facebook pixel code

XuanYi

XuanYi

他的寶貝

1607貼文
0話題
0關注他

日期

#Tag

  1. 網誌
網誌區塊
2009年06月20日
公開
42

很有意思的台詞--電影"料理鼠王"

本文來自迪士尼電影"料理鼠王"的台詞 In many ways,the work of a critic is easy.We risk very little,yet enjoy a position over those who offer up their work and their selves to our judgment.We thrive on negative criticism,which is fun to write and to read.But the bitter truth we critics must face is that in the grand scheme of things,the average piece of junk is probably more meaningful than our criticism designating it so.But there are times when a critictruly risks something and that is in the iscovery and defense of the new.The world is often unkind to new talent,new creations.The new needs friends. Last night,I experienced something new,an extraordinary meal from a singulary unexpected source.To say that both the meal and its maker have challenged my preconceptions about fine cooking is agross understatement.They have rocked me to my core.In the past,I have made no secret of my disdain for Chef Gusteau's famous motto,"Anyone can cook."But I realize only now do I truly understand what he meant.Not everyone can become a great artist, but a great artist can come from anywhere！It is difficult to imagine more humble origins than those of the genius now cooking at Gusteau’s, who is, in this critic’s opinion, nothing less than the finest chef in France. I will be returning to Gusteau’s soon, hungry for more. ******************中譯********************** 就很多方面來說，評論家的工作很輕鬆。我們冒的風險小，卻位高權重，人們必須奉上自己的作品供我們評論。我們以負面評論建成，因為讀寫皆饒富樂趣，可是，我們評論家必須面對一個難堪的事實---以價值而言，被評論家批評為平庸之物的同時，我們的評論也許比他更為平庸，可是，有時候評論家真的得冒險，去發現並且捍衛新的事物。這個世界對待新秀、新的創作非常苛刻，新人及新作需要朋友。 昨晚我有個全新的經驗，奇妙的一餐來自令人意想不到的出處。如果說那一餐和它的創造者挑戰了我對精緻美食先入為主的觀念，這扔只是輕描淡寫的說法，他們徹底的震撼了我。過去，我公開對食神古斯多的著名格言「料理非難事」表示不屑，但是，我發現在我才真正了解他的意思，並非任何人都能成為偉大的藝術家，但是偉大的藝術家可能來自任何地方，現今在食神餐廳掌廚的天才出身之低微令人難以想像。依在下之見，他是法國最好的廚師。我很快會再光顧食神餐廳，滿足我的口腹之慾。那是美好的一晚，我生命中最快樂的一夜。

2009年06月10日
公開
15

早起…

哈哈！今天早上我和小逸四點多就起床！ 本來是醒了，又被擠扁了，沒位置睡，所以起床坐在電腦前。 但才坐下來，小逸就爬起來，東轉西轉就來找囉！ 抱著小逸餵奶，希望她再睡一會兒，但是混到五點多，小逸竟然精神是愈來愈好，接著竟連小玄也起來了！ 小玄起來的第一句話是：現在看書好像不錯！ 真是……… 晃了一下網路，本來想哄她們再睡，但小逸東晃西晃，還吵要去喝"鮮奶"！ 所以，就去弄早餐吃囉！ 不過也真的很怪，其實我們昨晚關燈的時候就超過十二點了！(雖然比平日早) 我這幾年來怎麼常常一天只要睡上三、四個小精神就很好。也不會想睡！ (當然偶爾睡得更少，又有想睡的時候會覺得有些累啦！)不過第二天再睡個三、四小時就好了！ *********************************************** 後記： 唉呀呀！早上小逸有小睡了一會兒回籠覺。 但是，下午三點多出門去晃晃，回來五點吃些東西，之後小逸看起有點想睡，脾氣也開始出來了，趕緊抓去洗澡！果然洗好澡不久抱著小逸，她就睡著了！ 好不容易七點多把她放在床上，問小玄要不要趕緊去刷刷牙準備睡著好了？ 小玄說她還要吃東西，又去煮了水餃，正在煮就聽見小逸哭。到房間一看，小逸起來了，但小玄卻睡著了，小逸的哭聲都吵不醒她呢！ 沒法子，抱著小逸去把煮一半的水餃處理好。和小逸一起吃，小逸吃完後什麼精神都來了，又跑去泡"飲料"，四處亂搞！我只好忙著善後、刷牙，還沒弄好，小玄也醒了。@@ 小玄也去吃了水餃，然後一如往常的開始玩了起來！ 而且，十一點了，一如往常的，我還沒睡耶！天啊！今天我又不用睡了嗎？有點睏了說！

2009年05月08日
公開
11

乘數與被乘數

這好像算是月經文了，每次看到都很無言。 "被乘數的單位和積的單位要一致" 以上那句話是不成立的，大多的應用題之中，除非乘數是無單位，不然，被乘數和積絕對不同單位。 更何況，如果這麼簡單的一句話是成立的，它應該早就該被世界各國列入小學教科書內的正式定義之中。但事實上沒有任何一本"正式"的數學書籍之中有提過這樣的說法。 更簡單的例子：積是什麼？積最原始的意義就是面積。 長度乘長度等於面積 "公分"乘"公分"等於"平方公分" 被乘數的長度是一維量，積是面積也就是二維量，長度永遠不會等同面積，而是長度乘長度才會等於面積。 其實，乘數和被乘數的差別跟本就不重要。 對於那些比老師更了解原理的學生，本來就不需要教。 而對於那些較成績落後的同學，搞些錯誤的原理只有使得學生更混淆、更討厭數學罷了！ 而對於中間的學生，在小二之後過了四、五年，教科書上來就來個"乘法交換律"，告訴大家乘數和被乘數是可以任意交換的。就因為國中和國小不同老師，那被耍了那麼多年就算了嗎？ 另外，一盒十元的單位並不是元，它應該是(元/盒)。所有大賣場、超市、超商的售價牌上一定都會標明那個價格下的"量"是多少。要不蘋果堆上的牌子只寫蘋果五元，而沒有"每個"或"每斤"，那有人把整堆都包去硬要只付五元怎麼辦？只有一張牌子寫五元嘛！誰知不是一整堆五元呢？ 附註：完蛋，剛才發現原來上個月也寫過日記！哈哈！睡眠不足都糊塗了！

2009年05月08日
公開
7

搗蛋逸

下午，兩個小傢伙吵著去陽台玩水！那時太陽正烈著呢！ 只好要求她們先擦點防晒再去玩！ 小玄自己擦好就把防晒油放桌上，我只顧著幫小逸擦，一時沒注意沒收起來！ 吃晚飯後，才發現小逸正狂擠防晒油，滴得一地都是。 看小逸一張"白白"的臉，天都黑了，擦什麼防晒啊？ 又得幫她洗掉，那滿地更是浪費。 ********************************************** 房間的熱水瓶沒水了，小玄拿去廚房加水。 小逸見了吵著要：泡飲料！ 因為正忙著打字，一時未理她，想說反正也沒熱水瓶在那，不會燙著。 不一會兒小玄空手回來，說：太重了，拿不回來。 和小玄說：沒關係，等會媽咪去拿！ 小玄又說：媽咪！你先去看看小逸！ 一看不得了，小逸雙手抓滿了巧克力奶粉，並且原本放熱水瓶的桌上還有兩三個杯子，也都各裝了一些奶粉，其中一杯本有先倒出來的大半杯開水，當然加上四處零星撒落的奶粉是十分混亂。桌面本就有不少東西。 先抓了小逸浴室洗乾淨，處理好小逸，拿了毛巾去清理桌面，好不容易都清好了，清洗了一些器皿，放進桌上的籃子裡。小玄又正好也把熱水瓶抬了回房。所以把熱水瓶放好，把抺布拿去浴洗。剛洗好，小玄就叫了起來，出來一看，哈哈！小逸拿籃子裡的湯匙，把剛才杯裡的奶粉給搞了個天女散花，桌上、籃子、剛洗好的器皿上全都"舖上了一層厚厚的巧克力奶粉"。 這~~~~我應不應該哭啊？ 註：小逸為什麼玩得到呢？因為小逸會自己搬積木桌到任何地方拿她想拿的。 基本上，家裡面小逸"拿不到"的地方已經非常非常少了。也買不到可以鎖的衣櫥。不要提"兒童安全"鎖，那種東西基本上只能鎖"外公"，因為外公抱怨很難開，而那個"兒童"此時已經打開並會回答：不會啊！很好開！

2009年04月30日
公開
11

逸打預防針

逸打預防針