facebook pixel code
緊急公告:因突發資料庫異常事件,故4/8~4/26資料損毀,如會員於上述區間曾於討論區發文回應,煩請重新發布,造成您的困擾敬請見諒

圓媽

他的寶貝

日期

#Tag

思念系列(Love Never Fails)

2006年10月17日
公開
8

Love Never Fails By Hong-Hai Kirby Long before our eyes met for the first time When I held you tenderly in my embrace To welcome you into this would with joy And long before I felt your first stirrings within me I loved you I loved you then still love you now Because Love never fails 遠在我們第一次的四目交對之前 當我把你的柔軟﹐放在我的懷抱 歡喜的迎接你來到這個世界 遠在我第一次感受到你在我身體裡的運動 我愛你 過去愛你﹐現在依然愛你 因為愛﹐永不止息 I love you for the precious gift of life through which you came For the miracle of love that grew with you And for all the wonders in life we shared I love you for the priceless treasure you were And for the richness of life you brought I love you more then words can tell Because Love never fails 我愛你﹐因為你是從生命來的最珍貴的禮物 因為神奇的愛﹐也隨著你不停成長 也因為我們共同經歷的生命奧妙 我愛你﹐因為你是無價之寶 也因為你豐富了我們的生命 對你的愛﹐超過文字可以形容 因為愛﹐永不止息 I love you for the courage you displayed For the peace and serenity you exhibited in your sufferings For shining as a bright light amidst dark times I love you for being you For all that you were, and still are in my heart I love everything about you Because Love never fails 我愛你﹐因為你所展現的勇氣 因為你在痛苦時的從容和平靜 就像在黑暗中閃亮的光 我愛你﹐只是因為你是你 所有以前的你﹐和現在在我心中的你 我愛你的全部 因為愛﹐永不止息 I love you for all the wonderful memories you left behind Even through the deep pain of losing you And the sad tears of missing you I love you for the joy of remembering your life For the blessings and smiles you still bring I love you forever Because Love never fails 我愛你所有留下的美好回憶 即使經過失去你的沉痛 以及思念你的眼淚 我愛你﹐因為回想起你的快樂 因為你仍然帶給我們的祝福和微笑 我永遠愛你 因為愛﹐永不止息 I entrust you to God whose name is Love Who has called you on to His eternal home Into the strong embrace of His everlasting arms I love you with all my being And I long to see you again when my time comes To spend life with you for eternity Because Love never fails 我將你託付給神﹐祂的名字是愛 祂帶你到屬祂的永生之家 到祂永恆臂膀的牢固懷抱中 我全心的愛你 而且我渴望再次見到你﹐當屬我的時間到來 便可以永遠地和你在一起 因為愛﹐永不止息

思念系列(We do not need a special day)

2006年10月13日
公開
14

We Do Not Need a Special Day by Connie Dyer We do not need a special day To bring you to our minds The days we do not think of you Are very hard to find 我們不需要特別的日子 來想你 因為不想你的日子 很難找到 Each morning when we awake We know that you are gone And no one knows the heartache As we try to carry on 每天早上睜開眼睛 我們知道你已然離開 但沒有人知道心痛 卻依然繼續 Our hearts still ache with sadness And secret tears still flow What it means to lose you No one will ever know 我們的心因悲傷而痛 秘密的眼淚依然滑落 失去你的感受 沒有人會知道 Our thoughts are always with you Your place no one can fill In life we loved you dearly In death we love you still 我們的思念仍緊緊追隨著你 沒有人能取代你的位置 活著時﹐我們如此愛你 離開後﹐我們還是愛你 There will always be a heartache And often a silent tear But always a precious momery Of the day when you were here 不停的心痛 無聲的淚 但有你的日子 都是我們珍貴的回憶 If tears could make a staircase And heartaches make a lane We'd walk the path to heaven And bring you home again 如果眼淚可以變成樓梯 心痛可以修成道理 我們一定可以走到天堂 帶你回家 We hold you close within our hearts And there you will remain To walk with us throughout our lives Until we meet again 把你放在心裡 永遠在那裡 和我們共度此生 直到我們再見 Our family chain is broken now And nothing seem the same But as God calls us one by one The chain will link again

公開

2006年09月13日
公開
38

從你離開﹐媽咪就很難談你的事情﹐因為媽咪傻傻地覺得﹐好像不談﹐你就還是好好的在媽咪心裡﹐媽咪就可以假裝你還在醫院而已以外﹐媽咪受不了﹐受不了去面對你的離開﹐變成一個可以攤開的事實。 但是今天﹐媽咪還是做了嘗試﹐其實也不是嘗試。當媽咪參加教會的小組﹐問到每個人心裡的concern﹐媽咪就忍不住了﹐因為你﹐是媽咪心裡最大﹐也是唯一的心事。 媽咪本來﹐真的只是希望可以平靜的敘述﹐因為媽咪覺得自己最近已經比較開朗了﹐如果﹐可以平靜的說出來你的事情﹐那麼﹐媽咪應該就是真正的走出來了,你﹐就可以真正的是媽咪甜蜜的回憶﹐而不是只是傷痛。 原來﹐媽咪並不像自己想像的那樣堅強﹐媽咪只是想到你﹐媽咪就泣不成聲﹐說不出話﹐媽咪雖然人在教會﹐可是也忍不住生氣﹐氣我的上帝﹐怎麼可以這樣對你﹐怎麼可以這樣對一個絕對純潔﹐無罪的你? 能能啊﹐媽咪生氣﹐媽咪可以接受上帝帶你走是愛你﹐不讓你再受苦﹐但是﹐為什麼他會給你這樣的身體﹐為什麼要讓你走這麼痛苦的幾個月? 為什麼﹐為什麼這麼多壞人身強體壯﹐為什麼這麼多惡人逍遙法外﹐為什麼我的寶貝﹐就要生病﹐明明只有十萬分之一﹐為什麼就是能能? 我知道我永遠不會有答案﹐只是﹐有時候還是想知道。 能能啊﹐你知道嗎?你現在在上帝身邊了﹐你知道了嗎?你告訴媽咪吧!順便告訴媽咪你現在的情形﹐好不好? 最後﹐媽咪只是簡單的說﹐因為你是這個月生日﹐所以對媽咪來說﹐有點難過。但是﹐卻看到了許多姐妹的眼淚。 "每個人都有不一樣的故事"一個姐妹說﹐當場﹐媽咪聽到了失去女兒的﹐失去兒子的﹐失去孫子的﹐失去丈夫的﹐失去姐妹的﹐竟然有一半的人有失去親人的痛﹐有的已經發生了十幾年﹐但是提起來﹐仍然是停不住的淚。 當然﹐曾經生氣﹐失望的大有人在。 現在﹐也站起來了﹐也接受了。 或者﹐今天﹐媽咪也算是往前走路一步吧!! 只是﹐還是想你,好想你~~

面對現實

2006年08月25日
公開
38

能能﹐媽咪想了好久﹐決定不再掙扎了~~ 你的離開﹐在媽咪的想法裡﹐你應該是去了最美麗的地方﹐雖然我們看不到你﹐但是媽咪相信﹐你是受到最好的照顧﹐因為是全能的神親自照顧你。 可是﹐心裡又有一個小小的聲音﹐說你只是回去修好你的身體﹐然後就會回來﹐爸比媽咪總是這樣彼此安慰著﹐也是這樣告訴姐姐。 聽到姐姐說如果不能把你生回來的時候﹐爸比和媽咪的心裡﹐都是一陣震驚﹐我們到底在做什麼﹐我們到底是怎麼想的﹐我們可以變來變去﹐可是﹐我們說的﹐每一句話﹐都會被姐姐當作真理的。 昨天﹐爸比打電話回來問媽咪是不是和姐姐提過把你生回來﹐媽咪否認﹐事實上﹐媽咪從來都不肯和任何人談你﹐甚至包含爸比﹐只是這一次﹐我們可能不能再逃避現實了。 媽咪想了又想﹐覺得還是就相信你在天上﹐快樂的當天使吧!!在媽咪離開人間的時候﹐會在天堂的門口迎接我吧!!就不再想你回來的這種事了﹐媽咪做不到看著另外的孩子把他當成是你﹐就算媽咪生了一百個孩子﹐你也是媽咪唯一的﹐特別的能能。 不說這樣對未來的孩子不公平﹐這樣﹐對於一切你留下來的回憶﹐也不公平﹐在媽咪心裡﹐你就是你。 記得媽咪失去大姐的時候﹐也痛不欲生﹐一直說要把她生回來﹐直到生下你圓圓姐姐﹐雖然剛真的懷孕的時候﹐媽咪也曾經想這是不是大姐﹐但是﹐說實在的﹐媽咪從來沒有一天﹐甚至一分鐘把圓圓姐姐當成大姐來看﹐那麼﹐我們又怎麼能把你的弟弟或妹妹當成是你呢? 之所以一直說要把你生回來﹐只是我們不能接受失去你﹐所以一直這樣安慰自己﹐爸比媽咪無所謂﹐隨時可以跳出心境﹐但是﹐這樣對圓圓姐姐﹐甚至如果影響了她對你﹐和對以後弟弟妹妹的態度﹐那就太不應該了。 但是﹐對於最愛你的爸比﹐媽咪真不忍心這麼說﹐怕爸比覺得我們將放棄你了~~ 看著姐姐﹐媽咪想﹐如果這不是我的老大﹐將來﹐我會不會在天堂的時候﹐忘了找回另外一個寶貝?不﹐不行﹐媽咪相信你們都是天上的天使﹐說不定﹐你已經和大姐姐團聚了﹐沒有人知道你們是不是回來﹐那媽咪還是選擇相信﹐你們都在那裡﹐開心的當著天使。 於是﹐媽咪鼓起勇氣告訴爸比﹐媽咪不要把你生回來了﹐媽咪要再生一個孩子﹐就像當初想生你一樣﹐但是﹐是媽咪的第四個孩子﹐將來﹐在天堂裡﹐我們家有四個孩子。 和爸比溝通以後﹐原來﹐爸比也是怕傷媽咪的心﹐才不敢說我們再生也不能確定是不是你回來﹐他只是希望有個孩子﹐讓我們家的重新開始﹐不再一直陷在失去你的悲傷之中~~ 這樣講開來﹐爸比媽咪都卸下了那份壓力。從此﹐我們就讓你安心的在天上了﹐媽咪會當作你去了遠方讀書﹐只是﹐這次要好久好久才能再看到你了。 爸比媽咪在這裡﹐希望能再添一個弟弟或妹妹給姐姐作伴﹐就像你和大姐姐在天上有伴一樣﹐但是你們﹐也會永遠的在我們心裡~~ 也許今天﹐才是媽咪在心裡﹐真正的接受了你離開的事實。 只是﹐媽咪真的﹐真的﹐好不捨~~

停滯的生命

2006年08月13日
公開
32

記得在醫院的時候﹐媽咪覺得﹐我們全家的生命﹐仿彿都停下來﹐沒有任何的前進﹐除了在真實生活中﹐我們因為不在家﹐什麼事情也沒有做以外﹐心理上﹐媽咪在等你﹐等你和我們一起前進。 你離開了﹐我們回家了﹐生活好像又重新開始轉動﹐姐姐也上學了﹐可是﹐媽咪卻好像還是動不了~~ 以前的媽咪﹐是很喜歡計劃的﹐包括你的來臨﹐都是在我們規劃的時間﹐這樣姐姐上學的時候﹐媽咪可以照顧你﹐然後姐姐或你上小學的時候﹐我們可以搬到大一點的房子﹐然後就固定下來﹐說不定﹐媽咪可以去咖啡店找個part time的工作﹐趁你們上學的時候用力的喝咖啡.... 媽咪想了好多好多﹐從明天一直想到你們上大學(天知道你們會不會去?)﹐雖然計劃每天在改變﹐可是媽咪想的好快樂﹐也高興每一個改變又給媽咪重新計劃的機會~~ 即使知道你生病﹐媽咪還是繼續計劃﹐嗯﹐可能我們要找一個離醫院近一點的房子﹐如果你要看醫生的時候﹐姐姐應該怎麼辦,或者﹐該存一筆錢﹐以應付隨時可能的狀況.... 可是現在﹐沒有你了﹐媽咪不知道該怎麼想下去﹐媽咪不願意想沒有你的未來。唯一想的是﹐如果這個月懷孕﹐那你什麼時候應該出生﹐這樣我們什麼時候回台灣比較好。然後每個月再重新來過~~ 沒有你﹐能能﹐媽咪只能一直停在這個地方﹐沒有辦法前進....

平凡的幸福

2006年08月02日
公開
12

前幾天﹐媽咪收到法芸阿姨寄來的email 台灣版"一公升的眼淚\\"﹐看完了別人更辛苦的故事﹐媽咪除了努力的為他們禱告﹐希望這對姐弟和父母可以更有力量可以好好的走下去﹐媽咪也不斷的反省。 其實﹐在失去你之前﹐媽咪也是很幸福的﹐是一種自己都不知道多麼可貴的﹐平凡的幸福。雖然生活中還是有很多煩惱﹐也有傷心﹐憤怒﹐但是﹐一家人還是平平安安的在一起。 從知道你的病開始﹐媽咪知道﹐我們的生活即將改變﹐我們會時時刻刻需要為你的身體擔心﹐常常為了你可能不能參與的事情遺憾﹐甚至你的未來可能受到的限制和影響﹐媽咪想了好多好多可能﹐也流了好多好多眼淚。 可是﹐從來沒有想過﹐這些擔心有不再需要擔心的一天。 你的離開﹐終止了媽咪這些擔心﹐可是﹐也帶走了媽咪好多的希望﹐媽咪也許不用擔心你在學校被傳染感冒而引發病情﹐但是﹐也看不見你和我道別﹐開心上學的樣子;媽咪不用擔心你懷孕生子對心臟帶來的壓力﹐但是﹐也看不見你快樂披婚紗的樣子了.... 媽咪從此﹐不再只是平凡的媽咪﹐因為﹐媽咪的心﹐永遠有一個缺口﹐做一個平凡的媽咪﹐平凡的養大孩子﹐這種種的一切﹐許多人覺得無聊到爆的生活﹐對媽咪﹐卻遙不可及~~ 能能啊﹐媽咪想來想去﹐你一定要健健康康的回來﹐不然﹐你留在天堂﹐好好的養好身體吧!!媽咪真的捨不得再看到你受一點苦了﹐媽咪也受不了再失去一個孩子了。 能能啊﹐只要你答應媽咪﹐不管你在哪裡﹐都要好好的﹐這樣就夠了。媽咪也會一直想念你的~~