親愛的讀者您好：BabyHome更新了隱私權條款說明，在您瀏覽本網站前，請閱讀 新版條款說明
育兒．持家．愛自己
月希
文章分類
日期
#Tag
Hi~ 小寶真是可愛
資料載入中...
今日係我老公冇工返既第7日啦,佢都重係好懶咁訓左成日,訓到5點幾先起身.唉,其實我真係唔鍾意佢咁成日訓,尤其係佢夜晚去飲完酒既第二日.我知佢係唔開心先同朋友去飲酒,但係琴晚11點幾出去..到今朝5點先返,我真係好唔高興=_=佢咁夜返搞到我今日聽到佢話頭痛丫…我就嬲啦..想話佢..叫乜鬼痛..又係佢自己要去飲酒既!! 好彩,今晚我老公終於都可以返番工囉.食完飯後大約8點幾左右啦,我諗係佢大哥打黎叫佢返工.真係太好啦…聽日我有好多野要做丫..如果佢係度我實乜都做唔到姐..又冇時間休息喎..佢返番工..我d生活作息又可以回復正常囉..不過我會好掛住可以成日同佢一齊既日子..唔知幾時佢先會有真正既假期呢?咁我地可以一齊去下旅行就好囉 唔知做乜..今日成日駿駿都係一個好開心既狀態.由一早返托兒所就係啦,一入到托兒所就周圍行同所有既老師打招呼.到我去接佢放學呢,佢老師又同我講駿駿今日好似做左迎賓咁喎,一有同學仔返黎就拖住同學仔周圍行又同人地d爸爸媽媽講bye-bye.佢今日重好多野講添喎..成日不停咁講野(不過冇人知佢講乜?_?) It’s the seventh day that my husband can’t go to work, he was so lazy that sleep all day long until 5 in the evening. Sigh, I don’t like him being so lazy like that, and I don’t like him go out to drink at night much, yesterday night he went out for drink around 11pm and back home around 5am. I was super unhappy about that, it’s too late=_= Luckily, my husband finally can go back to work tonight. He got a call around 8pm and then he said he have to go to work. So happy that he can go back to work tonight, because tomorrow I have a lot of laundry tomorrow, if he stay at home, I will have no time to rest tomorrow. And my daily schedule can back to normal finally. But I will miss the day that can stay will him all time, don’t know when he will have really holiday, sigh. Chunchun was so happy today, since he went to nursery, he was running around the nursery and say hi to every teacher. Then when I picked him up fro m nursery, his teacher told me that he was super active today, whenever have babies back to nursery, he will hand with hand with them and walk around the nursery. Ah, he was very talkative today too, always talking, talking and talking (but no one know what he is talking about?_?).
第六日啦,到底我老公幾時可以返番工呢?由我老公冇返工開始,近幾日既天氣都好差,成日都落雨,就好似我地既心情一樣咁差. 有時我係度諗,其實老爺應該幾緊張幾錫我老公架,因為佢對我老公好挑剔.而且我記得我老爺成日都叫我地多d去睇佢同佢飲下茶咁…當然啦,佢想見既就唔係我依個新抱架啦,而係佢既乖孫囉.我覺得冇乜所為,見佢多d,佢鍚駿駿多d之嘛.只係我老公成日都話老爺好忙丫,唔係屋企丫,冇時間見我地.就係咁…就算我地同老爺只不過係住隔離座,但係都好少機會見面.如果我老爺唔鍚我老公既話,根本就唔需要對佢挑剔,都唔需要責怪我地少去搵佢丫. 唔知係我過份樂觀定係乜啦,我既諗法係,冇父親係唔愛佢地既子女既,係咁,我老爺都係愛我老公既..只係表達方法怪怪地姐. 唔,今日駿駿好鬼得意丫.我接完佢放托兒所之後,就好似平日咁帶佢去超市啦.但係當我地行到佢超市門口呢,佢就要抱抱喎,之後指住對面街個公園,佢要去公園玩丫.我諗星期六,日一直都落雨,我地都去唔到公園,今朝又落過雨喎,佢可以都去唔到托兒所入面個公園,所以佢依家好想去.咁我咪同佢去囉,佢幾開心丫..一入到去公園就自己跑跑跳跳,又不停咁去搵其他小朋友同佢玩喎. Is the sixth day today, wonder when my husband can go to work? The weather is so bad since my husband can’t go to work, rain everyday just like our frame of mind, bad, bad, bad! Sometime I think, my father in law care about my husband very much, because he is super picky to my husband. And I remember that my father in law always ask us to go to see him to have lunch, surely he not really want to see his daughter in law but his grandson. However my husband always said his father is busy, not at home, no time to have lunch with us, so that we rare see his father even we live in next building with his father. If his father doesn’t care about him, no need to picky on him, no need to blame us that not go to see him often. I don’t know is that because I am overoptimistic or what, that’s is my point of view, I believe being a father will love every children his had, so my father in law love my husband too, just show in a picky way. Hum, Chunchun was super cutie today, after I picked him up fro m nursery, I took him to supermarket as usual. When we walk to the supermarket front door, he suddenly want me to carry him and point at the playground across the road, he want to go to the playground^^ I guess it’s because last Saturday and Sunday was raining so hard that we can’t go to the playground, and this morning have a heavy rain too that made him can’t go to the playground in the nursery, so he miss it. He was so happy when we arrived the playground, just run around and tries to ask other kids play with him.
唉~今日係第五日啦,我老公都重未要返工..如果依個係假期既話,我地一定已經去左旅行…好可惜依個並唔係假期, 而係因為佢開罪左佢老豆而比人停工.唔知幾時佢老豆先會唔再嬲(不過我地都唔知發生乜事?)? 我地一直都係度擔心緊,到底幾時先可以返工. 唔..今日終於都出左街食晏同買野啦..不過其實我地都只係買左幾本漫畫同雜誌..重有d vcd黎打發時間…唔知係咪因為我老公成日都陪住我呢..搞到我依幾日都好懶好悶…乜都唔想做只係想係佢身邊. Sigh, today is the fifth day that my husband no needs to work, if it’s a vacation for him, sure we will go to somewhere to travel. However, this is not a vacation for him, he no needs to work is because his father is mad with him about something. Don’t know when his father will forgive him (but we don’t know what wrong=_=)? We have been worrying when he can get back to work. Hum, finally we go out for lunch and shop around this afternoon, actually we only bought a few comics and some vcd to kill time. Super boring and lazy for this few day, since my husband with me all day, I don’t have mood to do any housework but stay with him.
老公佢今日都冇返工丫,已經係第四日啦,由佢發燒到依家.佢老豆重未嬲完我老公冇聽到佢電話,唉~我都唔明白,點解老爺佢要對我老公咁挑剔? 本來我好開心我老公可以陪我同駿駿架,琴日同今日都係..因為我地真係好難得可以咁樣成日都係一齊,我老公真係好耐都冇放過假..但係…由佢病到依家..佢都未開心過,見到佢咁..我都好唔開心.佢成日都諗佢老豆唔鍾意佢,對佢挑剔到死…但係對佢d阿哥又唔會咁喎. 同老公一齊7年幾啦..其實我一d都唔清左佢屋企人,太少機會見面啦,更加冇同佢地傾過計…今次件事..真係只係好似我老公講咁..只係因為冇聽到電話嗎?我真係唔知道..但係如果係真既話…老爺又真係太過份囉. 難得既家庭日..因為老公唔開心..我地都冇心情去邊囉..只係係屋企睇下vcd.最慘都係駿駿囉…平時星期六日我都會帶佢去公園,去行街買野..因為星期一至五佢都去左托兒所…冇乜時間去其他地方.不過冇法啦..我想陪老公多d..第一係佢唔開心啦..第二係我地真係好難得可以咁係一齊成日…我都想佢知..其實我都好掛心佢架..好想佢開心…我成日冇所為咁..只係唔想比壓力佢..我知道..其實我同駿駿對佢黎講係幾大壓力..因為佢想比好d我同駿駿…但係我..最想既係一家人開心. Kenny didn’t go to work today still, it been the fourth days that he not working since he got fever. His father still get mad fro m Kenny not answering his phone call, sigh. I don’t understand why Kenny’s father has to be so picky to him? I was happy that Kenny can stay with Chunchun and me all day today and yesterday, but on the other hand, I was so worry too. Kenny looks so sad recently, I don’t know how to make him happy=_= He always think that his father don’t like him, always so picky on him but forgivable to his brother? I don’t understand Kenny’s family, even we been together over 7 years, it’s because I rare meet his family and talk to them. I can’t say anything about this event, Kenny only told me that he missed his father phone call, but is that the only reason for his father to get so mad and said want to fire him? Hum… since Kenny was so sad today, we didn’t go to anywhere, just stay home all day. No mood to go anywhere, poor Chunchun, usually I will took him to playground twice on Sunday and shopping on Saturday, but this week? Only stay home. I guess his must been super boring, but I want to spend more with Kenny, I want to let him know I worry about him and want him to be happy. Sometime I think, is that Chunchun and me give too much pressure to him?
今日真係好悶丫,本來我諗住駿駿放學後同佢去新八佰伴或者澳門既嬰兒用品展.點知我一接完駿駿放學,準備出托兒所門口姐,又落起大雨上黎.唉..重要係好鬼大雨,我地唯有返屋企先,等駿駿訓完午覺先再睇下點.係駿駿訓緊覺既時候,d雨係停左架..佢起身時都冇落雨….咁我同老公咪諗住同駿駿去嬰兒用品展度行下囉..但係當我拾緊野準備出門口囉..個天又落雨=_=點度都去唔到囉,唯有去超級市場度買野..之後返屋企睇vcd囉. It’s so boring today, at first I planned to go to New Yaohan or Macau BB expo after picked up Chunchun. However, it’s started raining right after I picked Chunchun up and just want to get out fro m the nursery. Sigh, it’s very heavy rain, so we back home and have a nap first, hoping that when Chunchun wake up the rain will be over. The rain stopped while Chunchun was sleeping, and when he woke up fro m nap, it’s still no raining. So I prepare to go to Macau BB expo with Chunchun and Kenny, suddenly started raining again=_= nowhere we can go now, only go to supermarket and back home to watch VCD.
唔,可唔可以叫做家庭日呢?我都唔知,但係我地好耐都冇試過成日係埋一齊啦,因為我老公依家一個星期返足7日工,一日假都冇..咁點解今日佢可以同我地過成日呢?咪就係因為佢由前日開始就發燒囉…咁佢琴日唔舒服聽唔到佢老豆電話就話要炒佢喎…都唔知依d乜老豆黎架?自己個仔發高燒到39度幾,佢都重要求個仔要返工?重要24小時隨時隨地聽佢電話…佢真係有病! 點都好啦..今日我地過左個家庭日..我接完駿駿放學返屋企之後一齊睇左隻vcd.係啦..今日駿駿個老師同我講佢依家識得自己拾玩具喎.每次食午飯同下午茶前..老師都會叫所有既小朋友一齊拾玩具,而每個小朋友依家都識得自己收拾d玩具啦…不過,駿駿係屋企都係唔會拾既..就算佢拾左..轉個頭佢又拎番晒出黎玩=_= Hum, can I call that family day? I am not sure, but we have been a long time didn’t spend a day together, since Kenny have to work 7 days a week. And why he can spend a day with us today? It’s because he got a fever since a day before yesterday and because he didn’t answer his father’s call yesterday, his father said he will be fired=_= Sigh, what kind of father his father is? His son was having fever up to 39.x℃, and he still required his son to go to work and answer his phone call anytime? Anyways, we got a family day today, we watched Toy’s story with Chunchun, after I picked him up fro m the nursery. Ah, Chunchun learn how to clean up his toys now, his teacher told me that, whenever they have lunch or tea, they will tell babies to clean up their toys and now they all knew how to do it. However, Chunchun still will not clean up at home=_=
老公由琴日開始就有d發燒,我叫佢去睇醫生佢話唔駛,食d成藥訓一覺就會冇事喎…點知今日…佢真係辛苦到頂唔順,係中午走左去睇醫生啦,醫生話係扁桃腺發炎丫,都發炎得幾勁,所以有成39度幾既高燒.如果佢肯早d去睇醫生咪好囉. 老公病左我當然要睇住佢啦..但係到4點我就要去接駿駿放學啦.唉~今日係乜日子丫?真係黑仔…駿駿個老師話佢又有d流鼻水啦…又病?佢岩岩先叫做好番咋喎…雖然d人話小朋友初初返學係會成日病大約3個月左右..但係都唔駛咁病唔停架=_= Kenny got a fever since yesterday evening, I told him to go to the doctor, but he said no, only take some pills and sleep. Then today, he was super sick and he willing to go to the doctor in the noontime. Sigh, he got a septic sore throat, and his fever up to 39.x℃, he should go to the doctor earlier. Kenny got sick so I have to take care him all day, until 4pm, I have to pick up Chunchun fro m the nursery. Hum, it’s a bad day for me, when I pick Chunchun up fro m the nursery, his teacher told me that he got a running nose again=_= Chunchun just seem to be recover fro m the sickness a day ago, and now sick again? I knew that many people said that babies go to school will get sick for awhile first, maybe 3 months…but I still worry about Chunchun.
唔,今日我冇帶駿駿返托兒所丫,係我媽咪帶佢返去.我媽咪話駿駿今日唔想返托兒所,佢要先帶駿駿去超市睇睇先,再行番去托兒所.其實我覺得駿駿近期好似唔多鍾意返學咁…佢係肯早起身架,佢肯著校服架,肯去托兒所…但係佢就唔多鍾意我留佢一個係托兒所咁..佢想我同佢一齊係托兒所玩.發生過乜事呢?點解依家佢會唔鍾意返托兒所既?係因為佢之前同其他小朋友打過架? Hum, I didn’t took Chunchun to nursery this morning, was my mother took him there. My mother said Chunchun didn’t want to go to nursery this morning, she have to take Chunchun walk to supermarket first, then walk back to nursery. I found that recently Chunchun didn’t like to go to nursery much, well, he willing to wake up early and willing to wear uniform to go the nursery, but he don’t want me to leave him there alone, he want me stay with him in the nursery. What happened to him? Is it because he got fight with other babies? So he don’t like nursery now?
今日我真係好笨丫>_
今日大約黃昏左右,我地返左黎香港丫,因為大約5點左右我老公打返黎話同我同駿駿一齊返香港喎.其實原本我都plan左聽日會即日來回香港同駿駿去睇醫生,到夜晚同婆婆一齊返澳門.不過我老公話唔放心我同駿駿2個人返黎,佢又想返香港rest下...咁又當有個借口比佢同老爺請幾個鐘既假返黎香港買野. 點都好啦..可以同老公去行街買野我都覺得好開心,雖然我冇買d乜,只係行行企企咁..不過同老公行街真係好好好難得..平日佢實在太忙啦>_
由於駿駿依家習慣左8點左右就起身返托兒所,搞到我地連星期日都要一早起身.一早冇野做又唔想駿駿係屋企破壞喎…唯有帶駿駿去公園玩泡泡啦.諗起其實我地都好耐冇玩過泡泡囉,自從駿駿返左托兒所之後,去公園都係玩一陣滑梯就走.今朝駿駿追住d泡泡玩得好開心..佢一路追,又一路有小朋友被泡泡吸引同駿駿一齊追泡泡喎. Since Chunchun used to wake up around 8am to nursery everyday, we have to wake up early on Sunday too. Then I took him to the playground around 9am to play color bubbles, hum, we have been a long time didn’t play color bubbles in the playground since Chunchun went to the nursery. Chunchun was so happy running after those bubbles and those bubbles attract many other kids play with Chunchun
近日我發現駿駿隻手成日都好似有d牙痕.咁今日我接駿駿放學時咪問下老師佢有冇係托兒所度咬人囉…點知老師答我..駿駿久唔久都有同人打架掙玩具…點打架?當然就係互咬啦=_= 唔…平時我收起駿駿d玩具既時候,佢都愛理不理咁..唔在意..只會去拎第二樣玩具玩,好少同我搶番…我重以為佢唔係太緊張d玩具既添..估唔到佢係托兒所會為左玩具同小朋友打架…其實咁係好定唔好呢? Recently I found that Chunchun always got some teeth mark on his arm or hand. So I asked his teacher today when I pick him up fro m the nursery. His teacher said that Chunchun sometime fight with other for toys, and how they fight? Of course are biting and slapping each other, that’s baby fighting. Hum…as I know Chunchun is not care about toys too much, because every time I took away his toys, he’s not care and just try to find some other toys to play with. Never thought of Chunchun will fight with other babies in the nursery. Is that good or not?
今日4點接完駿駿放學之後就返左屋企啦.因為我諗住返屋企放低d野就同駿駿去新八佰伴行下,夜晚我又唔駛煮飯可以行夜少少都得.點知駿駿返到屋企就唔想出街喎...一直到5點幾佢先話想出街..但係如果再去新八佰伴又太夜囉..結果我地都只係去左公園玩. 唔..今日係星期五..唔知係咪真係咁所以特別多人.特別多左好多大細路...果d大細路係度周圍走周圍跳..完全都唔理有小朋友係度既..搞到駿駿都玩唔到d乜..我又要全程睇到駿駿實..怕d大細路會撞到佢喎..唉~ 係啦..今日我終於都申請做vip會員啦...第時依個網址會係"http://www.babyhome.com.tw/chingchun",好開心丫..其實我想申請好耐架啦..但係重有容量又唔想申請住..到今日比我upload到29mb囉..我老公又係度喎..咪即申請囉..嘻 Pick up Chunchun fro m nursery around 4pm this afternoon and right back to home. At first I want to go to New Yaohan with Chunchun this evening, because I don''t have to cook tonight. However, after we back home, Chunchun seem don''t want to go out again. Until 5 something, Chunchun asked me to go out, but it''s too late to go to New Yaohan, so I only took him to the nearest playground. Hum...it''s Friday today, super crowded in the playground, many big kids there made Chunchun couldn''t play anything=_= Some of them are so rude, I have to keep an eyes on them and don''t let them run near Chunchun. Sigh~ Ah, just joined the VIP member of this website tonight, my homepage address will be "http://www.babyhome.com.tw/chingchun", I am so happy that I finally become a VIP member.
大約由上2個星期我親戚過黎澳門玩開始,我老豆就一直留係澳門直到上星期六先同我地一齊返香港.到今個星期二我地返黎澳門呢,我媽咪又同我地一齊喎,點解呢?因為只要帶駿駿出門,就好多野要拎,只有我同駿駿兩個我一定拎唔到野,所以每次都要計好時間同爸爸或媽咪一齊返香港或澳門. 到今日啦,媽咪終於一早就走左囉,我同駿駿終於可以過番d正常既生活. 8點鐘起身,8點45分送佢返托兒所,之後我就返屋企做我要做既野,做下家務丫,上網丫,訓覺咁.到4點先再接駿駿放學,去超市買菜,返屋企睇vcd或同駿駿去公園玩.其實我正常既生活真係好優悠.之前我老豆係度同我係香港既時候,我真係累死丫,成日都好忙好多野做,好多地方去,好多野買. 不過駿駿就好似唔多慣我地既正常生活啦.今日我送佢返托兒所時,佢係咁拖住我唔想我走.佢老師都問做乜佢今日咁嗲,琴日我媽送佢返托兒所駿駿都唔會咁,自己玩同同學仔玩既,但係今日就要跟實媽咪.我諗可能係因為返左香港幾日,我日日都帶佢周圍去,佢慣左跟實我掛.到4點接佢放學啦,佢又一出到校門就周圍望喎..係度搵公公..(因為公公係度都會係托兒所門口等駿駿放學)..駿駿好掛住公公丫 Since last time my father came to Macau with my relative, he was stay in Macau for about 2 weeks, until last Saturday he went back to Hong Kong with Chunchun and me. And this Tuesday, my mother came to Macau with us, for what? To help me take my suitcase and all the Chunchun’s stuff. Finally, my mother left this morning; Chunchun and my daily schedule back to normal. We woke up on 8am, go to nursery around 8.45am, then I back home do whatever I have to do (housework, online, sleeping). Pick up Chunchun around 4pm and go to supermarket, back home watch VCD or go to the playground. My normal day is so relax, I was so tired when my father was here or when I in Hong Kong. Always busy, have to wake up early and go to bed late, have many thing to do, have many place to go and have many stuff to buy. But Chunchun seem not used to our daily schedule today, when I took him to nursery this morning, he was holding my hand and don’t want me to leave him there. His teacher said why so spoilt today, yesterday my mother took him to nursery, Chunchun was so happy playing with his classmate, but today he only want mama. I guess it’s because the last few days we been in Hong Kong and I took Chunchun with me wherever I went, so now he always want to stick with me. And when I pick him up form the nursery, he was looked around and asking where is grandpa. Hum, Chucnhun seem to be miss grandpa a lot.
唔,琴晚先返黎澳門,今日就要一早起身帶駿駿返托兒所啦.駿駿今日好眼訓咁丫..佢都唔係好願起身..真係慘啦. 係駿駿返學既期間,我就同媽咪去新八佰伴行下同食晏啦.點知行行下先發現原來自己唔記得帶電話出街喎,唯有快手食完野就返屋企啦=_=冇得行街啦...唉~ 係去接駿駿放學之前..我又去左晒相店度拎相喎..今個月晒左300幾張相丫...其實我係咪同駿駿影得太多相呢?不過我諗住駿駿大d..可能我就唔會咁同佢影相架啦...咁佢b既時候係變得最多..係要影多d架嘛..不過佢依家都20個月囉..每個月都重影過百張相 Hum, just back to Macau yesterday night, and have to woke up early this morning to took Chunchun to the nusery. Chunchun was so sleepy this morning, he don''t wanted to be awake, poor Chunchun. During Chunchun went to nursery, my mother and me go to New Yaohan for lunch and shop around, however, I found out that I forgot to took my moblie with me, so we can''t shop around in New Yaohan=_= We went back to home right after we finised our lunch. Sigh~ Before we go to pick up Chunchun, I went to the Photo studio to pick up chunchun''s photo. It''s over 300''s, hum...am I took too much picture for chunchun? I thought that when Chunchun grown older, I will not take much picture for him..but he is 20 months old already, I still take more than 100''s for him every months.
今晚返左澳門囉...今日下午係唯一一段時間可以比我去購物既.重有一早我又要同駿駿去入境處度拎護照喎.其實我真係冇乜時間行街,今日我都只係係太子一帶行左一陣,買左本漫畫,2件衫同買左d野比駿駿.我見到幾對鞋都幾靚,但係我返香港之前就買左兩對囉,冇可能買咁多鞋=_= Back to Macau tonight, this afternoon was the only time for me to go shopping. And this morning I have to took Chunchun to the Immigration Department to apply Passport. So actually I don''t have much time to shop, I only walk around Prince Edward to buy some comic, clothes and baby''s stuff. I saw a few shoes that I like, but I already bought two before I came to Hong Kong, I can''t buy too many=_=
駿駿好慘丫,我見佢係2個星期前開始咳到依家都未好番,咁我今朝咪帶佢去醫生囉.醫生話佢有d氣管炎...唉~係澳門既時候都帶過駿駿去睇幾次醫生架啦...次次都只係話佢有d傷風丫,感冒丫咁...希望今次駿駿食完依個醫生開既藥真係會好番啦. 同駿駿睇完醫生,我地就去左同我d網友"new", "mrsnoopy"同"banana"食晏啦.佢地真係好好人丫..好友善.我地一齊食晏傾計過得都幾開心..不過可惜丫..我地另一個網友"may"佢唔得聞黎我地既聚會..如果佢黎就重好囉. 食完晏囉..."new"同"mrsnoopy"要返工先..同"banana"佢唔係咁趕時間就同我一齊行去佐敦地鐵站..幫我手搬駿駿同bb車落地鐵,真係唔該晒佢丫..重有丫..我要多謝new比駿駿既vcd,同mrsnoopy送比駿駿既背包仔. 重有今晚同左我既舊同事"Vincent"食飯,又係要多謝佢..幫我買左d hello kitty公仔^^重有一個紙折既hello kitty添^o^ Poor Chunchun, since he started cough 2 weeks ago and not overcome yet, so I took him to the doctor this morning. And the doctor said that Chunchunc got a tracheitis=_= Sigh, I been took Chunchun to the doctor a few time in Macau, but those doctor fro m Macau only said his had some cold not recover. Hope Chunchun will recover this time after taking the medicine fro m this doctor. Hum, after we went to the doctor, I have a lunch gathering with my net friends - "new", "mrsnoopy" and "banana". They are super nice person, we have a nice lunch and talk together. But it''s too bad that our other net friend - "May" was too busy today couldn''t attend our gathering. After lunch, super nice banana walk with me to the Jordan MTR Station and help me carry Chunchun''s stroller down to MTR Station, super thx to her^^ Ah, and I have to thx New for the VCD and Mrsnoopy for the bagpack. And tonight, I have lunch with my ex-workmate-"Vincent" to have dinner, ha, I have to thx him too. He bought me some Hello Kitty stuff^^
又係好累既一日,原本今日我係冇乜野做,只係約左d網友3點係我屋企附近既兒童遊樂場度玩.不過唔知點解,我今日早左好多起身喎,咁岩我婆又叫我要買奶粉啦,咁我地咪去飲茶同去吉之島行街囉.駿駿收鑊豐富丫,有鞋啦,衫啦,bb車既袋仔啦,尿片,奶粉6罐(買6罐有蒸餾水機送). 到3點左右,我同駿駿就去個兒童遊樂場度搵我d網友啦.嘩...駿駿一入到去好似瘋左咁..係果度暴走...又成日去逗其他小朋友同佢玩喎.而我呢..就好忙咁追住駿駿囉..又驚佢會整親人地d小朋友,又驚佢會整親自己.我又好想同d網友傾下計喎..當然大家又想對比下大家既bb成長係點...今日見面既小朋友..全都係同駿駿同年同月架...可惜丫..駿駿玩玩下開始有d咳..見佢咳咳地..我咪早d走囉... Another tired day, actually I don''t have much plan today, only have a mama gathering on 3pm with some mama I knew fro m net. However, I woke up little early today, and my grandma ask me to my formula for Chunchun. So finally we go to Chinese Restaurant near Jusco to have lunch. After lunch, we went to Jusco to shop around. Hum, Chunchun got a lot of new stuff, a pair of shoes, a cloth, Baby strolley bag, disposable, and six boxes of formula(buy six will get a free Mini Water Dispenser). Around 3pm, Chunchun and me go to a children playground to meet my netfriends. Wow, Chunchun was so crazy there, he run and run and run there, try to play with every kids in the playground, no matter is his friends or not. And me? I was so busy running after him and try to talk to my net friends. We all mama with a baby around 20 months and sure we will compare about our babies, how tall and fat they are, what they know to do now. It''s too bad that Chunchun have a little cough today, make me have to leave earlier=_= 騎騎
今日超累丫..對我同駿駿黎講係一個好忙既日子. 係中午接完駿駿放學之後,我地就直接搭大約一個鐘船返香港啦,之後就同我既同友Cissy去會展既BB用品展.唉..好失望丫,起初我諗住係BB展度會買到好多野,玩具丫,書仔丫,BB用品丫咁,至少都可以買部新BB車比駿駿丫.點知...乜都買唔到,人又多...D通道又窄...辛苦到死得個吉..最慘都係Cissy,突登走出黎部我同駿駿.雖然去完BB展我同CISSY都去左飲野..不過我覺得時間太少啦...我地有太多野想傾..希望下次見面時間會快D啦 同CISSY去完街,我又約左中學既老師Shell Lam同同學Kawing食飯喎.Shell Lam今日遲到丫,不過冇計啦,佢今朝零晨先係日本返黎,睇見佢都真係好累咁.好彩係我同Kawing一路行街一路等Shell Lam既時候,比我見到一部Hello Kitty既手推車喎,勁正丫!!佢可以坐到50磅既BB,又唔重..重要係Hello Kitty添^^即買..哈..哈.. Super tired today, it''s a super busy day for Chunchun and me. We came back to Hong Kong after pick Chunchun up fro m the nursery at noontime. Took around 1 hour ferry to Hong Kong, and then we go to BB expo with my friend - Cissy. BB expo, at first I thought that is a good place to go, i want to buy a new baby strolley for Chunchun, and hope that i can find some toys or books for Chunchun. However, i was so disappointed there, it''s so crowd there and the walkway are so narrow, but nothing special to buy. Poor Cissy help me take care Chunchun and walk around with me in the BB expo. After BB expo, we went to have tea and little talk, hum... it''s not enough time for us to talk, we have so many thing want to share. After dating with Cissy, I have dinner with my high school teacher - Shell Lam and classmate - Kawing. Shell Lam was little late today since she just came back fro m Japan this morning, she looks so tired while our gather. While Kawing and me waiting for Shell Lam, we walked around and TST. I am so happy that I found the baby strolley I want, it can hold up to 50 lbs baby, it''s not heavy , and it''s Hello Kitty, super prefect!! 在船上熟睡船餐的士多啤梨在bb展與不知名公仔同照
琴日,我接駿駿放學既時候,佢老師同我講駿駿佢識得玩詐死….對住佢扮開槍佢就會訓係地下”哎丫..哎丫…”咁叫…而今日..當我去接佢放學既時候..係成班bb都係度玩緊詐死…好多過癮..個個都訓晒係地方怪叫^o^ 係啦..我見今日托兒所有同小朋友做度高磅重…駿駿係班上最重果個丫..但係就唔係最高既..佢只係第二高…唔知托兒所係同佢地點度既呢..覺得唔係咁準..佢地話駿駿有14kg重86cm高喎…但係我今日同佢磅過都係得13kg…而高呢..係屋企度都有88cm啦…上次睇醫生..個醫生同佢度重有89cm添 Yesterday, when I pick up Chunchun fro m nursery, his teacher told me that he know how to play “pang pang” and know how to make believe he got a shoot. And today, when I pick him up, all his classmate were play that game, many babies lay on the floor and sound “aiya… aiya…” so funny, so cutie^o^ Ah, I notice that nursery do the measure for all babies, Chunchun is the most heavy one in his class, but not the tallest=_= he is second tall in his class. I don’t know how they measure babies, but they said Chunchun weight 14kg and length 86cm @_@ not really, I measure at home weight is 13kg and length is 88cm. And last time when we go to doctor, Chunchun length was 89cm.
今日去托兒所接駿駿放學既時候,佢老師同我講..駿駿好得意,今日佢同駿駿玩,佢做手勢開熗射佢…駿駿即時識得訓係地下度詐死..重”哎丫,哎丫”咁叫..好鬼搞笑…但係我返到屋企同佢咁玩呢..佢又唔理我喎>_
唉~駿駿岩岩先冇再發燒,但係佢由琴晚開始就成日都咳啦…今日當我去接佢放學既時候,佢老師重話我知佢今日訓訓下午覺都咳醒左.駿駿好慘丫,佢由返托兒所第六日開始就一直都唔多舒服啦..唔通佢太虛弱?? 哈..今日我又買左2件衫同一條牛仔褲啦…好開心,我又新衫係星期六著返香港囉.唔…不過呢..我返到香港如果見到鍾意既…都會繼續買囉…不過今次返香港既主要目的…係去嬰兒用品展同幫駿駿拎護照 Sigh~ Chunchun finally don’t have any fever today, but he cough since yesterday night. And today, when I pick him up fro m nursery, his teacher told me that Chunchun was woke up by his cough. Poor Chunchun being sick since the sixth day of going to nursery, is he too weak to being with other babies?? CC…I bought two clothes and one jean today, so happy, I got new clothes to wears to HK on Saturday now. Hum, but I still will buy many in HK if I find something I like, but this HK trip purpose is go to BB expo and take passport for Chunchun.
今朝駿駿好左好多囉,冇發燒可以返托兒所.係佢返托兒所既時候我老公打比我喎^o^佢叫我同佢食晏...食完晏之後...再返左佢公司坐一坐,我就去接駿駿放學啦... 我去到既時間見到駿駿同佢d同學仔玩緊,不過佢好快就發現我黎左..走向我要我抱抱啦(呵~我真係好鍾意去接去放學)放左學之後,我地當然又係去超市買野啦.今日...駿駿既免費生果係西瓜一大片...做小bb真係好啦...成日都有免費野食 駿駿成日都好精神咁..但係到左夜晚佢又開始有少少燒啦..唉...我重以為駿駿已經好番,點解又發燒呢? Ha, Chunchun got a lot better this morning, his fever was gone so that he can go to nursery today. While he in nursery, I am so happy that my husband was free in the afternoon, and he called and asked me to have lunch with him. After a little dating with my husband, it''s time for me to pick up Chunchun fro m the nursery. Hum, when I got there, Chunchun was playing with his classmate, but he noticed me there so quick and ran to me. After nursery, we went to supermarket as usual, and this time, Chunchun got a big piece of watermelon. So happy to being a baby, aways get free stuff. Chunchun been very active all day until the night time around 9pm, he started little fever again. Sigh, I thought Chunchun was recover already, now fever again? 又一免費西瓜
今日我地差唔多訓左成日丫,因為前晚我地零晨帶左駿駿去急診室,搞到我同駿駿都好累.到今朝駿駿都重有38度左右既燒,不過都比琴晚好過好多架啦,佢個樣睇起上黎都冇咁病.但係我一早個頭就勁痛啦…可能因為我唔夠訓啦=_=結果我同駿駿係佢朝早食完藥之後.我地又再訓囉..訓到中午食晏…食完又訓…訓到黃昏我地先覺得好d. We been sleeping all day today, since yesterday we took Chunchun to ER around midnight, Chunchun and me both feel super tired. Chunchun still having fever around 38℃ in the morning, it’s a lot better then yesterday night, he looks better too. But me got a terrible headache today, maybe because I didn’t have enough sleep yesterday. Sigh~ after Chunchun took his first pills in the morning, Chunchun and me had been sleeping in bed until noontime. We woke up have lunch and sleep again, until evening we both feel better.
駿駿今朝又發燒啦,咁我地中午咪帶駿駿去睇私家醫生囉.個醫生話駿駿上次d感冒未好得晒喎,唔係咁大問題,食幾次藥就得架啦. 咁我地見駿駿除左發燒都真係冇乜野,重好活潑好精神.返到屋企佢都重有睇vcd唱歌跳舞,午覺又訓得好.但係佢食完第二次藥之後就開始唔係好舒服咁囉,個樣好病好累咁.咁我地咪再同佢量下體溫囉..唉39度幾丫..點解食完藥重高燒左架?冇法啦,我地唯有帶佢去急診室度打退燒針….我地11點左右去到…11點幾打針..打完針先等45分鐘,駿駿退左藥先走得…咁我地一直等到12點15分…駿駿先係退左0.2度燒…原本駿駿d燒未退低過39度係唔走得既..可能個護士見咁夜駿駿都好累啦..就比我地走先..話駿駿都應該會一路咁退燒架啦..如果一直都唔退..就要帶番駿駿返去急診室. Chunchun got a fever this morning, so we went to private doctor around the noontime. The doctor said Chunchun didn’t recover the cold fro m 2 weeks before, not a big problem take some pills will be fine. Well except of the fever, Chunchun still very active and looks fine. He dance and sing with the VCD, take a good nap. However, after his second time pills, he started looks sleepy, tired and sick. So we measure his temperature again, it’s over 39℃=_= how come after taking pills his fever got higher than before? So we decided take Chunchun to ER to take an injection, we arrived ER around 11pm. After the injection we have to wait 45 minutes to see is Chunchun’s fever going down or not, and we wait until 12.15am, sigh~ Chunchun’s fever only got 0.2℃ decrease. Usually ER will not let us go unless Chunchun’s fever got under 39℃, maybe it’s too late for baby so the nurse let use go even Chunchun’s fever still higher then 39℃, and she asked us, if Chunchun’s fever wouldn’t got any decrease after we back home, we have to take Chunchun back to ER in the morning. 發燒慘慘丫
今日係星期六丫,駿駿只係返半日托兒所,所以我諗住接駿駿返屋企訓個午覺就同佢去新八佰伴行下6點左右就返屋企煮飯.點知駿駿今日訓到成4點先起身喎,咁我唯有改變主意,係新八佰伴食晚飯算囉. 哈,我係果度買左2對鞋丫,真係好抵買一送一,不過可惜丫..我最鍾意果對鞋冇我既碼…我唯有買2對我第二同第三鍾意架啦.不過其實..我有好多對都鍾意..只係唔可以一次買晒姐..哈..哈…我買完野囉..咪上3樓都食野囉..嘩..駿駿真係好鬼食得..一個bb食左4分之3碗麵喎…重食得多過我啦就黎…佢重要唔係好飽喎..我地返屋企之前再去左超級市場..佢係果度就食左個免費梨仔. 係啦..駿駿真係一個好受歡迎既bb,係我地係新八佰伴行街既時間,好多職員都同佢玩,有d重話認得駿駿添..記得駿駿由1個多月開始就成日去行街…記得佢見親人就笑,成日都好似好開心咁…依家佢已經係個大bb囉..又問我駿駿佢幾多歲啦…我真係好開心丫..估唔到駿駿真係咁多人記得佢喎..個個都讚佢開心丫,可愛丫,高大咁. Today is Saturday, Chunchun only have to go half-day nursery, at first I planned to take a walk in New Yaohan after Chunchun’s nap around 3pm and back to home around 6pm to cook dinner. However Chunchun didn’t wake up until 4pm, so I changed my plan, we will have dinner at New Yaohan^^ Ha, I bought 2 pairs shoes there, so happy there have a great discount buy one get one free, but too bad the one I love the most don’t have my size. After my shopping we went up to the 3rd floor to have our dinner. Chunchun really a big eater, he ate 3/4 bowl of noodle, and he not full yet, he got a free pear while we shop in the supermarket before we get home. Ah, Chunchun really is a favorite baby, while we walk around in New Yaohan, many staff play with him, and some said “I remember that baby, he came here since he around 1 month old, and now he is a big baby already, I remember his smile face, he looks happy all the time.” And some staff ask me how old is Chunchun now, I am so happy then Chunchun is so adorable then make everyone remember him.
好似平日一樣,接完駿駿放學我地就去超級市場買野.不過今日駿駿係生果部果度拎左個免費梨,而唔係平日由收銀果d姐姐比既餅乾…返到屋企..佢當然有問要奶奶啦..我見我下午食剩d麵包仔咁咪比駿駿食囉…諗住佢食少餐奶. 可能佢下午茶食得太多,搞到佢晚飯唔係咁想食=_=只係食左d蔬菜.但係我又諗喎..佢成日都有問要奶奶架…咁應該唔係佢下午茶食得太多啦..唔通佢有d唔舒服所以唔想食飯只想飲奶? We went to supermarket after I picked Chunchun up at nursery as usual. And today Chunchun got a free pear fro m the fruit section instead of free biscuit fro m the cashier. After we back home, since we have some mini bread left fro m my lunch, so we gave it to Chunchun as his tea. I guess he have too much at tea time today, he don’t want to have dinner at all=_= Only have some vegetable at night, that’s it. He was asking for milk all day long since he back to home, but don’t understand why he don’t want dinner but milk. He doesn’t want his dinner because he had too much at teatime? Or he didn’t feel well so he only wants milk?
今日落大雨,所以駿駿比平日遲左好多先返到去托兒所.當佢返到去既時候…佢d同學係都返晒去囉重食緊餅添.之後駿駿就企左係一個鬼妹仔既前面,左望望右望望人地手拎住既兩塊餅,一塊圓形,一塊長方形…睇左一陣,我以為駿駿會走去老師度問餅食,點知佢一手就搶左個鬼妹仔塊圓餅.個鬼妹又冇喊喎..只係呆左咁睇住駿駿食佢塊餅.個情境好搞笑^^之前個老師重話少有,平時個鬼妹,就算係媽咪要佢唔會比,一定喊到拆天…但係佢又同駿駿咁friend喎,比駿駿搶左餅乾都唔出聲. It’s raining today, so Chunchun went to nursery a little bit later than usual. When he arrived this morning, his classmate are all there and having biscuit. Chunchun stand in front of a little foreign baby girl, looking at her biscuit, right hand holding a circular biscuit and left hand holding a rectangular biscuit. I thought Chunchun will ask his teacher to give him biscuit, but he didn’t, he depredate her biscuit suddenly and put into his month; and that baby girl look so surprise and don’t know what can she do, just stand there and look at Chunchun having her biscuit. Ha, that’s so funny, their teacher said even is the baby girl’s mother she can’t take away her biscuit, but that baby girl let Chunchun have her biscuit.
由於駿駿每次放左學返屋企都成日要食包或飲奶,所以今日送佢返學時就問老師駿駿佢係下午同茶點時係咪冇乜點食野?點知佢老師答我駿駿果份已經係托兒所最大份既午餐黎架啦,佢有時食完重會食同學仔d飯黎食.哎丫>__< god, Chunchun really eat a lot then, I am so embarrassing when his teacher answer my question. Chunchun already got the biggest bowl of lunch; I think that is really a lot for baby in that nursery, maybe I should ask his teacher to give him 2 bowl of lunch, ha ha. My mother and me was laugh about it all day long, no wonder why Chunchun is so heavy and tall. Many people think that Chunchun is 2 or 3 years old, because we saw Chunchun is bigger than so many babies around 2 or 3 years old.
由2星期前駿駿第一日返學開始,我就發覺駿駿係學校既午飯同下午茶佢都係食唔飽既.所以我已經用佢既老師講過,希望佢地可以比多少少駿駿食.咁上個星…期駿駿都冇再返學返黎搵野食啦..但係今個星期…駿駿一放學唔係要奶奶就係要包包…係學校就食唔飽啦.唔知係咪佢老師唔記得駿駿比其他小朋友大食定乜啦?我聽日送佢返學時要問下佢先得…好慘架嘛…日日放學返到屋企..駿駿都好慘咁係度叫”奶奶..奶奶…..” Since Chunchun went to nursery 2 weeks ago, I noticed that Chunchun didn’t have enough food for his lunch and tea. I told his teacher before, and last week Chunchun didn’t ask for any food after nursery. But this week, Chunchun started asking for milk or bread, he didn’t have enough in nursery again. I wonder is that his teacher forgot about Chunchun need more food than other baby, or what? But I will ask his teacher again tomorrow when I take him to nursery. It’s so poor that every time he back home, he keep saying “milk, milk… I want milk”.
