親愛的讀者您好:BabyHome更新了隱私權條款說明,在您瀏覽本網站前,請閱讀 新版條款說明
育兒.持家.愛自己
愛的小豬
文章分類
日期
#Tag
Hi~ 小寶真是可愛
資料載入中...
【ギベ 的兩種用法!】 「∼ギベ、∼ギベウネエ」在日文中有兩種用法, ❶ 動作的列舉 從進行的眾多動作中,列舉一部份的動作,例如: → 服メ干ウギベ、机メ拭ゆギベ、ィノメ捨サギベウネウギ (晾了衣服、擦了桌子、丟了垃圾…) ❷ 反覆動作 「反覆動作」的特徵為動作通常是「相反」的,例如:忽「上」忽「下」,時「晴」時「雨」,一下「哭」一下「笑」… → 雨ゎ降ゲギベ、止モクベウネウギ (一下子晴天,一下子又下雨)
【「∼アシゎやペ」的兩種用法!】 「∼アシゎやペ」在日文中有兩種用法,分別是N5的「曾經∼」及N3的「偶爾∼、有時候會∼」。 ❶ 動詞 ギ+アシゎやペ 祭ベズ参加ウ【ギ】アシゎやペ (「曾經」參加過祭典) ❷ 動詞 ペ+アシゎやペ 映画メ見「【ペ】アシゎやペ」 (「有時候會」看電影) 另外也可以以「動詞 スゆ+アシゎやペ」來表示「有時候不會∼」。在作為「有時候」的意思時,前面通常可以接續「シわジわ」,以 「動詞ペ�動詞スゆ+アシゎやペ」的句型出現。
【∼ギバズ、∼プよズ】 「∼ギバズ,∼プよズ」都是用來表示「目地」,中文可以翻成「為了∼而…」, 它們的不同處在於: ● 意志動詞�名ソ+ギバズ ● 非意志動詞(原形)�動詞スゆ+プよズ 要區分是不是意志動詞很簡單,只要動詞是可以變成 「∼ギゆ、∼ネウブよ、∼ゑクイゆ」等時就是「意志動詞」,反之就是「非意志動詞」。 以「買ゆネエ」跟「買りネエ」為例; ● 買ゆネエ → ○買ゆギゆ、○買ゆネウブよ、○買ゲサゑクイゆ → 意志動詞 ● 買りネエ → ×買りギゆ、買りネウブよ、×買りサゑクイゆ → 非意志動詞 也因此: 家メ買よ【ギバズ】、れ金メギバサゆネエ(為了買房子,而存錢) 家ゎ買りペ【プよズ】、れ金メギバサゆネエ(為了能夠買房子,而存錢)