今天把拔和艾琳在今天把這故事寫好了，下禮拜就能交作業了！！^v^ 艾琳說她要讓兩隻動物聽她彈琴，所以幫她拍了這麼一張照片∼ （把拔和艾琳打好草稿後，我再陪艾琳一個字一個字的寫在老師的作業紙上！！） 超喜歡ICNS的作風，讓孩子有很多想像空間和體驗！！^v^
一年一度的Black Friday又來了，去年的經驗讓我好期待今年唷！！ 說真的半夜血拼真的蠻想睡的，可是小孩在家睡覺又有把拔陪，可以放心、安心的逛＆買，真的只有一個『爽』字可以形容！！呵呵..... 十二點到mall，是這種盛況∼ 店家一開門那群人是用衝的進商店，真的太瘋狂了！！ 我當然沒有用衝的，倒是用很超值的價錢幫艾琳買了不少衣服，安心的逛呀逛時間很快就到了凌晨四點，呵呵...回家都四點多了，一回到家居然是父女倆一起下樓迎接我，原來艾琳在我回家前的幾分鐘哭醒找媽媽，呼∼還好我及時回來，而且幫艾琳買到了她想要的東西，所以小妮子又安穩的回去睡著了！ （早上我們睡到十點才起床，吃過中飯後把拔說要去outlet，所以我們又去outlet買東西，哈∼∼真是好一個血拼日哪！！^v^）
今年的感恩節很特別，剛好惠美長老從台灣來美國，而且計畫在感恩節到San Diego的小女兒家過感恩節（通常惠美長老都待在北加州的大女兒家），惠美長老知道我們離San Diego近，所以上禮拜就打電話邀我們過去一起吃火雞餐過感恩節。 這是第一次有人邀請我們在感恩節一起吃火雞ㄟ，好興奮唷！！我們中午吃過午餐就往San Diego出發，挖塞∼∼∼高速公路真的是塞爆了，原本一個半鐘頭的路程開了兩三個鐘頭，呼∼∼ 到了Gloria姊姊家大家都來們口迎接我們，只是她家養了四隻狗也都湊了上來，艾琳快嚇死了，一進門就歇斯底里的大哭，真是失禮哪！！ 這晚餐真豐富，澎派就是惠美長老的作風！！而且她一直往我的盤子放食物，吃得好飽哪！！好懷念以前在台灣常常受惠美長老照顧的日子！！ 真的很感謝惠美長老，來美國了還想到我們，他們的家族感恩節聚餐，還讓我們湊了一腳，讓我們也有家的感覺，真是感謝！！願神祝福他們一家！！ 因為家裡有很多狗跑來跑去，弄得艾琳一直坐在高腳椅上讓我們抱著，可是到後來這種小小狗還是擄獲了艾琳的芳心，願意嘗試抱一下，呵呵！！好可愛唷！！（其實我也很怕狗@~@")
這次我們住在Encore這旅館是Las Begas Blvd的最後了，所以幾乎都沒有往前面那段走，也沒時間去Bellagio的花園幫艾琳照相，昨晚有Bellagio去吃buffet，可是已經天黑了，拍照起來的效果不好，所以今早趁著要回家前先帶艾琳去拍些美照吧！ 說真的來Las Vegas住了很多很讚的旅館後還是最喜歡Bellagio！！ 要離開Encore時先帶艾琳去SPA大廳拍幾張（好喜歡那裡的家具和擺設） 我們最愛Bellagio的花園 我們這一家∼ 我們住的旅館Encore
今天中午填飽肚子準備去outlet shopping!! 餐廳裡外都很美 之後又在Wynn的小花園裡拍照 地板的蝴蝶拼貼磁磚好美 天花板也出現蝴蝶的雕刻 超喜歡這地板磁磚拼貼的蝴蝶 離開旅館後往今天的目的地∼outlet出發！！ 這個North的outlet最好逛，比較大而且我喜歡的品牌大部分都有，不過要花蠻多時間在這裡就是了！！ 艾琳在Burberry試穿大衣（這大衣原價一千多美元，打折下來還要四百多，呼∼∼好貴！@~@"） 夫妻兩逛街逛太久，只好讓艾琳騎這輛『喔兜麥』安撫一下！！^v^ 晚上又帶艾琳到她最喜歡的m&m巧克力的專賣店 還有免費的3D電影可以看 之後我們到Bellagio吃buffet，因為天色已晚、光線不足在花園拍照就遜色多了，明天再來吧！！
今天的主要行程是逛mall＆看『LE REVE』的表演！ 我們旅館的對面有個很大很大的mall，逛起來很舒服，我們去的時候剛好有聖誕的表演，簡單的表演卻充滿聖誕氣氛，還不錯！！ 下午我們先回旅館休息一下，晚上要看一個很讚的表演『LE REVE』，這表演幾年前把拔帶我看過一次，我很喜歡！！來Las Vegas真的要來看Cirque du Soleil （太陽劇團）的show，因為這裡的表演、舞台、布景和聲光真的不是一般表演廳能看得到的，票價真的很貴（三個人要三百多美金）可是真的真的很值得！！ 幾年前我就覺得『LE REVE』的表演很棒了，這幾年可能內容又有修改過，所以表演更精彩，真的好棒唷！！這也是艾琳第一次看Cirque du Soleil的show，因為聲音和特效讓艾琳害怕，看到後半段（快結束時）終於忍不住哭了出來，不過她已經很棒了！！我想...過幾年再帶她來應該就不會這樣了！！^o^ 在這裡看了這麼多show，我最喜歡MGM的『KA』和Wynn的『LE REVE』，每次來這裡感覺都不一樣，不過我希望明年能換個地方旅行！！^v^ Encore內一景（好美的家具擺設，一整個就是我的菜！） 穿美美要去看表演的艾琳 要進去看『LE REVE』 旅館內有間法拉利的專賣店，這輛學步車也太高級了吧！！@o@
感恩節這一週把拔放了一整個星期，我們又決定往Las Vegas跑！！ 這次我們收到Wynn的優惠，Wynn可說是目前Las Vegas最高級的旅館，我們收到的優惠還贈送兩張buffet的餐卷&兩張LE REVE的表演卷（共約三百多美元的價值），真是太划算了！！ 更讚的是把拔還讓旅館免費幫我們升級到比Wynn更高級的Encore（和Wynn同一個老闆的旅館），哇！！！太興奮了！！這旅館讚到一個不行！！ 晚上帶艾琳吃Wynn的buffet，不知道是很餓還是怎樣，她真的吃很多，吃到肚子都漲起來，可是沒多久就看她表情怪怪的，趕緊抱著她衝去廁所，果然通通又貢獻給垃圾桶，呼∼可能是因為有點感冒，只好早早帶她回房間休息明天再戰嚕！ 開了四個多鐘頭，終於到了！！ 旅館內的這隻白孔雀真漂亮 艾琳手上拿著剛買給她娃娃髮束^v^
今天和把拔去買便當，我們使用得來速點餐並讓艾琳嘗試點餐！！ 雖然點餐員聽不太清楚艾琳所點的，不過...我們都覺得艾琳好棒唷！！^v^ 這是影片∼ http://youtu.be/2Fg_M_4rY1E
今天ICNS有個特別的活動∼煮Stone Soup（石頭湯） ********************************************************************* 先來描述一下『Stone Soup』的故事內容： 從前有個村莊，有一天來了三個又餓又累的士兵，他們向村民要食物吃，但村民不肯。他們試了幾戶人家，都遭到拒絕。士兵們饑腸轆轆，卻一籌莫展。其中一個士兵急中生智，就當眾宣布：「各位，既然你們也都沒有食物，我只好來作石頭湯了。」村民訝然，「石頭湯？到底是甚麼呢？石頭作的湯能喝嗎？」「首先，我們需要一個大鐵鍋。還要一些水和火。」士兵說。村民都預備好了之後，士兵又要三個圓而光滑的石頭，然後開始燒。村民睜大眼睛看他們煮石頭湯。「作湯需要鹽和胡椒。」士兵喃喃自語，但是很快就有人拿胡椒和鹽來。「這種石頭很適合作湯，可惜沒有胡蘿蔔。」他們又說，立刻又有人拿來胡蘿蔔。「通常好的石頭湯都會加點捲心菜，可是沒有也沒關係。」士兵又說。「我回家找找看，說不定我有。」一個婦人說。不久，她果真拿來了一些，加到湯?「胡蘿蔔和捲心菜的味道配上牛肉和馬鈴薯，那就是天上美味了。」村民想一想，既好奇，又不甘心就此放棄嚐嚐「完美的石頭湯」的機會，也就紛紛貢獻所有。「啊，最後還需一點燕麥和牛奶，就大功告成了！不過如果你們沒有就算了。」士兵一邊攪拌一邊說，村民可不願抱憾終身，於是石頭湯作好了。 大家七手八腳擺出桌椅，坐下來一起品嚐。村民又想：「既然有了這麼特別的湯，為甚麼不配點麵包和烤牛肉，再喝點蘋果汁，那就更好了。」 他們從來沒吃過那麼豐盛的大餐，大夥兒好開心，熱烈的感謝士兵們：「謝謝你們教我們作石頭湯，我們以後都不怕挨餓了。」 ********************************************************************* 學校很用心，上星期就讓孩子自己挑喜歡的蔬菜，然後和通知單釘在一起帶回家，告知家長今天讓孩子帶那樣蔬菜來學校，順便邀請家長一同來品嚐ICNS的石頭湯。 一早帶孩子進學校就看到老師和服務媽媽在廚房忙著切菜＆煮湯。我們帶艾琳到校後先離開，等上午十一點時再回學校一起參與石頭湯的活動。 ICNS這個很棒的學校，連辦這活動都讓我覺得很感動，大大小小大家都有一碗湯，還有糕點可以配著吃，艾琳吃得好開心！ 藉著這活動讓孩子、家長們聯誼增進彼此的感情，真的很棒！！（喝湯之前老師還講了石頭湯的故事讓孩子知道石頭湯的由來！真有意義呢！） 艾琳說湯好好喝 Kristen不敢喝，不過兩個娃兒坐一起真可愛！ Kristen的媽媽幫我們拍了一張美麗的全家福 享用甜點的艾琳 把拔也有一碗湯 在感恩節的前夕，大家聚在一起感覺好溫馨
我們和Donna老師約了今天要談艾琳在學校的狀況！！（在ICNS，Donna老師都會和每位家長談一談孩子在學校的狀況和家長需要注意的事項） 幾個禮拜前Nathalie確定轉到三天課的班，這孩子個性很強總是拉著艾琳得順著她走，溜滑梯時看艾琳先爬樓梯上去了會叫艾琳下來讓她先上去....之類的（艾琳這個善良的小孩，真的會乖乖下來讓Nathalie上去）。 老師和Nathalie的媽媽個別談話時有提到這點（老師說Nathalie個性很強，老師說的話不太會聽，而艾琳很溫順會被Nathalie牽著走），說白一點艾琳這種個性如果不會保護自己在美國比較容易被欺負。Nathalie媽媽很好意的告訴我，不過也讓我擔心了好幾天，所以回家後我有跟艾琳說別讓Nathalie控制她做什麼、自己要有主見，如果Nathalie做了什麼讓妳不高興就要告訴她讓她知道，而不是順著Nathalie！而且我要艾琳多跟其他的孩子玩，這樣英文也會比較進步，才不會只和Nathalie講中文而已。 今天和Donna老師談話時，老師覺得艾琳很乖沒什麼脾氣是個很sweet的女孩，原本老師也擔心Nathalie轉進來後艾琳只跟她玩，不過...老師說她有觀察艾琳都會主動去和別的孩子接觸，而且英文有慢慢進步，讓她覺得很放心！！所以她覺得艾琳很棒，除了語言方面沒什麼需要我們特別擔心的！！ 把拔有跟老師提到我們送艾琳到學校的主要目的是希望艾琳能提升語言方面的能力和學習人際關係！！Donna老師和我們談話時都邊做紀錄，讓我們覺得把孩子送來ICNS真的很值得！！ 謝謝Donna老師今天和我們的談話，讓我們知道艾琳在學校的表現是讓人放心的！！^v^
今天看艾琳上鋼琴課讓我有點不高興！！！ 因為上星期老師調課到星期五，週末把拔有在家會帶艾琳出去玩（彌補平日所缺的父愛）加上星期一又去琪琪家玩，所以能練的日子剩下星期二＆三，星期四（也就是今天）就得去上課了！！ 我跟艾琳說她好好彈、好好背，因為能練的時間不多，艾琳看譜彈都能彈得很好，不過...我會要求她順便背起來免得同一首曲子又多練一個星期，所以我要她背多少算多少。短短的兩天艾琳背了三首，上星期我有跟老師說艾琳背譜時讓她唱唱名（DO RE MI)她彈起來會比較順，結果...艾琳去老師那裡背譜的時候也不唱出來，老師看她不唱就幫她唱音名(ABC)，結果....艾琳背得哩哩拉拉，通通再背一個禮拜，我在一旁聽到快抓狂（真想揍小孩！！明明都會唱，要她背時唱出來就會彈，結果不唱就變成這樣！！害我還被老師質疑艾琳唱名和音名會不會搞混？？），更慘的是.....老師又加派三、四首新曲子，連同要背譜的一共七、八首，我的天哪....而且這禮拜的新曲子都比較困難，怎麼可能背那麼多首？？這下子會越積越多，唉！！！漏洗 @~@"
今天的畫畫課是畫老師愛吃的『柿子』！！ 這柿子是用炭筆畫的，老師說這有點像素描了，她把柿子前後排好，讓孩子畫出前後的效果！！ 這柿子用炭筆畫出來，真好看！！ 艾琳畫的柿子 大家畫的柿子 今天的琪琪好可愛，上畫畫課後兩個小女生合拍一張！！
今天帶艾琳上學途中，車子要送保養的燈亮起來了，因為亮起來的符號顯示該換機油，我知道那需要的時間不會太長應該來得及讓我接艾琳放學，所以帶艾琳上學後我趕緊開車進廠維修，原廠的接待人員說大概一個鐘頭左右就會好，所以我在那兒等！！那位接待人員和把拔有熟所以他也認識我，他看我沒帶小孩在身邊就問我幾點要接小孩？我說我十一點半得走，他說他會盡快如果不行他再借車給我。 我在那兒等到十一點多時，那位先生來跟我說我的車不只有要換機油，因為檢查時發現煞車的零件也需要更換得等到下午才能好！！所以他先借我車讓我去接小孩，等車好了我再去開車。唉！！也不早借車給我害我在那兒等好久，嗚.....（人家原本想去mall晃一晃的說 >_
今天放假，上禮拜Amy（琪琪的媽媽）就說琪琪和萱萱（琪琪的姊姊）都說要艾琳去他們家玩，所以約了今天去她家裡玩！！ 今年能認識他們真好，Amy人超讚、孩子們年齡也相仿，常常可以玩在一起，讓我們母女兩真的很珍惜這份情誼！！希望我們明年能順利搬家和她們成為鄰居！！ 因為把拔下午還得回apartment，所以我們中午得帶午餐回去給把拔，Amy知道了還蒸了肉粽讓我帶回家，真的太感謝她了！！^v^
下禮拜一是國定假日，所以把拔一連放三天假！！如果把拔放三天假的日子通常我們會帶艾琳出遊！今天公主指定要去San Diego Zoo看貓熊『高高』！！ 今天往San Diego的路況還好沒有太塞車，進園後主要目標還是去看『高高』，不過一路上也經過不少動物的家就邊走邊看吧！！^v^ 這隻就是艾琳想看的貓熊『高高』 San Diego Zoo的另一隻貓熊『云子』 今天大太陽不過氣溫算冷，還是帶艾琳進園圓了艾琳想看貓熊的慾望 近距離看斑馬 艾琳？海獅？ 來看北極熊 小小北極熊 還有超可愛的無尾熊 這裡是禿鷹區 拍這張時把拔在後面頂著艾琳
ICNS最近讓孩子做關於房子的主題，今天讓孩子用線條來貼房子。也可以營造出城市的樣子（有道路、有高樓和房子...等） 艾琳一早到學校就開始剪剪貼貼嚕！！^v^
這禮拜老師把課原本的星期四調到星期五來，下課後草草讓艾琳吃個麵包就帶艾琳上鋼琴課了！ 吳老師的教學模式我大概可以知道：一首曲子要練一個禮拜＆背一個禮拜！！因此我要求艾琳直接把新功課練好順便背起來，這樣...一首曲子就不用彈兩個星期，如果老師加派新功課才不會要背舊的又要練新的。 艾琳今天上課把上禮拜老師派的功課都彈好、背好，所以這禮拜老師直接派新功課嚕！！^v^
今天的畫畫課依舊是模仿 尚 杜布菲的作品，不過...這次要做成立體的！！好酷唷！！ 因為這個很抽象，隨便孩子們怎麼畫都行，對艾琳而言這容易多了，艾琳說∼這個『黑白畫』就可以了！！呵呵.... 這作品∼很酷吧！！ 大家的作品
今天艾琳在ICNS做這個∼ 家裡有這個玩具∼磁球和磁棒建構組！學校居然用牙籤和棉花糖讓孩子操作，真是太酷了！如果我早點想到或許可以省下買磁球和磁棒建構組的錢，這棉花糖比磁球誘人多了！還有孩子邊做邊問服務媽媽∼他做完可以吃棉花糖嗎？呵呵...so cute！！
每個月都有一次LEGO store舉辦的mini build，不過...每次排隊都花好長的時間，所以我和艾琳決定如果那個月組的成品我們有喜歡才去排隊。 這個月因為有感恩節，所以今天要組一隻『火雞』！！！這火雞還蠻可愛的，艾琳也很喜歡！ 這個活動是在下午五點，依照以前的經驗必須提早去排隊！！我心裡盤算著∼這火雞肯定很多人想排，所以我3:55就帶艾琳到現場，一到那裡差點沒昏倒....因為我們已經排到第二區，吼∼那些人是都幾點就來排隊了？？？好誇張！！因為排到第二區了，所以等了一個半鐘頭才輪到我們。這隻火雞不太好組對艾琳的年紀來說算困難，加上解說如何組裝的姊姊說得超快速，所以整隻火雞都是我組的！因為姊姊說太快了，我們那塊桌子我組最慢，艾琳原本生氣我沒讓她組，不過...到最後我居然是那塊桌子組最慢的還被艾琳說∼大家都組好了ㄋㄟ，妳是最後！！挖咧∼∼我組得好緊張，所有的零件都很小，又怕艾琳拿給我時掉了，姊姊又講得超快速，組完火雞我一整個快虛脫，好累！！@~@" 如果下次要組這種困難的還是等艾琳大一點讓她自己來好了！！>_
Orange County Great Park 的熱氣球為了應景（萬聖節）在熱氣球上貼了眼睛和嘴巴宛如一顆南瓜！ 艾琳說她想去坐有眼睛嘴巴的熱氣球，因為把拔從沒坐過，乾脆全家出動坐熱氣球去！ 因為白天熱氣球的開放時間只到下午三點，我們一點多去時已經額滿，只好等晚上七點的熱氣球（不過五點多就得來排隊），還好公園內也有免費的旋轉木馬可以坐，坐不到熱氣球艾琳就在那裡坐十幾次的旋轉木馬，這座旋轉木馬還蠻美的也有不同的動物供選擇（兔子、熊貓....），所以艾琳每次都挑不同的動物坐，呵呵....等她坐到滿意了我們先回家休息一下，五點多我們又去排隊等著坐熱氣球！！ 旋轉木馬免費供艾琳坐到滿意 公園內停放腳踏車的地方 熱氣球在晚上的樣子 等了好久終於輪到我們了 從熱氣球上俯瞰Irvine夜景 （這熱氣球是灌氫氣的，每十∼十五天就得補充一次氫氣，現在成了Irvine另一個遊樂的去處，而且是免費的唷！！）
今天學校又要去遠足了（一個月一次）地點是Irvine Regional Park，這公園我們來過幾次都是復活節時來的，因為當時有活動、有小火車可以坐還有馬可以騎還蠻好玩的，不過...萬聖節剛過，公園內的布置通通拆了下來讓公園顯得無趣而且人煙稀少哪！！ 因為公園內有個小小的動物園(OC Zoo)，老師通知上說10:00要帶孩子進動物園，結果我和艾琳準時到動物園門口時根本沒看到半個學校的人，等了一會兒老師才來，接著才換同學陸陸續續的來。這動物園還蠻無聊的，好小一個也沒啥看頭，因為家裡有兩張免費券剛好今天來消耗掉！！ 在這裡辦遠足沒太大吸引力，同學來的少之又少，還好Nathalie有來和艾琳作伴剛剛好，兩個娃兒因為有伴所以一整個早上玩得可開心了呢！！^v^ 在動物園內 這羊有三隻角 Nathalie好喜歡艾琳 坐小火車嚕！ 開火車的伯伯 騎馬騎馬
