親愛的讀者您好：BabyHome更新了隱私權條款說明，在您瀏覽本網站前，請閱讀 新版條款說明
育兒．持家．愛自己
Annabell lin burgess
他的寶貝
他的興趣
文章分類
日期
#Tag
Hi~ 小寶真是可愛
資料載入中...
下午~ 當媽咪在網咖打怪~ 唷~不~ 是在網咖上BBH~寫日記時 (雖然4個小時只要25元~超划算的 但是~你的耳朵卻必須不間斷的遭受"趕羚羊.草枝擺"的洗禮 一不小心呀~我就會把"雞排"打進日記裡..危險危險唷!) 突然接到阿罵的電話 她說~芙美子先生突然打電話來家裡 呼嚕嚕的說了一大聲鬼也聽不懂的日本話 要我趕緊回電給她~問看看到底是發生了什麼事兒了 唉唷喂呀~ 小野寺先生是又想要約阿罵去跳舞了嗎? 待我回電之後 才知道~ 原來呀~ 今天小野寺先生的弟弟從日本來台灣旅遊 他們打算晚上來咱們店裡用餐~ 順便介紹一下她的家人和我們互相認識一下 呵呵呵~ 哇塞.. 這可是天大的好消息呢~ 只是~晚上過了八點之後 咱們左等右等~卻等不到芙美子先生的身影.. ㄟ~~ 不是說~日本人都是很準時~不會遲到的嗎? 就在媽咪感到疑惑的同時 手機就"鈴鈴鈴"的響起了 奇怪? 小野寺先生不是沒有手機嗎? "摸西摸西..." 電話那頭~傳來一句小心翼翼又不甚標準的日文 "喂?" 習慣使然~媽咪還是保持著正港的台灣人傳統 電話拿起來~一定要說"喂~~" "厚~~你會縮中文唷~阿~哇載得兩ㄟ阿本啊~ 依共煞哇隴聽無啦~" (我載到兩個日本人~他說什麼我都聽不懂~" 運醬先生如釋重負的用台語連珠炮的說著.. 唉呀呀~~ 原來呀~ 芙美子先生一直跟人家說要去吃"肉骨茶" 但是對於地址~還有在哪裡~卻是一問三不知 所以~~ 沒法可想的運醬先生~只好死馬當活馬醫的打電話來問囉... 經過一波三折之後呢~ 芙美子先生跟她的弟弟(ㄜ~~歹識啦~我已經忘記人家弟弟叫啥了) 總算是蒞臨小店了 有朋至遠方來嘛~ 咱們當然馬上熄燈不收客~ 好好的款待這兩位遠從東瀛來的好朋友囉!
很愛台灣的荻原先生~ 比起學講比較通用的普通話(國語) 他個人卻對於台語有著難以言喻的學習欲望 (每當阿罵有空要來教荻原兄講台語時~他本人就會特別的來勁兒.. 在場的人~都能夠感覺荻原桑的小宇宙正興奮的燃燒著呢!) 無巧不巧的 近來~可愛的接接又在她那超人氣的blog裡~ po了一篇號稱促近台日友誼的台語教學網誌 超天才的接接~ 除了細心的用片假名把一些常見的台語發音標示出來 還自創了"嘎杯系"的台語專用文法呢! 比如說~ 氣嘎杯系~冷嘎杯系~夭嘎杯系...等等 說簡單一點啦~ 台語的"最高級感嘆詞"(相當於英文的形容詞+est) 就是以"~~嘎杯系"來收尾就給他粉道地的啦! 只是~就如同荻原先生所質疑的 一直把"死"字掛在嘴邊~不是很難聽嗎? 呵呵~~別擔心~ 接接的說法是這樣滴... "∼過ぎで、死にそう" という大げさな感覚を述べるのも台湾語の特徴で、 （情熱的な大阪に似てるかも） 今天晚上~ 荻原先生一邊開開心心把媽咪特地從網站上抄下來的台語片甲名發音表 視若珍寶的帶回家之外~ 還不斷的找阿公阿罵練習"正港"的台南腔台語 只是~ 關於台灣人常常掛在嘴邊的超常見問候語 "喫飽沒?" 荻原先生有一個很大的疑問 他說:"如果那個人說還他沒吃飯的話~那麼~我是不是得帶他去吃飯呢?" ㄜ~~ 看來呀~ 熱情的台灣文化呀~ 可不是事事謹慎認真的日本人 能夠輕易參透的唷!
ㄜ~~ 我的日文發音真的有這麼差嗎? 晚上~ 當阿舅跟荻原先生正在敲定星期五的腳踏車之旅的行程 當阿舅要求要我跟荻原先生說 "這個星期五~阿舅要帶他去左營的眷村~吃正宗的東北酸菜白肉鍋!"時 我突然深深的體會到"書到用時~方恨少"這句名言的真諦 ㄜ~~ 阿諾捏.. 起初~荻原先生還蠻能理解我那全無文法的日文意思 他還貼心的點頭表示"左營？知ってるよ！" 正當媽咪為自己的日文能力感到沾沾自喜之際時 荻原先生突然猛一皺眉的問 "廟（びょう）?" 是呀~是呀! 對於荻原先生的疑問~完全沒察覺到的媽咪 還一個勁兒的巴拉巴拉著說著 "そう！むかしの兵隊さんの寮（りょう）へ行きますよ！ とても 面白いと思いますね!" (是呀~去榮民的眷村玩唷!我覺得很讚捏!) 沒想到~荻原先生越聽~臉色越慘白~ 一直喃喃自語著唸著:"それはいいのかな?"(這樣子好嗎?) ㄟ~~ 他在擔心什麼? 是怕日本人去眷村會引起老兵們的國愁家恨~群起而攻之嗎? 唉呀呀~ 荻原兄呀~ 您想太多了啦! 直到~ 荻原先生~一邊跟我確認"廟（びょう）?" 一邊拿筆再菜單背後的空白處寫下 "お墓" 時 我跟阿舅馬上擺手撇清的猛說:"ちかいます！ちかいます！” 唉唷~~ 我的日文發音~ 真的有那麼差嗎?
就算杰宏已經離開幼稚園半年多了 貼心的小野寺先生還是沒有忘記他唷! 今年的聖誕節呀~ 她老人家特地從日本老家帶了一份很日本味兒的童玩來送給科學弟唷! 紙氣球? 這是什麼呢? 一開始~從沒見過這玩意兒的大家 實在是感覺不出紙做氣球有啥好玩的 直到科學弟一口氣兒把它吹成圓球後 媽咪才驚發現~ 唷~這就是咱們小時候的氣球嘛! 日本的紙氣球折法跟咱們國小時 用色紙折氣球的方式一樣(折得過程超麻煩的) 折好之後~在底部吹氣就大功告成了 只是 小野寺先生送的氣球是現成的~不用折 size也比較大 最特別的是呀! 紙氣球的用紙~是跟油紙傘的油紙材質相近 雖然是薄薄的一張~ 但是質地強韌不易破裂 就算被拍到漏風兒了 也只需要再吹個幾口氣~補強補強就行了唷! 呵呵 這真的一個很難得又有趣的禮物呢! 謝謝您了 小野寺先生~
秀秀老師說~ 杰宏在學校~好像很少聽他說~想要上大號.. 她很擔心~杰宏會不會有便秘的困擾? ㄟ~~ 在學校不上大號? ㄜ~~ 我想呀~ 這小子是 "不喜歡"在學校上大號吧! 為什麼呢? 說出來不怕別人笑 這個有嚴重潔癖的傢伙~ 到現在~上廁所還要人家幫忙擦屁屁呢! 杰宏不是擔心自己擦不乾淨~ 才要人家幫他擦屁股 而是他害怕會摸到自己的大便啦! 所以~ 當我問科學弟~為什麼不喜歡在幼稚園上大號時 他說了一個讓我哭笑不得答案 "因為~學校的紙紙很薄~都會破掉! 所以~我不喜歡在幼稚園便便..." ㄜ~ 我看呀~ 明天~我還是幫杰宏準備一包溼紙巾放在幼稚園吧..
早上~送杰宏去康澤上課~ 經過新田路時~ 杰宏突然對著一塊寫有"山打努"的招牌~產生了特殊的興趣 "媽媽~山打努是什麼呀?" 趁著停紅車的空檔~ 媽咪細細的跟科學弟解釋著 所謂的[山打努]就是日文"サンダル"(涼鞋)的音譯 這時~ 停在咱們身邊的歐巴桑突然轉頭說 "山打努就是台語的三~~大~~怒啦!就是涼鞋的意素啦!" ㄜ~ 原來~台語的涼鞋也是這麼唸的呀? 這時~ 杰宏開始感到有些訥悶了 "媽媽~為什麼台語裡面~有那麼多跟日文一樣的單字呢?" 嗯~~ 我想呀~ 一切的起源~ 都是從西元1895年的中日甲午戰爭開始談起 那年~日本的不宣而戰卻讓滿清在隔年就吃了個大敗仗 於是~ 李鴻章便在廣洲的春繁樓上~ 跟一位日本來的使者(他的名字已經佚失很久了~因為聯考不會考的關係) 簽下了喪權辱國的馬關條約 國力早已日漸衰弱的滿清~ 除了得向英吉利銀行貸款四萬萬兩來當作賠給日本的款項 還得割讓康熙大帝好不容易從鄭經手中收復的臺灣 春繁樓一紙~決定了台灣五十年的辛酸 於是~台灣的日據時代便正式的展開了 日本對台灣的統治~ 有好有壞~正反兩極的說法都是有的! 而老一輩的台灣人~總是能說上幾句~甚至是流利的日本語 這也是為什麼台語裡面~總是會參雜著幾句日文的緣故啦! 媽咪這樣的解釋~ 這樣子~你聽懂了嗎? 你是第個參觀此網誌的狼
喜歡跳舞的芙美子先生 自從聽到阿罵要約她一起去舞廳跳交際舞之後 就一直期待著 只是呵~ 星期一~星期五 小野寺主任有幼稚園的園務要忙 而星期六/日呢~ 是本店最忙亂的時候 由於 雙方的時間總是沒辦法"喬"好 跳舞的事兒~就這樣無奈的延宕下來了 好不容易呢! 幼稚園放了兩個星期的假 可愛小野寺主任馬上寫了一張卡片 託荻原先生轉交給阿罵 要跟阿罵敲時間呢 ^^ 於是呢~ 經過一番屈屈折折的翻譯溝通之後 他們倆決定在星期一的下午 一起到皇后大舞廳去飆舞囉! 至於我跟阿舅呢~ 一個是開車的司機先生 一個是程度尚在撿破爛的台日口譯小姐 當然也得隨侍在側~媽唱兒隨囉.. 雖然 黑漆漆又吵死人的舞廳~讓我跟阿舅坐立難安~昏昏欲睡 但是呀~ 只要看到阿罵和小野寺先生的舞姿~就很值回票價了呢! 呵呵~ 語言上~壓根子沒法子溝通的兩個歐巴桑 居然可以跳得這麼開心~ 真的很讓人難以相信吧 ^^
呵呵~ 親愛的佳芸阿姨呀~ 真的是揪感心的ㄟ捏! 五月份杰宏生日時~ 她貼心的寄來了一台會爬牆壁的車 今年的聖誕節時 她也沒忘記咱們可愛的科學弟唷~
查字典這項技能~ 大約會是在小學時期才開始培養的 但是~ 對於咱們這對不中不日~又崇洋媚外的母子 查字典這回事兒 已然成為生活中不可缺的一部份了 原則上呢! 陪孩子寫作業時~最重要的就是一氣呵成 盡量不要拖拖拉拉~ 萬一遇到看不懂的詞彙怎麼辦呢? 難道就先放著~ 趕明兒再去請教荻原老兄嗎? 呵呵~ 是的~ 隨著巧虎練習本的程度越來越難 原本對於日文就相當苦手的媽咪 遇上看不懂的單語機會就相對的增加 但若是為了忌憚這些生字~ 就把日文的宿題統統放給他爛的話 豈不是枉費我當初花了大把大把的銀兩~訂了這堆貴松松的教材 所以~~ 山不轉? 路轉! 看不懂生字? 沒有關係~ 媽媽陪你一起來查字典吧! 託杰宏的福呀~ 這本當初一買來沒翻幾下就被打入冷宮的中日字典 總算得以一展身手了 學查日文字典~其實比學查中文字典還簡單 只要五十音夠熟稔~就行啦! 這陣子呀~ 科學弟可是對於自己會查字典這個功力~頗為沾沾自喜的呢! 只要心血一來潮呀~ 就喜歡翻著字典找生字~ 然後再拿來逼問媽咪~字典上的中文註解是什麼...
今年的聖誕節~ 科學弟可說是大豐收唷! 瞧瞧這柂灑了一整桌的禮物~ 就知道這小子的內心有多麼的興奮啦! 為了讓科學弟打從心底相信真的有聖誕老公公這回事呀~ 媽咪可是在事前做足功課唷~ 除了先要阿舅假裝打一通越洋電話 向聖誕老公公報告科學弟是不是個值得收到禮物的乖小孩之外 媽咪還得無視那寒流所帶來的強烈冷氣團 在平安夜的晚上~心一橫的把窗戶開到最大 好讓揹著大袋子的聖誕老公公可以爬進來 最後呀~ 為了要慰勞聖誕老公公的辛勞~ 我跟杰宏還特地在窗台上畢恭畢敬的擺上一盤手工餅乾和一杯溫牛奶 是的~ 真的是餅乾和牛奶唷! 於是~苦命的媽咪~就得在陣陣寒風吹撫的夜晚 咬著牙~顫慄得離開溫暖的被窩 偷偷摸摸的嗑掉那盤軟潤到有點嘔爛的餅乾和早已冷卻又帶點腥味的牛奶 之後~還得拿著阿公的皮鞋~ 用力卻又不能出聲的在地上死命的蓋上好幾個腳印.. 呵呵~~ 我總算感覺到~ 什麼叫做"說一個謊要再說用一百個謊來圓"這句話的真諦了.. 不過呀~ 這一切的努力~ 在看到杰宏那又興奮又開心的表情之後 我這個做媽的呀~ 就很犯賤的感到值得了.. 接下來的日子裡~ 科學弟這小子~ 逢人便言之鑿鑿的說 他的禮物真的是聖誕老公公送的唷!! 瞧!! 還有卡片為證呢!! ps:真的很感謝親愛的丈母娘~~ 還特地匿名寄禮物來給杰宏... 他大爺現在是真的相信世界上有聖誕老人唷!!!
空氣動力組是低年級版12號的教具 顧名思義的想~ 這期的主題就是跟空氣的力學有關哩~ ㄟ~~~原則上呢! 要一個數學.理化超級白癡的媽咪來跟科學弟解釋力學.牛頓啥咪小定律 根本是不可能的事兒 還好呀~ 咱們有一票號稱中山理工博士班的宅男軍團鼎力相助 呵呵... 他們這群阿宅呀~ 不知怎麼的~超喜歡跟科學弟扯東扯西的啦! 每回來店裡用餐時(約每個星期來消費個2~3次唷!) 總是能不厭其煩的為杰宏排解所有的疑難雜症 今天呀~ 小育學長甚至跟科學弟談到波長~質子~中子~之間的關係!! ㄜ... 這麼難? 這小子真的懂嗎? 看著杰宏和學長們一搭一唱~認真無比的交談著 媽咪心中感到既疑惑又驕傲呢!
今天呀~ 我總算是見識到日本人的變身能力了 呵呵~ 客倌呀~ 且聽小的仔細道來... 當在下.阿舅和親愛的荻原先生咱們一伙人呀! 一起騎著歐都敗到正勤社區的準備好好廝殺一場 向來客客氣氣的荻原兄在經過人家活動中心的辦公室時 也不忘邊鞠躬邊哈腰的說 "こめん~羽卯酒...謝謝.." (拍謝~為了配合荻原桑太不清不楚的中文~我只好打別字了) 等到咱們魚貫的走進球池~就定位之後 荻原兄突然來一記豪邁的大吼 "おおおお∼さっ！あそば！” 當場把大家結結實實的嚇了好大一跳... 接下來的混戰當中~ 也是趣味不斷哩~ 比如說~ 當一向是冠王的阿舅~不慎漏接荻原打過來的球時 他老人家就會語帶瑘瑜的說~ "どうしだの？チャンピン" (怎麼了呀~三冠王) 不然~就是當阿舅故意耍詐~想要害人卻反倒是讓自己的輸球時 荻原桑就會很賤的諷刺道: "悪いことしってだめよ" (壞事不能做唷~~) 又或者當荻原兄在發球之前~一定會很愛憐的親了親羽毛球 並且很感性的說~ "これは愛のまほうですよ" (這是愛的魔法唷!) 不過呀~ 這些都不算什麼~ 最經典的變身呀~ 就要屬當荻原兄又一次慘敗在阿舅的球拍下時 他大爺居然擺出日本橫鋼要出場的招牌姿勢 超誇張的仰天長嘯 "アアアアア~~~くやしいな~~~" 荻原兄的不甘願甚至驚動了原本看霹靂火看得正入迷的歐巴桑與榮民伯伯們 辦公室裡的人呀~紛紛隔著玻璃門探頭探腦的 最逗的是.. 當咱們收拾好準備回家時 已經恢復正常的荻原兄又必恭必敬的跟那群被他嚇了一大跳的榮民們說 "謝謝..阿里阿多~~" 看來呀~接接沒有騙人哩! 日本人呀~ 是真的會變身的唷!
12月22日~是康澤幼稚園舉辦銀色聖誕舞會的日子 據說~孩子們為了在這一天~ 能夠把最盡善盡美的表演呈獻給爸爸媽媽看 可說是~"一生懸命"的努力的練習~排演呢... 不過~以在下個人的小小的觀點來看 我不是很喜歡學校為了表演~為了廣告~為了面子來訓練孩子唱歌跳舞 感覺上~ 舞台上扭腰擺臀的孩子們好像變成了一個個唱作俱佳康澤代言人 無論這首歌曲~這段舞蹈~他們跳得多麼的魅力四射~唱得多麼的婉轉動人 但是~到了曲終人散之後 孩子們~到底學到了什麼呢? anyway~~ 過年過節的~ 我就不會講這些殺風景的事兒~來掃大家的興了吧~ 聖誕快樂唷~親愛的杰宏!
我就說嘛~ 這種日本的傳統~還是要正港的阿本ㄚ來教才會到味嘛! 原本呢~ 當媽咪收到這期巧虎所附的教材 "簡易版的百人一首"時 還曾不自量力的想要親自陪杰宏玩一把... 可是呀~ 才玩沒兩下 我就被科學弟問倒了 唉~~ 我看呀~ 還是交給荻原先生來幫忙吧..
這回~品德老闆一起團敗的魔比救護車呀~ 可真的是很深得科學弟的心唷! 向來不愛為杰宏買玩具類的媽咪 會對摩比系列的模型如此情有獨衷可不是沒有原因的呢 不管是多麼小細節~ 摩比總是嚴格的採取"仿真"設計 就算是救護床上的約束帶呀~點針架上的IV延長線.. 這些不是真正的工作人員不會知道的小玩意兒 統統都被摩比救護車~毫不保留的收錄進來了 除了這些作工精細的小零件之外~ 最叫我傾心的 莫不過是那份淺顯易懂的組裝說明書囉~ 圖文並茂的撰寫~ 清楚明瞭的標示~ 就連一向腦殘手拙的科學弟 獨自一個人~就可以組裝得很上手了哩! 呵呵~ 今天晚上呀~ 就跟客人的小朋友一起玩這台會BU LING BU LING發光的救護車吧 ^^
12月22日 是康澤辦聖誕趴的日子 據說~ 當天會在長青育樂中心盛大舉行 與會的家長~還得依據老師所發的位次表~對號入座才行呢! 可是呵... 杰宏小子的表演~好像還沒準備好咧? 距離舞會還有4天...
ㄟ~~ 這是哪家臭小鬼的手印呀?! 我明明記得~在夢時代的噴泉廣場上 清清楚楚的標示著 "請勿玩水" 四個大字... 但是~那些警告標語呀~ 卻被不懂中文的荻原先生和文盲杰宏視之為糞土 一老一小在中庭廣場~ 開開心心的瘋狂戲水~隨處拓手印了一整個上午呢!
聖誕老公公的腳步聲~越來越近囉! 今天呀~ 貼心的美穗先生來幫杰宏上課時 還特地遞上一封愛心小卡片呢! 唉呀~~ 真歹識~~ 我這個做媽的~真是不懂禮數呀~ 怎麼會忘了要杰宏也寫張卡片~ 問候問候向來很疼他也被他糟蹋得很慘的家教老師們呢?
似乎~日子過得越忙錄~我對旅遊叢書的迷戀就會越加深 這陣子 不管是有關店裡的~有關杰宏的~或是有關家族裡團購的... 總是能讓我像無頭蒼蠅似的~忙得團團轉 好像還沒把事情做好~一天就要過去了 在這樣看似無邊無際的混亂生活裡 一本有豐富的照片~有細膩的摹寫~讓靈魂能夠有所依靠的旅遊散文 是我最重要的舒壓聖品~支持我繼續走下去的生命泉源! 還記得一年多前~曾看過一部日劇 劇中的女主角"大前春子"是一位很幹練很有能力的女性 身為約聘人員的她~不管經紀公司派她到哪一類型的公司去上班 她總是能夠很快就上手~甚至還做得比正職人員好呢! 不過~真正讓我覺得欣羨的是:大前春子的原則! 她只工作三個月~另外三個月則是到歐洲各國去旅遊 去參訪名勝~學跳佛朗明哥~跟著當地的農夫種小麥採葡萄... 她用全然的放鬆~完全的自由來犒賞自己工作的辛勞 而我呢? 是否也能在多年之後 像春子一樣~能夠行遍世界每一塊版圖~圓一場青春時所不能圓的夢想?
深夜裡.. 原本好夢正甜的媽咪~居然被被杰宏的無影腳殘忍得踹醒!! 唉~~在夢中 人家明明還跟愛德華打得火熱~眼看他那性感的嘴唇就要貼上我的... 呆坐在床上的媽咪 一邊回味著方才的美夢~一邊等著疼痛消去... 這時~看著杰宏這個大原兇一付沒事人的樣 照樣是睡得呼嚕呼嚕的... 在下的心裡頭那把憤怒的火燄便開始熊熊得燃燒~~ xx咧~~老娘不讓你這小子也嚐嚐苦頭~實在是太對不起自己啦! 於是~媽咪便在科學弟的耳邊~悄悄的說 "motanna~我是Jasiica~我們一起去溜滑梯吧!" "motanna~我是Jasiica~我們一起去盪鞦韆吧!" "motanna~我是Jasiica~我們一起去丟丟球吧!" 同樣的對話~在重覆兩三次之後 依然熟睡的科學弟的嘴角~~居然慢慢的上揚了起來 臉上的肌肉才略略的抽動了幾下咧!!
青木從地球村下課之後 閒著沒事兒~ 就騎著車到店裡找在下聊聊天兒 嘿嘿~ 碰巧呵~ 今天~媽咪要跟阿舅一起到鳳山吃大飯 不如~ 就約青木一起來聚聚餐吧 ^^ 說實在的~ 青木的中文功力呀~ 在我所認識的日本人之後 可說是數一數二的呢! (青木很質疑的說:"你總共認識幾個日本人") 不管~ 我跟阿舅用台灣國語~雙關語~亦或是時下最夯的網路用語 統統都難不倒她呢! 於是呵~ 就在大伙兒開開心心的瞎扯蛋之中 結束了今天愉快的餐敘.. 不過~ 在回程的途中~ 青木還是忍不住跟我提起~ 近來幼稚園的媽咪們已經開始把所有的矛頭統統轉移到翔唯身上了 唉... 說真的~ 遇到這樣的家長~遇到這樣的小朋友 真的只有36計~走為上策囉! 祝福妳~親愛的青木 我相信妳有足夠的智慧能夠為翔唯處理這些無理.無奈又無聊的瑣事唷!
聽秀秀老師提起~ 至從潔西卡不知道在晨會時~跟杰宏說了什麼些什麼.. 這小子從早到晚就活像嗑什麼興奮劑一樣 一直處在一種令人匪疑所思的抗奮狀態 咦~~ 難不成那潔西卡也跟杰宏心心相印 趁著晨會~兵荒馬亂之際 偷偷的來一段愛的告白?? 唷唷~~ 向來超八卦~~唷~不是 是超級關心孩子的在下 就算是費盡周章~上山下海~ 也一定要從科學弟的口中~ 把真相調查出來!! 於是... 媽咪便把這項重責大任 委託給平常就愛跟科學弟稱兄道弟~窮哈拉的阿舅去執行嚕! 阿舅一開頭便開門見山的問: "杰宏~聽說~晨會時~潔西卡有跟你說話唷!" 科學弟戒心頓時向救護車的紅色警鈴一樣 嗡伊嗡伊的轉轉:"沒有呀~那是我的秘密" 哼哼~ 早知道你這小子會這麼說 打死不退的阿舅不屈不饒的追問著: "唉唷~~不要那麼小氣嘛!跟我說一下又沒有什麼關係!" "不~~要~~這是我要藏在內心深處的秘密!!" 嘿嘿~你沒看錯! 當時這小兔宰子真的是這麼說的 切~~內心深處的秘密? 他越守口如瓶~我跟阿舅的好奇心便越是氾濫 "不然~~我們來交換秘密~你告訴我潔西卡跟你說什麼 我就把今年你會得到什麼聖誕禮物跟你說 其實呀~ 阿舅早就在十一月底 就已經把那貴松松又毫無教育意義的變型金剛模型買到手了 只是~為了要讓杰宏覺得這些禮物真的是聖誕老公公送的 所以他才遲遲沒有把玩具拿出來現寶.. "ㄟ~~你怎麼會知道聖誕老公公要送我什麼禮物?" 呵呵~~咱們杰宏小子可不是什麼省油的燈唷! 他大爺可不會那麼輕易上當的哩! "ㄜ...我剛剛跟聖誕老公公通過電話了~ 他偷偷告訴我的啦!嘿嘿" 既然要說謊就要騙到底.. 阿舅一邊瞎掰著~一邊流了一整身的冷汗 "ㄚ~可是~~聖誕老公公不是芬蘭人嗎? 你會講芬蘭話嗎?" 嘖!! 這小子還真的是打破砂鍋問到底咧! "唉唷~我們講的是英語~英語是世界通用的啦! 你囉嗦這麼多~就是不相信我了 那算了~我不想要跟你交換秘密了!" 打心理戰呀~最直接最有用的莫不過是欲擒故縱這一招 哼哼~這可是從孫子兵法裡學來的唷! "好嘛~好嘛~ 我跟你說啦~可是~你不可以笑我唷!" 果不其然~ 極想要知道聖誕禮物是什麼的科學弟 已經上勾了~~ "為什麼不可以笑你?" "因為~我內心會受創呀!" ㄜ~~你這小子的名詞到底是從哪裡學來的? 後來~ 經過杰宏唇角邊帶著一抹嘔爛的微笑邊鉅細彌遺的描述後 我們總算是把今早的晨會事件搞清楚了 原來呀~ 康澤幼稚園~向來習慣讓孩子們在晨會時做做體操~小小運動一下 可是~跟老師跳舞律動~素來就不是科學弟的強項 所以~杰宏總是擺爛不肯跟著大家一起做的 於是呢~ 潔西卡就在他們玫瑰班的老師教唆之下 款款的從玫瑰班的隊伍裡~走向杰宏 並且在科學弟的耳邊輕輕的說 "你如果好好跳舞的話~我就會很愛你的唷!" 唉唷~~ 就是這一句"我就會很愛你唷!" 彷彿幻化成千萬的小鹿一塊兒關到科學弟的心裡放肆的亂撞.. 這小子~ 一整天就好像嗑了大麻似的 心不在焉~飄飄欲仙哩...
唉~~原諒我這個失職到家的族長 在下已經有好長一段時間沒跟大家分享巧虎的內容 是因為很忙嗎? 是因為很懶嗎? 呵呵~~ 都有啦~~ 其實呢!這麼久沒po文分享最主要的原因 就是因為咱們所訂閱的版本~比較不符合"大眾味口"啦! 怎麼說呢? 因為~綜觀家族裡的討論區話題 在下發現~ 有訂閱日巧的媽咪們的版本都跼限在寶寶版(ぶち)~快樂版(ほっぷ)之間 有訂到成長版(ステッブ)的少之又少 (據我所知~好像只有晨曦媽咪家有訂到這個等級的) 至於~ 目前杰宏大爺所訂閱的學習版(じゃんぷ) 似乎非常的乏人問津~ 所以囉~基於沒有觀眾就沒有票房的鐵律 那些有關介紹教材的文章~自然就提不起勁兒來下筆囉! 嗯咳~~ 自圓其說了這麼多(其實就是一個"懶"字就可以攘括了啦!) 也該進入正題了 各位觀眾~~ 這就是12月號的巧虎讀本與教具 啥?! 教具在哪裡~~ 請您睜大您的眼睛~擦亮您的眼鏡 巧虎的教具不就在畫面的左下角~那個不起眼兒的角落裡嗎? 這期的教具就是那個傳說中 人見人得驚~鬼見鬼出癖的 日本好兒童年初必玩的法寶(日文發音:卡嚕答)是也! 是滴~~~ 當我收到這項如此高難度的教具時 內心深處實在是覺得困擾不已~ 還好杰宏身邊有美穗先生和荻原桑這兩名原汁原味的日本人加持.陪讀 不然呀~ 以媽咪這種尚在撿破爛的日文程度 是該怎麼應付那些日益加深的巧虎教材呢? ㄜ~ 撇開顧人怨的カルタ教具不談 咱們趕緊翻開這一期的主讀本吧! 誠如您所見的~ 這一期的主題是在討論人類的身體~ 讀本裡很用心的橫跨了整整四頁 把人體的皮膚~肌肉~血管~骨骼~ 一一羅列出來~讓孩子能夠一目了然的認識自己的身體構造唷! 基本上呢~ 在這個地方的日文大多是屬於"音讀"的部份 也就是說~在日語的發音上跟中文(再參雜點兒台語)非常的相近唷! 比方說 血管叫做けっかん 心臟叫做しんぞう..等等 再加上媽咪訓練有素的看圖掰故事的能力 這樣的內容~還在可接受的範圍內啦! 呵呵~~ 不知道為什麼~這張圖可是我本人最喜歡的咧! 因為平時~我常會恐嚇愛把手塞進嘴裡的杰宏~ 細菌進入身體會如何如何~白血球會吃細菌~但是若是不吃營養一點 白血球就會被細菌大軍打得落花流水... 所以囉~ 這陣子~ 媽咪正好利用這個很讚的單元~ 讓向來喜歡眼見為憑的臭杰宏 對身體的免疫力有更深一層的了解唷! 當然啦~ 在讀本裡~也包含了很多不錯的單元 像是繪本故事篇.在幼稚園如何與同儕相處篇.. 但是礙於時間與篇幅的關係~ 在下就阿莎力的省略沒介紹到啦! 歹識啦!
5~6歲的巧虎知育刊~ 已經開始push孩子~日文的閱讀和朗誦的功力了唷! 從上個月的附錄開始呀~ 每期知育刊都會附加一張很簡單的小故事 讓孩子從最基礎~以最沒壓力的方式 輕輕鬆鬆學會讀日文唷... ㄜ~~ 對杰宏小子而言呢! 最輕鬆~最積極的語言學習方式 莫不過是當山寨小老師教阿舅... 瞧他大爺雖然教得結結巴巴~一點身為老師的架勢也沒有 但是呀~ 看到科學弟為了要證明自己的日文一定阿舅厲害 拼了老命的想把這段還沒事先練習過的課文~努力的唸完.. 真是可愛捏~
呵呵~ 在杰宏先生費盡九牛二虎之力的加持下 阿舅總算是學會如何唸這篇文章了... 現在呀~ 就讓我們來驗收驗收一下~科學弟的教學成果吧... ㄜ~~ 怎麼阿舅唸的...好像不太一樣捏!
從親愛的丈母娘家的日記得知~ 只要拿三本舊童書就可以到菓風小鋪換聖誕禮物囉! (據說~這是為了幫偏遠地區的國小~特地募集的童書唷!) 呵呵~ 這個消息對一向愛亂買又常買到地雷的媽咪而言 真的是一個大福音呢~ 於是~星期天的下午 媽咪便騎著歐都拜載著科學弟~ 到五福路上的菓風小鋪磨拳擦掌的準備換禮物 不料~今天適逢假日~人潮擁塞~車水馬龍的 就連機車都找不到停車的地方~~ 沒辦法啦~ 就看科學弟有沒有這個gus~自己一個人走進去換糖果囉! 正所謂~有錢能使鬼推磨~有糖果可以換~有禮物可以拿~ 再怎麼沒種~娘娘腔的臭小宏~也是勇氣十足的拿著繪本走進糖果店囉! 因為~五福路上的菓風門市的聖誕禮物已被兌換完畢了 所以~咱們只好轉移陣地~ 到對面的大統新世紀裡的分店去換糖果... 可是~大統百貨裡的攤位眾多~九彎十八拐的~ 科學弟根本找不到菓風小鋪在哪裡~ 在實在是沒辦法的情況下 媽咪只得隨便找不起眼的角落~停好車 親自帶著杰宏小子去換他的聖誕禮物... 呵呵~~ 親愛的科學弟~ 這是你今年耶誕節第一份禮物唷! 你喜歡嗎?
晚上~ 不知怎麼的 睡到一半的我跟杰宏突然同時睜開了眼睛 就當媽咪在心裡盤算著~要先去廁所尿一泡再窩回床上時 突然聽見~ 巧虎說:"一緒にあぞぼ!"和"まだね!" 我沒說錯! 真的是巧虎的聲音! 而且還是從玩具盒裡的五十音學習機裡傳出來的! 擁有這台機器的媽咪~應該都知道 要扭開開關並不是那麼容易~輕輕被風一吹就開了 一定得要"人為"的 那麼~三更半夜裡... 黑漆漆的房間內~還會有誰去打開五十音機來玩呢? 恐怖捏..... 臭阿舅言之鑿鑿的說 說不是~是真的有鬼想要藉由機器來向我們訴說祂的冤屈 殊不知當祂興沖沖的打開五十音機時~ "嘖!!現在的小孩沒有在學注音呢?"
這個星期六~ 原本想要帶杰宏去坐鴨子船的荻原先生 由於沒有事先預約訂票的緣故~ 改帶著科學弟到科工館放封囉~~ 呵呵~ 其實~對於杰宏而言 只要能夠出去玩 到哪兒?玩什麼? 都不是那麼的重要啦!
上回到義美買薑餅屋時~ 正巧也發現擺放在一旁的可愛薑餅人diy組 薑餅人的製作程序上~當然是比薑餅屋容易上手多了 而且價格也很經濟實惠哩~(一個約莫手掌大小的薑餅人只要50元唷!) 最重要的是 每個薑餅人diy組~都還附有糖霜包和三色彩繪糖漿 讓孩子可以盡情的發揮創意~ 製作出一個屬於自己的~多采多姿的可愛薑餅人 呵呵~~ 基於以上那些不切實際的幻想~再加上自己壓根子懶得收拾善後的心態 媽咪便阿莎力的跟門市小姐訂一口氣訂了12個薑餅人 準備送給蕃茄班的小朋友們當聖誕禮物唷 ^^ 聖 誕 快 樂 ！！ 親愛的蕃茄寶貝們 這是杰宏媽媽的小小心意~ 希望你們會喜歡唷!
下午~ 阿舅跟荻原桑一起到咱們家附近的正勤社區的室內羽球館去打羽毛球了 呵呵~ 若不是親眼所見呀~ 我還真不相信荻原先生是這麼逗趣的人呢~ 怎麼說呢? 當阿舅跟荻原兄之間的廝殺正處於三戰兩勝的緊張時刻時 擔任先發投手的阿舅~一邊把球殺向荻原兄~一邊嗆著:"おしまい！ 沒想到~荻原先生卻輕輕來一記四兩撥千金的把球打回去 還以挑釁的語氣~回了一句:"おしまいしゃない" 這時~輸人不輸陣的阿舅~為了一血滿腔的國仇家恨 便使出吃奶的力量~再度把球殺到對岸的荻原先生面前 "ほんどうにおしまい!" 但~薑還是老得辣呀~ 只見荻原兄不慌不忙的把快要落地的球救起來 不痛不癢的說了句:"ほんどうにおしまいしゃない" 呼呼呼~ 真的很有趣吧~ 最逗趣的呀~ 要屬當他們倆人~打完球後~ 汗流浹背著開開心心的步出羽球館時 荻原先生居然主動以超不標準的中文向坐在門口下棋的榮民伯伯問 "請問~~多~少~錢?" 哇哩咧~ 這是社區裡的公設啦~不用付錢的啦! 當荻原兄一得知"無料"這項好康時 他馬上恭恭敬敬的向兩位榮民伯伯行九十度的鞠躬禮 "ありがとうございます" 當場把兩位老人家搞得有點無言哩~~ 但是~最無言的還在後頭~ 就當荻原兄和阿舅一起離開正勤社區之後 荻原兄便開開心心的說~ "僕はね∼その無料のことが 大好きですよ~"
