facebook pixel code

山寨娘娘

山寨娘娘

他的寶貝

2343貼文
0話題
0關注他

日期

#Tag

  1. 網誌
  2. 雙子媽課程
網誌區塊

FW: 小孩吵架,最應該要教育的幾乎都是大人….

2009年06月11日
公開
5

從小芹菜家挖來的 讚! **************************************************** 另一種思維.『為什麼妳要道歉…？！』~~有小孩的 必看 小孩吵架,最應該要教育的幾乎都是大人…. 「小外甥在學校闖禍了！」接到爸爸的電話。「什麼事啊？！」我 問。「聽說把小朋友打到流鼻血啦！」爸爸有些緊張，他要我立即前 往學校了解情況並處理。我一直很疼小外甥，他個性很憨厚，為何會 出手打人呢？我實在搞不懂！於是立即放下手邊工作，逕往學校去… … 進導師辦公室時，映入眼簾的是：我的大姊一直彎腰卑恭的向對方 家長道歉…但是對方家長似乎完全不領情，脾氣火得像什麼似的…對 方家長還一直說要找警察來，一定要把小外甥關起來…！！！ 看看站在一旁的小外甥，他的臉色鐵青，一肚子火氣，我知道他從 小的脾氣就是拗，但是從來不和人惡搞的！他今天動手打人，我相信 一定有他的原因… 我一進去導師室，什麼話都懶得說，直接抱起了小外甥，說：『不 要怕！舅舅來了！你什麼話都可以說！』這時小外甥終於忍不住哭了 起來… 『打人就不對了！說什麼說！還有臉哭？！』對方家長劈頭就 這樣堵我！我火氣也來了，決定嚇對方一下，開口就操台語開罵：『 幹！你是三小！沒看見恁倍在教厝裡的小孩講實話喔？！』『你不滿 的話，去傳人過來！』『恁倍最看不起不懂事理就說：打人就不對ㄟ 人！』 對方先是愣住了！頓時聲音變得一片寧靜…（看來，社會上多 數還真的欺負善良的人…！）打破沉寂，直接問老師發生事情的原委 ！沒想到老師也說不出所以然（這時候我的火氣真的來了），於是我 讓小外甥告訴大家為何他要打人！同時我要求被打的小朋友一起站在 老師面前，要他們當面對質！ 『美術課，我在做我的勞作啊！』『他很沒禮貌，過來借我的東西 都不說一下！』『但是我不想要借他啊！』『他每次向人家借東西都 不還，也不會珍惜…！』『今天他拿了我的萬能糊就跑！我就衝過去 要拿回來！』『但是他都不還我，我也搶不回來！』『他突然把我的 萬能糊往窗外丟，別的同學幫我撿起來！』『他還用很難聽的話一直 罵我…』『我叫他不要再亂罵，他就對我比中指，還向我吐口水…』 指著自己的鞋子。『所以我生氣就一拳打過去…』『他…流鼻血了… 』小外甥低著頭，很後悔的表情。……………………………………… 當小外甥敘述過程的同時，我一直盯著這個小朋友和家長，並不斷 確認對方的反應，其實我完全相信小外甥不會亂說… 我回頭問挨打的小朋友：『那時候老師呢？！』「上廁所…」他小 聲的說。『他講的有沒有不對的呢…？！』我接著問。「我有跟他借 啊！」他反駁。『借個萬能糊也沒什麼啊…！』對方家長從旁幫腔。 『但是他有答應要借你嗎？！』我不讓他閃躲，他回答不上來…。『 小氣！借我們不就好了嗎…？！』對方家長這時理直氣壯的說。我狠 狠的瞪了對方家長一眼，這下真的是秀才遇到兵了… 知道不來些突然的手腕可能沒完沒了，立即轉頭告訴老師：「既然家 長這麼喜歡請警察來，還是請你撥電話請東門派出所的員警先生來一 趟好了！」這句話一出來，全部的人都愣住了！（包括對方家長） 接著我緩緩的說：『今天我們的小孩的確打人，犯了錯，實在傷害 了同學！』『我們願意就法律層面完全負責，包括醫療賠償！』『但 沒經過別人的同意，私下拿就是偷，公開強取就是搶！』『畢竟起因 是對方強奪我們的物品，我們絕對不會放過！』『搶奪他人財物屬於 公訴罪，屬於非告訴乃論，一經提告就無法撤銷！』『未來提告的話 ，那個部分請他們自己負責！我就此先聲明！』知道自己語氣說得很 緩，但是絕對有很強的殺傷力！ 老師當然不願意打這通電話，立即出來緩頰…但是我態度非常堅持 ，我說：『既然你們讓我出來處理，對方家長也只認為是我們家的小 孩很小氣，似乎所有的錯都是我們造成的！我們何必再多有爭執呢？ ！』『讓這件事直接交給司法公正單位處理，對大家不是另一種學習 嗎？！』 頓時對方家長突然像洩了氣的皮球，不能再多說什麼…！趁著氣勢正 強，我直接補了一句：『還是不要麻煩警察先生來這兒好了，我們一 起前往警察局，好嗎？！』我直接走向對方家長面前，正式的邀約… 半餉，對方家長看著我說：『有這麼嚴重嗎？！』情勢演變讓我覺 得對我方有利，但必須忍著些，我皺著眉頭說：『我不知道！』 『因為是你們的態度讓我覺得很嚴重啊！！！』『要找警察來，是你 們先提出來的！』『一定要關我們家的小孩，也是你們堅持的！』 『換作是你，不嚴重嗎…？！』『只是我覺得來龍去脈既然我們都清 楚了，我也認為必須採取行動啊！』 『我不袒護自己的小孩，他有錯，就該承擔受罰！』『但起因是你們 的小孩搶奪，我也必須讓我的小孩知道我行事公正！』『是非對錯我 們何必再浪費彼此的時間，私下在這兒討論個沒完沒了呢？！』『讓 法官和執法單位來教育我們的小孩，難道不好嗎？！』……………… …空氣又凝結了起來………… 對方的媽媽突然問我：『你要告我們什麼？』『搶劫或搶奪吧？！ 我再問一下律師會好一些！』我故意說嚴重些。 我看見他們已經在計算如果我這樣一告的話，他們會很麻煩…頓時決 定來個火上加油的手腕，把胸前的錄音機（當時只有小型錄音機）拿 出來，對他們說：『從我進這個門，我們所有對話我都錄下音，需要 時可提供法官參考！』我知道這個動作是很具有挑戰性的，通常的人 一旦面對麥克風或者錄音、錄影時，都會收斂許多…我看他們立即壓 低聲音討論起來，然後對我很防備… 趁著對方陷入抉擇與討論之際，我看著小外甥說：『你覺得你自己 有錯嗎？！』他點點頭。『你覺得你應該怎麼辦呢？！』我問他。『 道歉……！！！』他小聲的說。『但是不是做錯事情，靠著道歉都可 以解決啊！你知道嗎？！』我補充。大姊在一旁著急，但是我請她把 事情交給我，不要再表示任何意見… 『你們討論結果如何呢？！我們可以一起去警察局了嗎？！』我再 次邀約對方家長。 『有其他方式解決嗎？！』這時對方爸爸口氣委婉許多。『你說呢？ ！我想聽聽你的意見！！！』我回答。 『你們的小孩向我們道歉！這件事就算了！』他似乎認為這是解決的 方式，而且說得有些勉強…。在一旁的老師似乎認為這很合理，還猛 然點頭…結果，我直接拒絕，說：『不！！！』 這個拒絕一出現，大家又都愣住了…『為什麼？！』對方家長認為我 很無禮拒絕他們的善意。我清了清喉嚨，說：『該道歉的不應該只有 我們家的小孩！』『起因是誰呢？！你認為你們的小孩沒有錯嗎？！ 』『請不要告訴我：被打和流血的人已經夠可憐了，所以可以免責！』 『那麼你認為該如何？！』對方家長問。我知道他是壓抑著火氣，也 知道他有些小來頭…『你們的小孩也必須道歉！』我認真的說。我看 見他鐵綠著臉的表情實在很好玩，於是補充一句：『還要正式寫和解 書，請老師當第三公證人！』此話一出，相信大家都會認為我不通情 理，其實這是為了避免未來產生麻煩。 事情的結局就是如我的要求：一、這2個小孩彼此道歉，互相寫一 份道歉卡給對方。二、雙方家長簽立和解書，老師當公證人。三、此 間醫療費用憑收據由我方支付。（其實也不需要看醫生，所以免付） ***************************************** 後來回到大姐家時，我問她：『為什麼妳要道歉…？！』她說：『對 方家長很兇，對方小孩也流鼻血…！』 後來我們聊很多，我略作整理如下：（僅供大家參考） 一、『闖禍』有時是一種無價的學習！ 1.不要讓小孩子因此退縮了！ 2.即使在外頭打架，先問清楚原因！（不要急著揍小孩，這也是一種教育！） 3.有時候我還會告訴自己的小孩：『打得好！』『我也一樣會忍不住去K他！』 4.但是事後等小孩心平氣和之後再引導：如果重來一次，有其他方式嗎？！ 5.不論如何，當家長的心情必須很平緩！ 二、即使小孩真的犯錯了，家長不必急著去道歉： 1.又不是家長犯錯，所以請家長不必『強出頭』吧！ 2.要道歉的是小孩子，所以小孩必須在過程中了解『錯在哪』！ 3.如果家長一直搶著道歉，就等於幫小孩子到處在「擦屁股」！會養成小孩倚賴！ 4. 『不積極作為』其實就是一種『作為』，但是家長必須耐住火候！ 5.引導小孩子從單一事件，了解到「如果再有近似的情況，該怎麼辦！？」 6.讓小孩子自己知進退，這才是教育！（壓抑不是唯一或者最棒的管教方式） 三、家長必須多為自己打氣與加油： 1.全家人的『健康』必須排在第一位！ 2.『成績』必須排在『品格』的後面！（太多家長排錯了！） 3.多找機會和小朋友聊天！（543的亂哈啦也很好！） 4.不要讓自己當『一輩子』的家長！當小孩25歲之後，該當朋友比較好！ 5.不要把小孩子的問題『放大』！但要將他們的好『放大』！ 6.常常給自己加油一番！ 7.『家』是最好的一個一個倚靠！向著家人要能夠敞開！ 8.好朋友之間也常常一起互相鼓舞！

Re: One by Kathryn Otoshi

2009年06月05日
公開
22

上週山大王在下課點心時間 發生三次讓媽咪忍不住氣的事: 和山大王一直不是很合得來的Jesse 常常要看山大王帶什麼點心 然後嘲笑說山大王帶的巧克力小方餅像便便 杏仁豆腐很噁心 小蟹乾腥臭 這些零嘴平常山大王都還願意吃也蠻喜歡吃的 但是經同學瞧見說些嘲諷的評語 山大王就不願意吃了 更別說把他帶去的點心吃完 爸鼻媽咪每次幫他帶點心都會徵求他意見 他喜歡的才帶 不然他不吃又帶回來也沒用 可是因為山大王上週三次都是因為Jesse故意說些傷人的話 山大王每次都得躲Jesse 甚至寧願坐地上吃點心也不願和小朋友尤其是Jesse一起坐桌子旁 一方面媽咪在學校就見過幾次Jesse對山大王很不友善的態度 另一方面要準備山大王喜歡吃的點心 還要擔心其他小朋友對他點心的反應 讓媽咪覺得山大王退讓的態度也是不對 更擔心這種覺得pick on 和 roll away的情形 遲早會變成一種恃強欺弱(bullying)的文化 媽咪知道山大王覺得很需要朋友 加上他大而化之且待己寬待人更寬的個性 最後可能會學到忍氣吞聲和恃強欺弱的態度 會有那兩種態度的兒子都是獅子座媽咪我看不下的 剛好媽咪前一陣子媽咪在圖書館發現一本很棒的繪本 Kathryn Otoshi's One (September 2008, KO Kids Books). 不但可以教山大妞年紀顏色和數數 也可以教山大王年紀團體裡的相處 和面對不平的對待時 要不卑不亢面對 不要失去自我 或是和自己意見不一樣時 要學會容忍和接受 也不要隨便說一些不禮貌開玩笑傷人的話 於是就唸給山大王聽 一面"要求"他要忠於自我 不要別人說一句沒有禮貌的話 他就失去自己原來的看法和喜好 除此媽咪也寫電子郵件去告知老師 因為下課時間學校是讓老師休息 另雇用人看小朋友 所以老師沒看到事情發生的經過 山大王每次有同學欺負他 通常他都不會去舉發稟報 老師見到媽咪來信也立刻回會找山大王和Jesse聊聊開導一下 老師說她知道這兩個小男生在教室也常不合 不過山大王也不是無辜的 老師說有時候山大王跟小朋友說話也是措辭不當 山大王和老師在聊過後給媽咪的回應不太一樣 山大王說老師有問Jesse也要Jesse跟山大王道歉 但是Jesse也沒承認他說過那些話 老師在媽咪去接山大王時說 她有告訴Jesse不要說傷人的話 也讓Jesse跟山大王道歉 但媽咪比較在意的是 孩子要學著以禮待人;不卑不亢面對自我,也不要欺善怕悪 這點儘管媽咪也有寫給老師 但老師也只能針對事件化解 雖然同意媽咪的看法但也並不能給媽咪一個具體的教育計畫 回過頭來媽咪還是再唸這本書"One"給山大王和山大妞 繪本用色用語很簡潔但表達卻很深刻 值得拿著書和孩子一再分享 故事內容抄錄如下: Blue was a quiet color he enjoyed looking up at the sky, floating on the waves, and on days he felt daring... splashing in rain puddles. Every once in a while he wished he could be more sunny like Yellow. Or bright like Green More regal like purple Or outgoing like Orange. But overall, he liked being Blue... except when he was with Red/ Red was a hot head. He liked to pick on Blue. "Red is a great color," he'd say. "Red is hot. Blue is not." Then Blue would feel bad about being Blue. Sometimes Yellow conforted Blue. "Blue is a very nice color," she'd say. But Yellow never said that in front of Red. She never said, "Stop picking on Blue!" Green, Purple and Orange thought Blue was nice too, but they never told Red to stop either. Everytime Red said something mean and no one spoke up, he got... bigger... and Bigger... and BIGGER... Soon Red grew so big that everyone was afraid of him. No one dare stop him. Red picked on all the colors. Then they felt a little blue. Until One came. He had a different shape with bold strokes and squared corners. He was funny. Ha made the colors laugh. Red saw this and got very hot. "Stop laughing!" he told Yellow. "Stop laughing!" he told Green. "Stop laughing!" he told Purple and Orange. And they did. Red rolled up to One. "Stop laughing" he told him. But One stood up straight like an arrow and said, "No." Red was mad, but One wouldn't budge. So Red rolled away. One turned to the colors and said, "If someone is mean and picks on me, I, for One, stand up and say, No." Then Yellow felt brave and said, "me TWO!" (illustration: the yellow splotch is now a yellow 2) Green agreed and said, "Me THREE!" (illustration: the green splotch is now a green 3) Then Purple became FOUR (you get the idea, right?) And Orange became FIVE. Blue saw the colors change. He wanted to COUNT. Red grew red hot. He felt left out. He grew hotter and hotter and HOTTER. Red raced over to Blue and said what he always did. "Red is Hot. Blue is NOT." But this time Blue stood i[ tall and became...SIX! "Red can be really HOT," he said, "but blue can be super COOL." Red blew a fuse and tried to roll over Blue! But everyone took a stand and said, NO! Seeing them standing tall, made Red feel... very... very... very small... Then Red turned even redder, and began rolling away. Blue called out, "Can Red be hot... AND blue be cool?" Red stopped in his tracks. "Red can count too," said One. Red rocked and rolled and turned into SEVEN! "Everyone COUNTS!" they shouted. Then Red laughed and joined the fun. Sometimes it just takes One. 另外和這主題有關的書/繪本: 1. Steven Kroll's JUNGLE BULLIES (Marshall Cavendish) 2. Leo Leonni's LITTLE BLUE AND LITTLE YELLOW 媽咪喜歡的書評: November 9, 2008 In response to: A Gold Star for Kathryn Otoshi liz hockinson commented: What I love about this book is that children will identify with the character blue. We have all been in situations where someone didn't like us, embarrassed us, and made us feel insignificant. This book gives children hope that one special person can stand up and make a difference. March 10, 2009 In response to: A Gold Star for Kathryn Otoshi bully victim commented: my son found this book usefull in a confrontation with a bully...he smacked the bully on the head with the book...seriously the info in this book regarding on how to treat a bully is fantasy. The weak will NEVER join to gether to face a bully. If you look in the world of animals, the same applies. A predator will pick out the weak from a group and attack. What does the rest of the herd do? they walk ( or run ) away. Same thing happens in the world of people. About Kathryn Otoshi Kathryn Otoshi graduated from Cal Poly San Luis Obispo with a BA in graphic design in 1992. Following graduation, she opened her own business, Otoshi Design which later became KO/Knock Out Design. Kathryn moved her business to Seattle, Washington, and freelanced for award-winning graphic design firm, Hornall-Anderson Design, working on projects such as Starbucks, Intel, and Tunturi. Other freelance projects include work for Boeing, Lexus, FX Television, and Seiko. Kathryn returned to the Bay area in 1995 to work with Shadowlight Productions, designing and illustrating over 70 puppets for the play, In Xanadu, which was performed at Fort Mason in San Francisco. In 1996 she received her Master's in Fine Arts in Painting at California College of Arts & Crafts. At present Kathryn is working as the Grafx & Multimedia Art Director at George Lucas' Industrial Light & Magic. She is continuing her pursuit in painting as well as her interest in writing and illustrating children's books

Re: 宇宙黑洞在相對論和量子引力之間

2009年05月28日
公開
7

從山大王喜歡Star War開始 山寨家開始重新對抬頭天空外的宇宙又開始探索 爸鼻對山大王說黑洞比Darth Vader更要具強大的能量 山大王開始對黑洞產生興趣 於是上星期媽咪帶山大王到圖書館借了 Stephen Hawking的宇宙簡史PBS錄影帶還有 給青少年看的Stephen Hawking自傳 山大王跟著爸鼻媽咪看PBS的Stephen Hawking's Universe 一面提出許多問題 他也從Stephen Hawking自傳標題裡問說 Black Hole is not Black 媽咪邊看自傳邊看PBS錄影帶也跟爸鼻討論 時間空間的宇宙觀 對Stephen Hawking學生Fay Dowker 在PBS裏解說愛因斯坦的相對論 也讓媽咪對這位女教授清晰的說明感到興趣 山大妞則是霧裏看花一直問 坐在輪椅上的Hawking生病了嗎? 黑夜裡的星空竟是如此引人入勝 我們看到的星光是如此古老 宇宙的動力與時空又是如此的奧妙 因為研究物理和宇宙學要對數學,對論和量子引力有足夠的了解 又讓爸鼻媽咪想起在WA州帶我們去露營的好朋友 還有去年八月去Kirk creek露營時看到的銀河 所有人類的爭吵戰爭相較下顯得如此微不足道 媽咪也可以體會為何 Dr. Fay Dowker會將她的網站 極力反對英美入侵伊拉克 以下是摘錄Stephen Hawking自傳討論 宇宙黑洞在相對論和量子引力之間: The central problem remains the fact that the two theories--the very foundations of modern physics--are utterly incompatible in their original mathematical formulation and underlying philosophy. Michio Kaku of the City University of New York lamented that it is as if Nature had two minds, each working independently of the other in its own particular domain, operating in total isolation of the other. Why shouldf Nature, at its deepest and most fundamental level, require two totally distinct frameworks, with two sets of mathematics, two sets of assumptions, and two sets of physical principles? According to Einstein's special theory of relativity, mass can be converted into energy (such as in an atomic bomb) and energy can be converted into mass (specially a pair of massive objects, one being made of matter and the other its antimatter mirror image, or antiparticle). According to one of the most startling predictions of quantum mechanics (called the Heisenberg uncertainty principle), it is possible to create energy out of nothing so long as the energy debt is paid back in a very short period of time. This is similar to a bank loan, except that there is no interest, but the due date is absolute! ************************************** 1988年，霍金的科普著作《時間簡史：從大爆炸到黑洞》發行，從研究黑洞出發，探索了宇宙的起源和歸宿，該書被譯成40餘種文字，出版逾1000餘萬冊，但因書中內容極其艱深，在西方被戲稱為「讀不來的暢銷書」(Unread Bestseller)，有學者曾指這種書之所以仍可以如此暢銷，是因為書本嘗試解答過去只有神學才能觸及的題材：時間有沒有開端，空間有沒有邊界。 霍金宇宙論 自1970年代，霍金先後與不同學者，提出多項學說，改變人類對宇宙誕生的看法。其中由他與另一名學者彭羅斯(Roger Penrose)合著的奇點定理，提出時間及宇宙是有起點和終點，肯定了同時代其他人開創的宇宙大爆炸學說，推翻古典物理學有關時空是永恒存在的學說；按照該項定理，他進一步提出具有革命意義的「宇宙無邊論」（No Boundary Proposal)，該論說指出，在擴張中的宇宙外，並沒有任何人類認知的「空間」存在。 在黑洞研究上，他亦提出多重創見，認為黑洞並非完全漆黑一片，相反，黑洞會發出一種輻射（後來被稱為霍金輻射），這種輻射（能量）以極緩慢的速度離開黑洞後，亦即意味黑洞能量會耗盡，造成黑洞蒸發現象。 [编辑] 學說背景 在古典物理學中，一般相信時間和空間，是一個獨立於自然界的概念，可以永久存在，但1915年，愛因斯坦發表廣義相對論中提出，時間和空間並非絕對，不再是獨立於事件的背景，人類對時間的看法出現革命性的轉變。 1920年代，埃德溫·哈勃利用100英寸的望遠鏡觀天時，發現恒星並非均勻分佈於整個空間，而是聚集在稱為星系的集團之中。他同時發現幾乎所有星系，都出現紅移現象，即它們即飛離我們，而星系離開我們越遠，飛離的速度亦越快。這項發現帶來新的問題:在更早的時候，所有星系是否離我們更近，甚至有一個宇宙的開端。 當時科學家曾嘗試解釋這種現象。1948年英國學者邦迪、高爾德和霍伊爾提出的穩恒態理論，提出宇宙會穿梭於擴張和收縮兩種狀態，但並沒有開端；俄國學者利弗席茲和哈拉尼科夫則提出，物質若沒有嚴格對稱的收縮，最終會引起反彈，而密度保持有限，這亦避免了宇宙有開端的說法。這理論提出時，霍金當時21歲，正在攻讀博士學位。 [编辑] 奇點定理 霍金當時並不相信這些學者的證明，於是聯同當時已研究奇點的彭羅斯發展一套數學公式，證明宇宙不能反彈。該學說認為，如果廣義相對論正確，宇宙起源將在存在一個奇點。當時，奇點一般被視作黑洞的中心，內裡有密度無限強、引力無限重、時空曲率無限大，霍金當時設想，若重新走回宇宙誕生之時，全部物質聚成一點，這亦即為奇點。 1965年10月，人類發現一種散佈於空間的的微波背景輻射。這些能量極度微弱，能量值遠低於一台微波爐，但科學家發現，要合理解釋這種輻射，宇宙早期必定非常熱，隨著宇宙膨脹，輻射持續冷卻，最終才會有出現微波背景。這一學說，進一步確認宇宙早期曾經出現大爆炸。 不過，霍金因應廣義相對論，雖然解釋了宇宙源自一個「奇點」，這些定理未能說明宇宙如何開始。霍金認為，這代表廣義相對論在「奇點」中失效，該理論只能預測宇宙如何演化，未能預言它如何起始，霍金於是試圖合併量子理論及廣義相對論，期望能解釋整個宇宙從誕生、以至演化的過程。 簡而言之，廣義相對論是處理極大的物理現象，而量子力學則處理極小尺度的結構。直至今日，科學家相信，若有人成功合併兩套理論，則有可能成為一套更具一般性的理論，解釋空間中任何物理現象，這亦即物理學界一直追求的所謂大一統理論。霍金至今仍未能發展出這套理論，但科學界一般認為他的研究，為人類邁向大一統理論踏出重要一步。 [编辑] 黑洞蒸發 1970 年中以前，科學家一直相信黑洞只會吸進物質，四周「漆黑」一片，當吸引更多物質時，黑洞的質量亦隨之上升，霍金另一創見是指出，黑洞不是真的很黑（Black Hole ain't so black），而且黑洞內存在溫度。有溫度的物質自然會釋放輻射，由於輻射是一種能量，黑洞最終因耗盡能量而消失，即所謂「黑洞蒸發論」。 霍金這次發現，拜量子力學所賜。過去科學家以為黑洞內的「真空狀態」，代表內裡沒有任何物質，但霍金約 1974∼1976 年指出，如果量子力學正確，人類從極度微觀中觀看宇宙的「真空」時，會發現一對對的光子不斷產生，但能量在真空中無法保持固定值，令這些成相成對的光子不斷搖晃，最終消滅。他相信，當黑洞質量越少，釋放光子的速度越快，加速黑洞的消失。 這種從黑洞中釋出的能量，被稱為霍金輻射，但由於這種輻射極其微弱，科學界至今雖然公認它在理論上可行，仍未能從觀察中發現它的存在。這亦說明，即使霍金輻射是真實存在，但其能量過弱，意味黑洞要經過極長時間後，才能耗盡能量，造成蒸發。 [编辑] 應用性未確立 若比照相對論及霍金的學說，前者對重力及能量的描述，為人類帶來核電、核彈，但霍金的宇宙論，仍未能直接應用於現代科技。霍金亦曾自言，雖然近年宇宙論有長足發展，但仍有多個宇宙謎團並未解開：「我們觀察到，宇宙的膨脹在長期的變緩之後，再次加速。對此理論還不能理解清楚。缺乏這種理解，對宇宙的未來還無法確定。它會繼續地無限地膨脹下去嗎？暴脹是一個自然定律嗎？或者宇宙最終會再次坍縮嗎？新的觀測結果，理論的進步正迅速湧來。」[4] [编辑] 霍金三大學術賭注 霍金除了喜愛看脫衣舞表演（據說是為了研究），他亦喜歡就一些科學命題，與其他學者開賭，一時成為科學界美談。[5] [编辑] 黑洞是否存在? 窮一生精力研究黑洞的霍金，曾擔心黑洞可能只是理論上的概念，現實中根本不存在。他為免到時自己變得一無所有，1975年他與另一名物理學家索恩（Kip Thorne）開賭：究竟黑洞是否存在。 為了進行「對沖」，霍金押注黑洞不存在。如果他「不幸」贏了，霍金雖然一生心血被毀，但索恩要向他贈上專門踼爆英國皇室醜聞的《Private Eye》雜誌4年訂閱，如果霍金「幸運」輸了，他就要向索恩送贈色情雜誌《Penthouse》的一年贈閱。 霍金在《時間簡史》(1988年）曾說：「當我們1975年打賭時，我們80%肯定天鵝座X-1是黑洞，現在我會說有95%肯定，但這場賭局仍未有結果。」 [编辑] 裸奇點是否存在? 1991年，霍金又要求開賭，今次索恩與他站在同一陣線，對賭一方是物理學家裴士基(John Preskill)。當時的命題是，奇點應該被黑洞圍繞，但沒有被黑洞包圍的「裸奇點」(naked singularities)是否存在。 霍金與索恩押注：裸奇點並不存在，隨即與裴士基立下賭據，誰輸了要向對方送上一件用來「遮蔽裸體」的T恤衫，寫上適當的服輸字眼。霍金於1997年修正他的理論，指出裸點有可能存在。 [编辑] 信息會否在黑洞消失? 霍金在裸奇點的賭局輸了，但這位好賭成癮的物理學家即時要求再開賭。物理學家相信所有信息一經出現，雖然會改變成不同形態，但本質上會「永恆」存在。 霍金及索恩當時指出，任何物質掉進黑洞後將會消失，黑洞中產生的輻射是「全新製造」的，與掉進黑洞中的物質無關；這一項命題，違反了量子力學，若命題正確，量子力學或要重寫。裴士基反駁這項命題，雙方於是開賭。[6] 2004年，霍金出席研究會時，承認賭輸了，要向對方賠上棒球百科全書《Total Baseball: the Ultimate Baseball Encyclopedia》。勝出的裴士基親身在學術會議上，高舉這本著作，霍金在台上只顧著笑。被問到為何挑選這套百科全書做戰利品時，裴士基事後說：「這本書重得像黑洞，亦要更長時間才可以趕走書中的資料，有如黑洞一樣。」 [编辑] 作品列表 [编辑] 科普作品 1988年：《时间简史》(A brief History of Time) 1993年：《黑洞、嬰兒宇宙及其他》（Black Holes and Baby Universes and Other Essays) 2005年：《時間簡史（普及版）》(A briefer History of Time) 2001年：《果實中的宇宙》（The Universe in a Nutshell) 2002年：《在巨人的肩膊上》(On The Shoulders of Giants. The Great Works of Physics and Astronomy) [编辑] 論文 The Large Scale Structure of Spacetime with George Ellis The Large, the Small, and the Human Mind, (with Abner Shimony, Nancy Cartwright, and Roger Penrose), Cambridge University Press, 1997, ISBN 0-521-56330-5 (hardback), ISBN 0-521-65538-2 (paperback), Canto edition: ISBN 0-521-78572-3 全部作品：PDF檔案 史蒂芬•霍金 劍橋大學盧卡斯數學教授 （此文版權屬霍金教授所有） （吳忠超譯） 根據中非Boshongo人的傳說，世界太初只有黑暗，水和偉大的Bumba上帝。一天，Bumba胃痛發作，嘔吐出太陽。太陽灼乾了一些水，留下土地。他仍然胃痛不止，又吐出了月亮和星辰，然後吐出一些動物，豹､鱷魚､烏龜､最後是人。 這個創世紀的神話，和其他許多神話一樣，試圖回答我們大家都想詰問的問題﹕為何我們在此？我們從何而來？一般的答案是，人類的起源是發生在比較近期的事。人類正在知識上和技術上不斷地取得進步。這樣，它不可能存在那麼久，否則的話，它應該取得更大的進步。這一點甚至在更早的時候就應該很清楚了。 例如，按照Usher主教的說法，把世界的創生定於西元前4004年10月23日上午9時。另一方面，諸如山嶽和河流的自然環境，在人的生命週期裏改變甚微。所以人們通常把它們當作不變的背景。要麼作為空洞的風景已經存在了無限久，要麼是和人類在相同的時刻被創生出來。 但是並非所有人都喜歡宇宙有個開端的思想。例如，希臘最著名的哲學家亞里士多德，相信宇宙已經存在了無限久的時間。某種永恆的東西比某種創生的東西更完美。他提出我們之所以看到發展處於這個情形，那是因為洪水或者其他自然災害，不斷重覆地讓文明回復到萌芽階段。信仰永恆宇宙的動機是想避免求助於神意的干涉，以創生宇宙並啟始運行。相反地，那些相信宇宙具有開端的人，將開端當作上帝存在的論據，把上帝當作宇宙的第一原因或者原動力。 如果人們相信宇宙有一個開端，那麼很明顯的問題是，在開端之前發生了甚麼﹖上帝在創造宇宙之前，他在做甚麼？他是在為那些詰問這類問題的人準備地獄嗎？德國哲學家伊曼努爾 · 康德十分關心宇宙有無開端的問題。他覺得，不管宇宙有無開端，都會引起邏輯矛盾或者二律背反。如果宇宙有一個開端，為何在它起始之前要等待無限久。他將此稱為正題。另一方面，如果宇宙已經存在無限久，為甚麼它要花費無限長的時間才達到現在這個階段。他把此稱為反題。無論正題還是反題，都是基於康德的假設，幾乎所有人也是這麼辦的，那就是，時間是絕對的，也就是說，時間從無限的過去向無限的將來流逝。時間獨立於宇宙，在這個背景中，宇宙可以存在，也可以不存在。 直至今天，在許多科學家的心中，仍然保持這樣的圖景。然而，1915年愛因斯坦提出他的革命性的廣義相對論。在該理論中，空間和時間不再是絕對的，不再是事件的固定背景。相反地，它們是動力量，宇宙中的物質和能量確定其形狀。它們只有在宇宙之中才能夠定義。這樣談論宇宙開端之前的時間是毫無意義的。這有點兒像去尋找比南極還南的一點沒有意義一樣。它是沒有定義的。 如果宇宙隨時間本質上不變，正如20世紀20年代之前一般認為的那樣，就沒有理由阻止在過去任意早的時刻定義時間。人們總可以將歷史往更早的時刻延展﹐在這個意義上﹐任何所謂的宇宙開端都是人為的。於是，情形可以是這樣，這個宇宙是去年創生的，但是所有記憶和物理證據都顯得它要古老得多。這就產生了有關存在意義的高深哲學問題。我將採用所謂的實證主義方法來對付這些問題。在這個方法中，其思想是，我們按照我們構造世界的模型來解釋自己感官的輸入。人們不能詢問這個模型是否代表實在,只能問它能否行得通。首先，如果按照一個簡單而優雅的模型可以解釋大量的觀測；其次，如果這個模型作出可能被觀察檢驗，也可能被證偽的明確預言，這個模型即是一個好模型。 根據實證主義方法，人們可以比較宇宙的兩個模型。第一個模型，宇宙是去年創生的，而另一個是宇宙已經存在了遠為長久的時間。一對孿生子在比一年前更早的時刻誕生﹐已經存在了久於一年的宇宙的模型能夠解釋像孿生子這樣的事物。 另一方面，宇宙去年創生的模型不能解釋這類事件，因此第二個模型更好。人們不能詰問宇宙是否在一年前確實存在過，或者僅僅顯得是那樣。在實證主義的方法中，它們沒有區別。 在一個不變的宇宙中，不存在一個自然的起始之點。然而，20世紀20年代當埃德溫 · 哈勃在在威爾遜山上開始利用100英寸的望遠鏡進行觀測時，情形發生了根本的改變。 哈勃發現，恒星並非均勻地分佈於整個空間，而是大量地聚集在稱為星系的集團之中。 哈勃測量來自星系的光，進而能夠確定它們的速度。他預料向我們飛來的星系和離我們飛去的星系一樣多。這是在一個隨時間不變的宇宙中應有的。但是令哈勃驚訝的是，他發現幾乎所有的星系都飛離我們而去。此外，星系離開我們越遠，則飛離得越快。宇宙不隨時間不變，不像原先所有人以為的那樣。它正在膨脹。星系之間的距離隨時間而增大。 宇宙膨脹是20世紀或者任何世紀最重要的智力發現之一。它轉變了宇宙是否有一個開端的爭論。如果星系現在正分開運動，那麼，它們在過去一定更加靠近。如果它們過去的速度一直不變，則大約在150億年之前，所有星系應該一個落在另一個上。這個時刻是宇宙的開端嗎？ 許多科學家仍然不喜歡宇宙具有開端。因為這似乎意味著物理學崩潰了。人們就不得不去求助於外界的作用，為方便起見，可以把它稱作上帝﹐去確定宇宙如何起始。因此他們提出一些理論。在這些理論中，宇宙此刻正在膨脹，但是沒有開端。其中之一便是邦迪、高爾德和霍伊爾於1948年提出的穩恒態理論。 在穩恒態理論中，其思想是，隨著星系離開，由假設中的在整個空間連續創生的物質形成新的星系。宇宙會永遠存在，而且在所有時間中都顯得一樣。這最後的性質從實證主義的觀點來看，作為一個可以用觀測來檢驗的明確預言﹐具有巨大的優點。在馬丁 · 賴爾領導下的劍橋射電觀測天文小組在20世紀60年代早期對弱射電源進行了調查。這些源在天空分佈得相當均勻，表明大部分源位於銀河系之外。平均而言，較弱的源離得較遠。 穩恆態理論預言了源的數目對應於源強度的圖的形狀。 但是觀測表明﹐微弱的源比預言的更多﹐這表明在過去源的密度較高。這就和穩恆態理論的任何東西在時間中都是不變的基本假設相衝突。由於這個﹐也由於其他原因﹐穩恆態理論被拋棄了。 還有另一種避免宇宙有一開端的企圖是﹐建議存在一個早先的收縮相﹐但是由於旋轉和局部的無規性﹐物質不會落到同一點。相反﹐物質的不同部份會相互錯開﹐宇宙會重新膨脹﹐這時密度保持有限。兩位俄國人利弗席茲和哈拉尼科夫實際上聲稱﹐他們證明了﹐沒有嚴格對稱的一般收縮總會引起反彈﹐而密度保持有限。這個結果對於馬克思主義列寧主義的唯物辯証法十分便利﹐因為它避免了有關宇宙創生的難以應付的問題。因此﹐這對於蘇聯科學家而言成為一篇信仰的文章。 當利弗席茲和哈拉尼科夫發表其斷言時﹐我是一名21歲的研究生﹐為了完成博士論文﹐我正在尋找一個問題。我不相信他們所謂的證明﹐於是就著手和羅傑 · 彭羅斯一起發展新的數學方法去研究這個問題。我們證明了宇宙不能反彈。如果愛因斯坦的廣義相對論是正確的﹐就存在一個奇點﹐這是具有無限密度和無限時空曲率的點﹐時間在那裡有一個開端。 在我得到第一個奇點結果數月之後﹐即1965年10月﹐人們得到了確認宇宙有一個非常密集開端的思想的觀察證據﹐那是發現了貫穿整個空間的微弱的微波背景。這些微波和你使用的微波爐的微波是一樣的﹐但是比它微弱多了。它們只能將匹薩加熱到攝氏負270.4度, 甚至無法將匹薩化凍﹐更不用說烤熟它。實際上你自己就可以觀察到這些微波。把你的電視調到一個空的頻道去﹐在螢幕上看到的雪花的百分之幾就歸因於這個微波背景。早期非常熱和密集狀態遺留下的輻射是對這個背景的僅有的合理解釋。隨著宇宙膨脹﹐輻射一直冷卻下來﹐直至我們今天觀察到它的微弱的殘餘。 雖然彭羅斯和我自己的奇性定理預言﹐宇宙有一個開端﹐這些定理並沒有告訴宇宙如何起始。廣義相對論方程在奇點處崩潰了。這樣﹐愛因斯坦理論不能預言宇宙如何起始﹐它只能預言一旦起始後如何演化。人們對彭羅斯和我的結果可有兩種態度。一種是上帝由於我們不能理解的原因，選擇宇宙的啟始方式。這是約翰 保羅教皇的觀點。在梵帝岡的一次宇宙論會議上，這位教皇告訴代表們，在宇宙起始之後，研究它是可以的。但是他們不應該探究起始的本身，因為這是創生的時刻，這是上帝的事體。我暗自慶幸，他沒有意識到，我在會議上發表了一篇論文﹐剛好提出宇宙如何起始。我可不想像伽利略那樣被遞交給宗教裁判廳。 對我們結果的另外解釋，這也是得到大多數科學家贊同的解釋。這個結果顯示，在早期宇宙中的非常強大的引力場中，廣義相對論崩潰了﹐必須用一個更完備的理論來取代它 。因為廣義相對論沒有注意到物質小尺度結構﹐而後者是由量子理論制約的﹐所以人們預料總要進行這種取代。在通常情況下，因為宇宙的尺度和量子理論的微觀尺度相比較極為巨大﹐所以是否取代無所謂。但是當宇宙處於普朗克尺度，也就是1千億億億億分之一米時﹐這兩個尺度變成相同，必須考慮量子理論。 為了理解宇宙的起源，我們必須把廣義相對論和量子理論相結合。里查德 · 費恩曼對歷史求和的思想似乎是實現這個目標的最佳方法。里查德 · 費恩曼是一位多姿多彩的人物。他在帕沙迪那的脫衣舞酒吧裡敲小鼓，又是加州理工學院卓越的物理學家。他提議一個系統從狀態A到狀態B經過所有可能的路徑或歷史。 每個路徑或者歷史都有一定的振幅和強度。而系統從A到B的概率是將每個路徑的振幅加起來。存在一個由蘭乾酪製成月亮的歷史。但是其振幅很低。這對於老鼠來說不是一個好消息。 宇宙現在狀態的概率可將結局為這個狀態的所有歷史疊加得到。但是這些歷史如何起始的呢？這是一個改頭換面的起源問題。是否需要一個造物主下達命令，宇宙如此這般起始呢﹖還是由科學定律來確定宇宙的初始條件呢﹖ 事實上，即便宇宙的歷史回到無限的過去，這個問題仍然存在。但是如果宇宙只在150億年前起始，這個問題就更加急切。詢問在時間的開端會發生甚麼，有點像當人們認為世界是平坦的，詢問在世界的邊緣會發生甚麼一樣。世界是一塊平板嗎？海洋從它邊緣上傾瀉下去嗎﹖我已經用實驗對此驗證過。我環球旅行過，我並沒有掉下去。 正如大家知道的，當人們意識到世界不是一塊平板，而是一個彎曲的面時，在宇宙的邊緣發生甚麼的問題就被解決了。然而，時間似乎不同。它顯得和空間相分離。像是一個鐵軌模型。如果它有一個開端﹐就必須有人去啟動火車運行。 愛因斯坦的廣義相對論將時間和空間統一成時空。但是時間仍然和空間不同，它正像一個通道，要麼有開端和終結，要麼無限地伸展出去。然而，詹姆 哈特爾和我意識到，當廣義相對論和量子論相結合時，在極端情形下，時間可以像空間中另一方向那樣行為。這意味著，和我們擺脫世界邊緣的方法類似，可以擺脫時間具有開端的問題。 假定宇宙的開端正如地球的南極，其緯度取時間的角色。宇宙就在南極作為一個起始點。隨著往北運動，代表宇宙尺度的常緯度的圓就膨脹。詰問在宇宙開端之前發生了甚麼是沒有意義的問題。因為在南極的南邊沒有任何東西。 時間，用緯度來測量，在南極處有一個開端。但是南極和其他的點非常相像。至少我聽別人這麼講的。我去過南極洲，沒有去過南極。 同樣的自然定律正如在其他地方一樣，在南極成立。長期以來﹐人們?t宙的開端是正常定律失效之處﹐所以宇宙不應該有開端。而現在﹐宇宙的開端由科學定律來制約﹐所以反對宇宙有開端的論證不再成立。 詹姆 · 哈特爾和我發展宇宙自發創生的圖景有一點像泡泡在沸騰的水中形成。 其思想是﹐宇宙最可能的歷史像是泡泡的表面。許多小泡泡出現﹐然後再消失。這些對應於微小的宇宙﹐它們膨脹﹐但在仍然處於微觀尺度時再次坍縮。它們是另外可能的宇宙﹐由於不能維持足夠長的時間﹐來不及發展星系和恆星﹐更不用說智慧生命了﹐所以我們對它們沒有多大興趣。然而﹐這些小泡泡中的一些會膨脹到一定的尺度﹐到那時可以安全地逃避坍縮。它們會繼續以不斷增大的速率膨脹﹐形成我們看到的泡泡。它們對應於開始以不斷增加的速率膨脹的宇宙。這就是所謂的暴脹﹐正如每年的價格上漲一樣。 通貨膨脹的世界記錄應歸一戰以後的德國。在18月期間價格增大了一千萬倍。但是﹐它和早期宇宙中的暴脹相比實在微不足道。宇宙在比一秒還微小得多的時間裡膨脹了十的30次方倍。和通貨膨脹不同﹐早期宇宙的暴脹是非常好的事情。它產生了一個非常巨大的均勻的宇宙﹐正如我們觀察到的。然而﹐它不是完全均勻的。在對歷史求和中﹐稍微具有無規性的歷史和完全均勻和規則歷史的概率幾乎相同。因此﹐理論預言早期宇宙很可能是稍微不均勻的。這些無規性在從不同方向來的微波背景強度上引起小的變化。利用MAP(微波各向異性) 衛星已經觀察到微波背景﹐發現了和預言完全一致的變化。這樣，我們知道自已正在正確的道路上前進。 早期宇宙中的無規性，意味著在有些區域的密度，比其他地方的稍高。這些額外密度的引力吸引使這個區域的膨脹減緩，而且最終能夠使這些區域坍縮形成星系和恒星。請仔細看這張微波天圖。它是宇宙中一切結構的藍圖。我們是極早期宇宙的量子起伏的產物。上帝的確在擲骰子。 在過去的百年間，我們在宇宙學中取得了驚人的進步。廣義相對論和宇宙膨脹的發現，粉碎了永遠存在並將永遠繼續存在的宇宙的古老圖像。取而代之，廣義相對論預言，宇宙和時間本身都在大爆炸處起始。它還預言時間在黑洞裏終結。宇宙微波背景的發現，以及黑洞的觀測，支持這些結論。這是我們的宇宙圖像和實在本身的一個深刻的改變。 雖然廣義相對論預言了，宇宙來自於過去一個高曲率的時期﹐但它不能預言宇宙如何從大爆炸形成。這樣﹐廣義相對論自身不能回答宇宙學的核心問題，為何宇宙如此這般。然而，如果廣義相對論和量子論相合併，就可能預言宇宙是如何起始的。它開始以不斷增大的速率膨脹。這兩個理論的結合預言，在這個稱作暴脹的時期，微小的起伏會發展，導致星系、恒星以及宇宙中所有其他結構的形成。對宇宙微波背景中的小的非均勻性的觀測，完全證實了預言的性質。這樣，我們似乎正朝著理解宇宙起源的正確方向前進，儘管還有許多工作要做。當我們通過精密測量空間航空器之間距離，進而能夠檢測到引力波，就會打開極早期宇宙的新窗口。引力波從最早的時刻自由地向我們傳播，所有介入的物質都無法阻礙它。與此相比較，自由電子多次地散射光。這種散射一直進行到30萬年後電子被凝結之前。 儘管我們已經取得了一些偉大成功，並非一切都已解決。我們觀察到，宇宙的膨脹在長期的變緩之後，再次加速。對此理論還不能理解清楚。缺乏這種理解，對宇宙的未來還無法確定。它會繼續地無限地膨脹下去嗎？暴脹是一個自然定律嗎？或者宇宙最終會再次坍縮嗎？新的觀測結果，理論的進步正迅速湧來。宇宙學是一個非常激動人心和活躍的學科。我們正接近回答這古老的問題﹕我們為何在此？我們從何而來？ 謝謝各位。

FW: Summer planning

2009年05月18日
公開
6

Get Ready for Summer: Five Things to Do Now Here's how to help ease your child from the predictable routines of school to the adventures of summer. By GreatSchools Staff Summer brings a change in routine, and that's enough to make some children anxious. The girl who begged to go to soccer camp might have second thoughts about going to a new place with children she doesn't know. The boy who's going away to sleepaway camp may be nervous about leaving home for the first time. Here's what you can do now to ease the transition: 1. Involve your child in planning and preparing. Narrow your list of options to those that meet your needs, your child's needs and your budget. Then, the American Academy of Pediatrics recommends, give your child a role in planning the summer. Giving him some control over the way he'll spend his time may head off homesickness. If you can't let him choose the camp itself, perhaps he can help choose the specific program, days or hours he'll attend. As the time for camp nears, involve him in packing his bag for sleepaway camp, making sure all of his clothes are labeled with his name or packing his backpack for day camp. When your child leaves home, whether it's for the day or the week, be sure he knows who is going to pick him up and when. If you have a summer jam-packed with different camps, vacations and care-givers, help you child make a wall-size calendar that shows the family's plans between the end of the school year and the beginning of the next one. Because younger children have trouble understanding the passage of time, give a child who's going away to camp or to an extended stay with relatives a small calendar so he can mark off the days. 2. Talk to your child about the changes. Discuss what will be familiar, as well as what will be new. Is she going to day camp with a good friend from school? Is the camp at a familiar location, like the neighborhood YMCA? Are there any familiar faces on the staff? Reassuring her that it's OK to have mixed feelings will help her learn to manage new situations. The American Academy of Pediatrics recommends that parents of children going away to camp talk to them ahead of time about homesickness while staying positive about the adventures ahead. The academy's guidelines say parents should avoid making an agreement to pick up the child if he gets homesick because it might undermine his confidence in his ability to be independent. 3. Plan for some ordinary days. If your child is going straight from basketball camp to sleepaway camp to a long family vacation, think about arranging what child development expert Dr. Judith Myers-Walls calls some "buffer periods" to help her rest and enjoy some unscheduled time. If you need child care during the day, consider arranging to share a baby-sitter with friends or neighbors. "Parents need to realize it's OK to have ordinary days," says Myers-Walls, a professor at Purdue University. "You need ordinary meals in between the five-star restaurants to appreciate the gourmet meals." "There are real advantages in letting kids do projects, in letting kids get together to do their own newsletter or start a lemonade stand, put on a play or build something," Myers-Walls says. Children who are overprogrammed miss the chance to exercise their initiative, creativity and teamwork without adult direction, she says. 4. Practice for new experiences. If your child is going to sleepaway camp for the first time, arrange for sleepovers with a friend or a weekend with a relative in the spring. Take a walk around the block with your child at night and let her practice using a flashlight, or help her plan a campout with a friend in her own backyard. 5. Personalize the packing list. While most day camps will encourage your child to leave toys at home so they don't distract him from the program, he will probably want to bring a familiar object along on his first trip to sleepaway camp. He may feel he's outgrown his favorite stuffed animal, but he might enjoy re-reading a familiar book at bedtime. Myers-Walls suggests that if the camp allows it, you might send your child with a disposable camera to take pictures of new friends or a tape player with tapes of you reading a favorite story aloud. But remember, things get lost at camp: Don't plan to send anything with your child that you can't afford to lose! If you want to be sure your first-time camper hears from you every day, you could write a series of notes ahead of time and leave them with a counselor to give to your child one at a time. If you try these approaches, Myers-Walls suggests you alert the camp ahead of time. That way, other parents can do the same for their children, and your efforts to make your child feel comfortable won't wind up making his bunkmates feel bad. About those letters: Experts advise that it's OK to tell your child you miss him, but try to keep the notes newsy and upbeat. Ann Sheets, president of the American Camp Association, offers this advice: ""Say, 'I will be eager to see you in two weeks,' not 'I miss you, and the dog's sick because he doesn't see you any more.'" And remember, it's awfully nice to get a package in the mail, says Sheets. While most camps have rules against sending cookies and candy, you can still send a book or a cartoon you've cut out from the newspaper. Updated February 2008

地震--4.7

2009年05月17日
公開
4

View Los Angeles earthquake - Los Angeles Times in a larger map 晚上山寨一家都換好睡衣要睡時 突然門窗劇振媽咪大喊地震 要山大王山大妞到走道來 還好地震強烈感覺到只有兩三秒 媽咪之後走到大臥房 看見爸鼻還老神在在 怕還有其他強烈餘震 我們到樓下開收音機電視 檢查有沒有東西摔破 媽咪跟一直在問問題的山大妞解釋地震 山大妞其實好像沒有受驚嚇 只是不明白媽咪大呼小叫幹嘛還要到樓下去 爸鼻媽咪打電話回台灣報平安後 弄清楚震央在洛杉磯機場東邊 地震只有4.7 一家又上樓回去睡覺了 Los Angeles earthquake - Los Angeles Times A 4.7 magnitude earthquake shook the Los Angeles area on Sunday, May 17. The quake, which began at 8:39 p.m. and lasted 15 seconds, was centered near the Lennox area, just east of the Los Angeles International Airport. Seismologists suspect the quake erupted along the Newport-Inglewood fault, shown as the blue line on the map. Movement along the southern part of that fault caused the 1933 Long Beach quake that killed 115 people. The epicenter of that quake is marked by the yellow push-pin. Created on May 17 - Updated 44 minutes ago Newport-Inglewood Fault Last Updated by Los Angeles Times 9 hours ago Total distance: 38.24 mi The quake appeared to be consistent with a rupture on the Newport-Inglewood fault, which has produced several damaging temblors, including one in 1933 that measured about 6.3 in magnitude. But it is not typically thought to be capable of producing "The Big One," said Lucy Jones, a seismologist with the U.S. Geological Survey.

山大王做的母親節早餐

2009年05月10日
公開
5

這是山大王第二回做的母親節早餐 週末不需早起上學山大王通常早上睡很好 即便妹妹常常四五六點就會醒來 山大王都還可以繼續睡到八九點 但今天可不一樣 媽咪五點多又被妹妹醒來見不到媽咪大哭召喚吵醒 山大王聽到母女倆的聲音 很貼心地勉力起床自己下樓幫媽咪做早餐 天還灰朦濛山大王從冰箱拿了草莓果醬馬鈴薯吐司和火腿 在餐桌上幫媽咪弄了一份三明治 媽咪安撫山大妞睡著後也下樓看山大王 媽咪先給山大王一個kiss & hug謝謝他的貼心 之後媽咪整裡收拾洗碗機裏乾淨的盤子時 山大妞沒睡熟又發現媽咪不在旁邊大哭 媽咪只好又上去陪山大妞 山大王弄好三明治還幫媽咪裝盤帶上樓 只是上樓時他還睡意很濃平衡感不夠 三明治掉到地上 山大王出現在山大妞房門口假裝挫泣說 他不小心三明治掉到樓梯口 媽咪不想讓他傷心說 媽咪還是可以把它吃掉 山大王就把三明治放在小桌子上 山大王說他很冷很睏 媽咪讓他和妹妹一起睡回籠覺 但是山大妞其實已經睡不著了 山大王就跑回去跟熟睡的爸鼻睡 反倒換媽咪得陪山大妞選換好她愛穿的洋裝 帶著山大王送來的母親節三明治陪她到樓下吃早餐 山大妞還聲稱是哥哥做給她的三明治 山大妞吃過喜瑞兒還要媽咪分她吃母親節三明治 然後強調她不要吃吐司的邊邊 僅管如此媽咪還是很開心地和山大妞一起吃掉 這份山大王做的母親節早餐

山寨家人鼠大戰

2009年05月03日
公開
7

山寨家有老鼠? 對!是土撥鼠 後院一直以來是山寨娘娘和大小兩隻休憩的好去處 但事後院其實也是郊區野生動物原本棲息的地方 至於山寨老爺總是當出力的苦力 修樹草spa搬後院家俱除草和打地鼠 自從去年秋天一群土撥鼠從欄杆外入侵後院 他們就決定這樣住下來了 去年山寨家決定不再固定每兩個月就pest control一次後 山寨家平常除了有機肥和花草肥會偶爾灑之外 我們很少用毒藥除草或殺蟲 野生動物又歡歡喜喜地出沒山寨家後院 我們喜歡看到小鹿一家出現 就算牠吃了媽咪幾朵玫瑰媽咪都不在意 看到瓢蟲蚯蚓更是歡喜 媽咪還會引瓢蟲去吃玫瑰上的蚜蟲 看到roadrunner大小兩隻也會乖乖的在後門後打招呼 不打攪牠找蝸牛大餐的時間 晚上有貓頭鷹來時媽咪也很開心 有貓頭鷹會抓老鼠是好事 但是對於土撥鼠山寨家真是無可奈何 去年冬天因為土撥鼠在地底下大肆挖洞 山寨後院原本還蠻碧綠的草地 轉眼間從高爾夫球場的18杆變成黃土地 媽咪鍾愛的一棵白裡透粉玫瑰 Jardin de Bagtelle就此玉魂銷散 爸鼻帶了手套在洞口放藥 土撥鼠也不動聲色繼續吃草根香 爸鼻試了好幾次終於放棄後院的草地 初春來臨媽咪收到前年十月訂的四株裸根玫瑰 如今因為土撥鼠肆虐 兩株Abraham Darby也沒有長好 看來是根被吃盡已經乾枯 媽咪對於土撥鼠本來還很容忍 寄望貓頭鷹可以抓光牠們 但死了三株玫瑰媽咪開始動怒 媽咪決定自己來去home depot買了新的藥 慷慨地給每個土撥鼠新掘的洞口放大量新鮮的藥 兩三天過去看來還是有新的洞出現 直到今天週末土撥鼠又在洞口探頭打招呼 大小兩隻把牠們當寵物把新鮮草根放在洞口餵牠 還拿玫瑰花瓣給牠吃 土撥鼠好像因此警戒心沒了 媽咪趁牠大口朵貽時又跟著放了新鮮的藥 媽咪和大小兩隻就在洞口看著牠吃了藥 山大妞不明白為什麼土撥鼠後來就不來了 山大王知道土撥鼠大概已經嗚呼哀哉 可以還希望牠能夠挖新的洞讓山大王可以拔草餵牠 就這樣打地鼠第一關 爸鼻失敗 第二關媽咪失敗 第三關以大小兩隻做掩護 媽咪終於成功囉 甜豆初開花 山大妞的招牌笑容 山大王的樂高新作

The Top 25 Differences Between Star war & Star trek

2009年04月05日
公開
19

山大王看了一年的lego club 還有幼稚園同儕壓力 也開始迷星際大戰star war 連阿蔚姨要送他指針手錶 他都要選Darth Vader 為娘的不得不花點時間認識一下 star war和star trek的不同 山大王自己從雜誌上做筆記 還要媽咪唸他的筆記瞭解一下 star war的主角人物 每個都很難唸*%$#@ 至於山大妞喜歡的還好 媽咪對迪士尼公主系列都駕輕就熟游刃有餘 "That's no moon. It's a humor list." May 27, 2005 The Top 25 Differences Between Star Wars and Star Trek 1. Star Trek: cardboard sets. Star Wars: cardboard actors. 2. Star Trek fans sit in front of televisions watching reruns. Star Wars fans sit in front of theaters that won't even be showing the film. 3. Darth Vader needs the Force to make people gag. William Shatner merely acts. Some Trekkies are now old enough to have moved from their parents' basement to the retirement home basement. Lots of fans can speak Klingon, but only losers speak Wookiee. Star Trek: The bad guys are thinly disguised non-Americans. Star Wars: The bad guys are thinly disguised Americans. Star Wars: buns on the head. Star Trek: buns in the uniform. Luke: "Well, not unless you can alter time, speed up the harvest or teleport me off this rock." C-3PO: "Not really, sir. Time travel and teleportation are more of a 'Trek' thing." Lightsabers are powered by D cells, while phasers take a 9-volt. Gene Roddenberry was a legendary pioneer of thought-provoking, futuristic science fiction. George Lucas created Jar Jar Binks. Spock puts the TP on so it rolls over the top, whereas Vader likes it to roll underneath. Wookiees and Ewoks vs. Tribbles and toupees. Substantially harder to hand-make a Chewbacca Halloween costume than a Bones McCoy. Besides the advantage of no one recognizing you, wearing the Stormtrooper costume keeps that parents'-basement skin pasty white! Star Trek: Everybody likes Seven of Nine. Star Wars: Nobody likes I of VI, or II of VI for that matter. Shatner wears a girdle, but Jabba lets it all hang out. Star Wars has the mystical power of the Force to lend gravitas to the adventure, but Star Trek has the mystical power of chicks with bigger hooters. Star Wars: Captain Solo always has a Wookiee at his side. Star Trek: Captain Kirk always has nookie on the side. In one, you live long and prosper. In the other, you live large and profit. Star Wars fans don't refuse to honor the restraining order if it's not translated into Klingon. Captain Kirk always says, "To infinity and beyond!" Darth Vader always says, "The Force is like a box of chocolates." If Jar Jar Binks were on "Trek," Scotty would've given him a red shirt and beamed him down to a hostile planet during the opening credits. Hard-core Star Wars fans are all overweight, unattractive, diabetic virgins who spend their free time and money building homemade lightsabers. Hard-core Star Trek fans are all overweight, unattractive, diabetic virgins who spend their free time and money building homemade tricorders. Harrison Ford doesn't need to call 911 to ask if he should get his wife from the bottom of the pool. and the Number 1 Difference Between Star Wars and Star Trek... I have no idea. And that, fanboy, is why *I* am not a virgin.

媽咪和山大王一起迷魔術樹屋

2008年12月02日
公開
13

每週二媽咪都很開心可以幫忙 山大王班上在學校圖書館唸故事借書的時間 媽咪還得要多熟悉山大王班上每個小朋友的名字才行 雖然只有大概三十分鐘的時間 但是也很開心聽老師唸故事給小朋友聽 還有幫小朋友提領書和借出書也很有意思 自從媽咪幫山大王從學校買了魔術樹屋(Magic Tree House)前八集後 媽咪就和山大王每天下午唸一集魔術樹屋 很快看完八集又在市區圖書館借到#10~#20 只有第九集市區圖書館找不到 十一月中時山大王星期三下午Mad Science結束後 每天下午山大妞睡午覺的時間 就是媽咪和山大王讀魔術樹屋故事的時間 兩個人都變成魔術樹屋書迷了 上週感恩節山大王放一整個星期 媽咪也和山大王去市區圖書館再搜括更多魔術樹屋回來看 #21~#26也可能被借走了 所以我們又跳過繼續看#27, #28, #29 剛好#27是Thanksgiving on Thursday和 #29 Christmas in Camelot都是應景應節的故事 今天很開心在學校圖書館裡發現第九集 不過媽咪從學校圖書館員Bonny那知道 那算二年級的書幼稚園生還不能碰/借 媽咪也看見山大王選要借的書時 悶悶不樂不喜歡媽咪擺在桌上給小朋友借的書 媽咪正忙著幫選好書的小朋友電腦登錄借出 不知道山大王自己跑去找老師 要求要看魔術樹屋的書 媽咪看到山大王拿到魔術樹屋第九集 媽咪還要山大王把書拿回去放 結果Bonny跟媽咪說"Teacher said he is a good reader. Mrs. Kazahaya agrees he can check out this 2nd grade book." (老師說他閱讀能力不錯,可以借這本書) 老師聽到也跟Bonny介紹山大王的媽咪 就是在下狀況外不准山大王借這本書的人 老師願意促成 這真是皆大歡喜啦 雖然山大王還沒有自己獨自唸完一本魔術樹屋的能力 但是有時媽咪忙時他也願意自己翻翻 唸出來或不出聲地看個三四頁 最重要是媽咪覺得自今年六月以來 每個月都上圖書館後 山大王已經養成喜歡閱讀的習慣 也進步到不是只唸繪本 對魔術樹屋這樣短篇的小說也有興趣 花一個小時和媽咪一起唸完 媽咪有時唸累了 就會要換山大王唸一下 或是和山大王對演兄妹主角--Jack and Annie 的對話 其中有些大一點小朋友的俚語 山大王還會覺得奇怪為什麼 他們要稱對方堅果(nuts)呢? -- You are nuts! (你瘋啦!) 為什麼要說妹妹是兄弟呢? -- Oh, Brother! (又來了!) 加上每集魔術樹屋的主題 這都是很有趣可以討論的親子話題 和尋找研究的延伸閱讀 對孩子在知識上的學習很有幫助 最近山大王也看Planet Earth第一集(From Pole to Pole) 和第三集(The Fresh Water) 和魔術樹屋上讀到很多有相關的知識 連山大妞都會跟著說: Annie and Jack; Pole to pole 媽咪也在網路上發現魔術樹屋網站 是媽咪和老師和孩子一起學習的好幫手 現在就缺魔術樹屋#21~#26集 看來不久又得去跑圖書館了

(轉貼)當孩子被排擠時

2008年11月02日
公開
42

有些孩子在遊戲時沒有人想跟他玩，分組討論沒有人想跟他同組，生日派對邀請名單沒有他；他們就好像一幅拼圖多出來的一片，車子多餘的第五個輪子。如果你是他們的父母，該怎麼辦？ 相信並同理孩子 「沒有人要跟我玩」、「沒有人喜歡我」，當孩子難過地抱怨自己被人排擠、被孤立時，父母要相信並同理孩子，因為他們真的很痛苦。 根據一項心理研究實驗，研究者對自願受試者進行一項腦中影像測試，並設計一些任務，讓受試者在社會中遭到斷然拒絕。結果發現，當受試者被揶揄或排擠時，他們腦中影像顯現的幾乎就和身體遭受到創痛的影像一樣。 釐清問題、適度協助或介入 孩子被排擠孤立，父母不可等閒視之，但也不宜心急的擋在孩子前面，把問題全攬在自己身上。「父母的角色先要協助孩子釐清問題，」心理諮商師杜淑芬指出。究竟是因孩子的個人特質，或者社交技巧不佳？還是被欺負被霸凌？傾聽孩子怎麼說，了解問題後，父母才能適度提供協助或介入。 幫助孩子調整來融入團體 如果是因孩子個人性格、特徵，或社交技巧不足，而顯得與想要融入的團體格格不入，「父母協助孩子看看有沒有調整的空間，幫助孩子提升社會基本技能」，八頭里仁協會副理事長楊俐容建議。 仔細觀察其他小孩的穿著和舉止，他們對什麼有興趣？幫助孩子做一些調整，和他們比較一樣，對獲得同儕認同「同一掛」會有些幫助 學會辨識別人的情感與意圖 有些孩子的確對社交線索的知覺不敏銳或的確有困難，對他人的神情表達或肢體的表現無法精準判讀，變成被同學排擠的「白目」。父母就要協助孩子如何辨識別人的情感與意圖，例如可以和孩子從別人的表情、肢體、聲音來玩「猜猜他如何」的情緒解釋遊戲或角色扮演遊戲。 提供交新朋友的機會 父母也可以提供孩子在不同團體交朋友以及獲得被接納的機會；有時候換了新團體，效果就好很多。從研究實驗也發現，從小被孤立的小猴子，長大後的確會有社會性問題，但如果讓牠和小一點的猴子相處，或者協助牠建立一個比較溫和的小團體，就能提升社交能力。 營造理解同情的團體氛圍 「有時候孩子在學校被排擠是遇到惡霸，父母要介入並和老師聯手來處理這個事件和班級氛圍，而不是只處理那個霸凌的孩子，也不能要孩子獨自去學習面對，」楊俐容強調，大人需要帶領全班討論，要讓孩子們有一個概念，「你可以不喜歡某人，但不能有某種情緒行為出現，就要別人不要跟某人在一起或欺負某人」。 學會優雅轉身，繼續前進 「所有小孩都曾遭拒絕，受過批評、被開玩笑，但那些討人喜歡的小孩懂得如何輕鬆以對，化解這些諷刺和抨擊」，「快樂交朋友」作者蜜雪兒•玻芭指出培養人際挫折復原力的重要，而復原力是可以教導的，因此父母務必挪出時間教導孩子復原力的重要和技巧，讓孩子可以在被拒絕時，仍保持姿態、保持冷靜，優雅轉身離開，繼續往下一次機會或下一個新團體前進。

媽咪記憶體不夠

2008年10月21日
公開
14

媽咪每天跟蹤山大王幼稚園的每週節目都心慌慌的 不經要小小抱怨怎麼學校活動這麼多 山大王每天過得輕輕鬆鬆 媽咪卻一天到晚對來對去幼稚園的每週節目行程 怕漏掉星期一的幼稚園生新聞和還學校圖書館書 怕漏掉PTA還沒送來買了一個月的學校T-shirt 怕漏掉提早下課的接送和 之後半個小時不要提早去接山大妞的時間 怕漏掉Boo Bash, walk to school, fall conference 怕漏掉每週去學校幫忙兩次的時間 跟幫忙後要去接小孩的時間 還有每個月放這天放那天的假和那天要穿學校T恤 跟不定期突然多兩天要提早接的異動 更怕漏掉山大王每週的功課星期一發星期四交 還有星期四可以帶自己的作品收藏去show & tell 和課外活動課不同的接送時間 難怪開學前學校就要家長加入e-mail list 開學後校長還電話語音給每個家庭學校接送的異動 更不要說class, PTA也有一堆募款這時開始那時到期 除此之外媽咪每天都得準備山大王午餐和全家晚餐 準備完午餐趕去買兩週早餐食材 弄完大小兩隻點心趕緊洗米準備晚餐 六月來媽咪才開始學著適應全職媽咪帶大小兩隻 過完暑假生活大小兩隻換新學校開學 媽咪又要開始適應新的接送和行程 不定時還要接招山大王山大妞 無聊時問:"我現在可以做什麼呢?" 這麼多小瑣事真的是腦袋記憶體的鍛鍊 晚上跟山大妞睡還不能一覺到天亮 小妞妞不醒來要ㄋㄟ媽咪還自動醒來失眠 媽咪睡得正熟山大妞小手又開始摸著要喝ㄋㄟㄋㄟ 不然就是要媽咪幫她抓抓睡 五年半來媽咪已經不知道什麼是睡飽 所以帳單的事,爸鼻很少"敢"讓媽咪"記得"付 還要多謝爸鼻有時還會幫忙媽咪買麵包和菜回家 雖然爸鼻不喜歡去超市但是 週末沒菜可煮或媽咪說不想煮 爸鼻很少抱怨自己下廚或帶大家到外面吃 媽咪腦袋記憶體不夠最先倒楣的就是孩子 所以呢...現在得去買菜啦 免得錯過接孩子的時間 忙茫盲去啦

FW: Il court le furet (The Ferret, It Runs)

2008年10月09日
公開
5

Il court le furet MP3 Il court le furet Refrain: Il court il court le furet Le furet du bois, mesdames Il court il court le furet Le furet du bois joli Il est passé par ici Le furet du bois, mesdames Il est passé par ici Le furet du bois joli Refrain: Il court il court le furet Le furet du bois, mesdames Il court il court le furet Le furet du bois joli Il repassera par là Le furet du bois, mesdames Devinez s'il est ici le furet du bois joli Refrain: Il court il court le furet Le furet du bois, mesdames Il court il court le furet Le furet du bois joli Le furet est bien caché Le furet du bois, mesdames Pourras-tu le retrouver? Le furet du bois joli. Autre version Il court il court le furet Le furet du bois, mesdames Il court il court le furet Le furet du bois joli Il est passé par ici Il repassera par là. **************************** Chorus The ferret, it runs, it runs, The ferret of the woods, my ladies. It runs, it runs, the ferret, The ferret of the pretty woods. It passed by here The ferret of the woods, my ladies. It passed by here, The ferret of the pretty woods. Chorus The ferret, it runs, it runs, The ferret of the woods, my ladies. It runs, it runs, the ferret, The ferret of the pretty woods. It'll pass by there again, The ferret of the woods, my ladies. Guess if it's here, The ferret of the pretty woods. Chorus The ferret, it runs, it runs, The ferret of the woods, my ladies. It runs, it runs, the ferret, The ferret of the pretty woods. The ferret is well hidden, The ferret of the woods, my ladies. Will you be able to find it? The ferret of the pretty woods. Other version It runs, it runs, the ferret, The ferret of the woods, my ladies. It runs, it runs, the ferret, The ferret of the pretty woods. It passed by here, It'll pass by there again.

旅行的必要

2008年08月09日
公開
6

帶兩個孩子旅行(不管年紀多大多小)是很累的事 可是山寨老爺和娘娘很難放下 兩個最重要的甜蜜小麻煩-山大王和山大妞-自己去旅行 (雖然山寨老爺和娘娘老是夢想那天的到來) 在家過慣生活會嬌慣 出門旅行除了增廣見聞還有鍛鍊自己刻苦的能耐外 不熟悉的環境可以讓人放下自己的"標準" 學習融入當地的文化 帶兩個孩子旅行旅行的目的也是一種教育 在自然森林河流間學習自由的悠遊 在城市車陣裡感受人與人和建築物間的關係 過去五年半我們都是帶山大王趁著爸鼻出差去日本之便 順便去觀光日本的四季和回台灣探親 唯一一次去西雅圖近郊拜訪朋友且 跟著朋友學著去奧林匹亞國家公園露營 媽咪全職在家帶兩個小孩越來越不稱職 大概是山大王和山大妞很不願意出門 從小就喜歡到處跑的媽咪 隱約從照片裡記得小學一年級時和姊姊跟著 鄰居朋友家去海邊露營 早上醒來睡眼惺忪地呼吸著新鮮的空氣混著鹹濕的海風 還有野炊稀飯不同木炭烤燒味 那種粗糙的生活彷彿在呼喚 遠古人類流傳下來自由悠遊不安的 生活渴望在血液裡奔騰 可惜過慣氣候舒適的南加天氣 夏天選去那裡旅行都特別挑剔 去熱門的國家公園怕人多 去冷門的國家公園怕太遠 離家近的露營區覺得無法森呼吸 露營超過兩天怕無法好好洗澡 去度假村又怕花大錢一肚子氣 時間就在計畫度假行程時 自己挑來挑去的反覆辯論中流失 旅行的必要是學習一種平衡 平衡適度地花錢 平衡適度地粗放孩子 平衡適度地享受自然 平衡適度地享受旅行的浪漫 The Mountain is calling, and I must go. -John Muir 今天山寨家去O'Neil Regional Park和Upper Newport Bay

國慶煙火

2008年07月04日
公開
4

山大王和山大妞都很喜歡 "現在你知道我是誰了吧" 這本童書繪本 裡面33個小朋友動物最期待的日子就是看煙火 媽咪其實也很愛看煙火 美國國慶日這天晚上幾乎每個城市都會有放煙火的節目 6:00到9:30音樂和活動裡 煙火就是節目中的高潮 媽咪獨自帶著大小兩隻也和小朋友一樣 期待看黑幕裡金光五彩璀璨的煙火 吃過小藍莓馬芬當晚餐 媽咪讓大小兩隻一起洗澡 (不讓他們一起洗澡玩水還很難呢) 把兩隻都洗乾淨 媽咪就讓他們看一下繪本花園 然後媽咪也趁機自己洗澡 天還沒黑一家子都準備好可以睡覺或出門看煙火了 山大妞天黑就不想出門了 山大王為了要看煙火所以一直和媽咪鼓動山大妞出門 最後媽咪說看煙火就是要去另外一個小公園 山大妞很喜歡去小公園就答應穿鞋出門了 車上聽兒歌兄妹兩個人都很開心 因為交通管制媽咪選了Grand Park附近住家區停車 帶著一下車就想噓噓的山大王 和沒走出街就要抱抱的山大妞 過了馬路看到警車管制的停車場那邊沒什麼人 但是試放的煙火卻看得很清楚 媽咪就帶大小兩隻去那人潮反方向的空曠停車場看 剛好旁邊的辦公大樓有值班警衛 開門讓媽咪帶大小兩隻去上廁所 辦公大樓在停車場對邊有圓桌椅子 警察卻在那請大家退後五公尺 原來是那裡fireline太近會有危險 媽咪很開心選到這裡人少視野好離煙火近的位子 大家都隨意站著或坐在平常是停車場的地上 等沒十分鐘煙火就開始了 的確有媽咪期待的煙火璀璨如雨而降的壯麗 請看以下照片和影像吧 媽咪為了讓爸鼻也看得到煙火拍照時 一手抱著山大妞坐媽咪腿上 一手牽著因為煙火太近 山大王覺得煙和火星好像燒到他想站起來躲避 晃來晃去拍了四分鐘煙火片段*需耐心下載 近距離看完煙火覺得很滿足 山大妞也說又愛又怕 上了車山大妞沒一會兒就睡著了 回到家其實樓上也可看到迪士尼煙火 因為遠很小就是了

全職媽咪不適症

2008年06月26日
公開
34

山寨老爺就快要啟程去日本出差 放暑假以來媽咪心情一直處於兵荒馬亂的狀態 全天候伺候山大王山大妞兩位霸主 真的是吃不消 媽咪每天都要盯山大王的言行舉止 雖然才五歲但是媽咪很怕他養成怠惰的習慣 就算暑假讓他多睡一點 山大王醒來後媽咪還是會一直提醒他 以後幼稚園可是7:45AM就上課 像他這樣一天9:30; 10:10; 8:58才醒來 以後每天都要遲到上學呢 山大王這個調皮的哥哥老愛逗妹妹大叫 尤其山大妞不喜歡哥哥親她 山大王就偏偏偷親後還留些口水在妹妹腿上臉上 媽咪嚴禁山大王玩口水或手放嘴巴的行為 山大妞一大叫喊bother(討厭) 媽咪神經馬上繃緊準備大喊山大王 山大王又喜歡蹦蹦跳跳爬高爬低 山大妞也愛學哥哥爬沙發爬桌子 媽咪每每訓誡山大王時 山大妞總是冷不防地跌下來 然後媽咪又得收拾山大妞的眼淚 山大妞不但眼淚豐沛 正值學習自己上廁所穿學習褲的她 還喜歡踩自己噓下去的水 媽咪每天得洗十件左右她的褲子 讓媽咪把地板越擦越亮 這一星期下來山大妞除了自己順利在小馬桶噗噗一次外 每次噓噓都給媽咪意料中的意外 山大妞最愛學習上廁所的過程裡 不外是"自己"穿脫衣服布布和擦屁屁及沖馬桶 她最興奮就是全身脫光光跑來跑去 這兩天比較涼了媽咪怕她著涼 每每提醒她坐小馬桶之外 還要上演要求她穿好衣服的拉鋸戰 山大妞在家作息沒像在學校那樣規律 午睡常常ㄋㄟ睡一分鐘後又醒了 這樣為了她睡覺ㄋㄟ來ㄋㄟ去 把媽咪耐心都磨光了 昨天到五點山大妞哭醒不睡 媽咪索性帶大小兩隻去小公園野餐 今天山大妞又是如此 媽咪只好又哄她繼續玩不睡 這個小妞妞早上七點起來 一直到下午四點 終於不支在樓梯間玩著玩著就趴著睡著了

老師家長會Parent-Teacher Conference

2008年04月18日
公開
3

今天要去和老師面談大小兩隻在學校學習的情形 爸鼻很早就把山大王和山大妞兩位老師 分別和家長面談的時間排得剛好一個接一個 因為比平常要早半個小時到學校 所以也得讓大小兩隻早點起床 最怕山大王沒睡飽鬧情緒 還好山大王除了不吃早餐外其他都很配合 山大妞見沒有其他小朋友來學校 很怕媽咪留她在學校 山大王則是很高興到學校 想做很多他正在學的東西 山大王最近在學校學習的狀況比較上軌道了 現在在學乘法概念還有加減的基本算法 老師稱讚他很努力樂在學習 只是有時太興奮忘了規矩 山大妞上個月Children's night 還不是很熟練做她的work 現在老師也稱讚她很喜歡唱遊帶動唱和回答數數兒 山大妞對形狀的概念蠻強的 也會把做完的教具放回去 對學校的秩序和規矩也熟悉 不喜歡別的小朋友靠她太近要和她一起玩 這些都和她在家裡表現一致 媽咪最高興的是山大王和山大妞都喜歡上學 不過很快我們就要告別這個蒙特梭利學校了 實在油價上漲很快學費也上漲很快 媽咪還沒找到工作前 只好暑假自己帶大小兩隻囉 和老師面談完媽咪帶大小兩隻去 山大王未來的公立幼稚園交他的入學資料 厚厚一疊資料還好都沒漏 小學Office Manager看到媽咪給老師的話裡 寫一堆關於山大王的喜好 就和山大王聊他喜歡哪隻恐龍啊?為什麼啊? 山大王都很樂意和別人聊恐龍 說stegasouras有很多blades 還有他的blade不是長在臉上喔 是在背上而且尾巴還有尖尖的spikes 他是吃植物不是吃肉的恐龍 山大王還從自己的名字;幾歲; 他何時要上幼稚園滔滔不絕的和校長室的職員聊下去 他不知道這個Office Manager也是在探試 山大王是不是準備好上幼稚園了 知道山大王除了英文之外在家也說其他語言 還給媽咪一張去學區測試英語的通知單 雖然她說山大王英語說得很好一定會過 但是連學區針對雙語孩子幼稚園入學前還要做這樣的測試 難怪上幼稚園對孩子來說是一件大事 媽咪看到零食玉米片廣告說他們的零食很簡單只有三種原料 然後說一堆這個複雜社會很多複雜不單純的事 其中一項就是說有些孩子上幼稚園前還上了三年preschool 這剛好就是說到山大王啦 媽咪也曾想過是不是我們對山大王期望太高 不過比較其他送孩子去上各種才藝班和球隊 週末還有語言學校和主日學 山大王的生活輕鬆單純多啦