facebook pixel code

劭恩媽咪

他的寶貝

日期

#Tag

今日繪本--好朋友就是這樣嘛

2009年08月06日
公開
28

作 者: 瑪努愛菈. 譯 者: 陳皇玲 出版社: 大穎文化 出版日: 2006 年 05 月 09 本書原文為德文,是一本有關吵架、和好和友誼的溫馨繪本,每個孩子都可以在這個有趣的故事中找到自己的影子。 翻開這本書,我們首先看到的是兩個互不相讓的小男孩彼此互相拉扯、惡臉相向,而旁邊的小朋友可樂了,大家紛紛在一旁為兩人加油,還露出一付看好戲的表情……故事進行到這裡,身為大人的你,是否回憶起自己曾是個孩子時,和朋友吵架、逗嘴的情形呢?想必是會心一笑吧。而如果是小孩看了,應該會想要知道這兩個人究竟是為什麼會吵架呀?還有,誰會贏呢? 這時,老師發現竟然有人在吵架,怎麼可以呢?於是走過來拉開兩人,問說:「怎麼了?」 兩個小男孩互不相讓地告起狀來── 他把他的鼻屎抹在我的外套上。 是他先把他的鼻屎抹在我的褲子上! 根本就是因為你打我妹妹。 你根本就沒有妹妹! …… 兩個小男孩像連環炮、接龍似地說出一連串對方的不是,剛開始大家都很想知道到底是怎麼一回事,但後來老師和圍觀的小朋友愈聽愈覺得無聊,紛紛走開了。吵ㄚ吵的,最後兩個小男孩都一副莫名其妙的表情,也不記得是為什麼吵架了,於是就相約去踢足球…… 在故事中,你會發現老師只是拉開兩人,站在一旁觀看,並未責備兩個正身陷戰火的小男孩。看到這一幕,你是否心想這位老師究竟在做什麼,怎麼不制止兩個小孩呢?其實老師並非什麼都沒做,她把打架的雙方拉開,讓孩子把打架改成用吵架的,而且還在一旁靜靜觀看,直到她確定沒問題了才離開。 教育專家指出,吵架也是一種情緒的發洩,而且也可以訓練孩子的思考力,因為要和別人吵架,還得知道要怎麼和別人吵才是有理的,那也是孩子在成長過程中一種自然的學習。看完這個故事後,身為大人的你,如果發現自己每次都在當和事老,制止小孩子吵架,不妨像故事中的老師一樣,靜觀其變,就讓他們去吵吵吧! 其實,小孩子吵架就是這樣子嘛,吵來吵去,好來好去,試想有哪個孩子不是在吵架中長大的呢! 商品規格 作 者: 瑪努愛菈. 譯 者: 陳皇玲 出版社: 大穎文化 I S B N : 9867235215 分 級: 1-普級 頁 數: 32 規 格: 其他 裝 別: 中文平裝 出版日期: 2006 年 05 月 09 日 2019140396100

今日繪本---小狗奇普交了一個新朋友

2009年08月04日
公開
38

文 竹下文子 圖 鈴木まもる 譯 漢聲雜誌 鬼靈精奇普,在新朋友家玩得不亦樂乎,玩得連主人都忘了…… 「小狗奇普交了一個新朋友」是一本沒有文字的圖畫書,一張張的圖,編織出了小狗奇普離開主人,追尋新友誼的故事。 由於少了文字的侷限,讀者們可以更沒有框架的去品味每一個畫面,並從中獲得海闊天空的閱讀樂趣。書裡的每個畫面都有很多細微的部分值得觀察,像是小狗奇普的動作神情──看到新朋友的興奮、想念主人的落寞、重回主人懷抱的開心;以及主人失去狗時的著急、路人的表情和他們正在做的事…… 藉由這本書,可以引導孩子站在書中不同角色的立場,去體會他們當時的心情。同時,孩子可能在閱讀這本書時,會發覺許多與他本身類似的情緒和反應。 作者介紹 竹下文子1957年生於日本福岡縣,畢業於東京藝術大學。她的作品有「星星與小喇叭」、「上岸的船長先生」、「麥桿帽子」(講談社)、「占星師住的那條街」、「風町通信」、「三毛貓飯店」(偕成社),以及「我的小貓助手」系列(小學館)等。 畫者介紹 鈴木まもる1952年生於日本東京,東京藝術大學肄業。主要作品有「散步街上的客人們」、「宮澤賢澤童畫畫本─雪渡」(講談社)、「我的大樹」、「詹姆的助手」(偕成社)及「我們搬家」(金之星社)等。

今日繪本--好想吃榴槤

2009年07月27日
公開
8

小老鼠突然很想吃榴槤,可是他從來沒吃過,不知道是什麼味道。 小老鼠跑去問獅子,「獅子,獅子,你吃過榴槤嗎?」 獅子想,榴槤是什麼東西啊? 聽都沒聽過,可是他卻告訴小老鼠:「哦!榴槤啊,榴槤的味道就像西瓜一樣。」 小老鼠跑去問山羊, 「山羊,山羊,你吃過榴槤嗎?」 山羊想,榴槤?是一種花嗎?可以吃嗎? 沒聽過耶! 可是他卻告訴小老鼠:「吃過啊,榴槤吃起來和鳳梨一樣好吃。」 小老鼠跑去問河馬, 「河馬,河馬,你吃過榴槤嗎?」 河馬想,榴槤?好像在書上看過耶。 可是他卻告訴小老鼠:…… 得獎記錄☆ 第14屆【信誼幼兒文學獎】佳作☆ 民生報等主辦的《好書大家讀》 深度推薦top 不知道你或是你家的幼兒,有沒有過這種,對未知好奇,很想找到結果的經驗。《好想吃榴槤》就是一本幼兒對未知進行探討的圖畫書,藉由故事書主角小老鼠好想好想吃榴槤的念頭做為起點,把幼兒從渴望想要、發問、找尋答案的過程,全都收錄在這一本可愛的童書裡面,故事有趣新鮮,吸引大人小孩有一路想要看下去的渴望。 故事的開始是這樣的:小老鼠突然好想好想吃榴槤,但他從不知道榴槤是什麼味道。在好奇心的驅使下,小老鼠跑去問問獅子、山羊、河馬,問他們是否知道榴槤是什麼味道,沒想到,這些動物朋友告訴他的答案都不一樣,小老鼠更疑惑了,在極度渴望知道結果的驅動力下,他親自到市場把榴槤買回來,這時所有的動物都跑來了,大家都想知道榴槤是什麼味道。小老鼠一刀切下去,結果臭臭的味道把大家都嚇暈了,當他醒來之後,他在嘗試與不嘗試之間掙扎,最後毫不猶豫弄了一小塊榴槤來吃吃看,此時奇妙的感覺跑來了:榴槤吃起來香香的、甜甜的,一點也不臭! 瀏覽整本書後,發現其實故事內容的結構很簡單,但是卻能充分把小孩子對未知世界的渴望、探索、嘗試,最後得到結果的過程,在沒有任何的拐彎抹腳的情況下單純表達出來,讓我們可以了解小朋友們,是如何用他們的眼光和經驗去探索這世界,追求結果的過程,比真正吃到美味的經驗還要讓小朋友開心,那是一種成就感的滿足。不過,這段探索的過程,其實也是讓做父母的了解,我們可以從幼兒小時候起,幫助他們嘗試發現問題、並勇於追求答案的精神,讓幼兒們知道,勇於嘗試而得來的經驗才是自己的,而不是毫無定見的人云亦云。 至於本書的插圖部分,筆法看起來好像是隨興的任意塗鴉,少有華麗精細的構圖,但是卻蠻能充分與這個故事相輝映。而這種大筆法的塗鴉,也與幼兒繪畫中,簡單、快樂的恣意塗鴉經驗相吻合,簡單中卻又不失溫暖色調,是一本讓幼兒感到溫哄哄且快樂的圖畫書。(文/ 詹姆士,文字工作者)

今日繪本--五歲老奶奶去釣魚

2009年07月21日
公開
9

溫馨、奇趣、充滿童心 佐野洋子 畢生代表作之一 暢銷繪本《活了一百萬次的貓》作者 在台最新力作 本書為日文繪本書。 一個活到九十八歲的老奶奶,為什麼一夕之間變成只有五歲?而且,她還說── 五歲的感覺,好像一隻蝴蝶喔! 五歲的感覺,好像一隻小鳥喔! 五歲的感覺,好像一條魚喔! 五歲的感覺,好像一隻貓喔! 享譽國際的日籍繪本創作名家佐野洋子,不變魔術,也不用時光倒流機器,輕輕鬆鬆就把一個很老很老的九十八歲老奶奶,變成只有五歲……祕訣是什麼?無他,她不過是用一顆童心,一顆真誠的赤子之心,就讓筆下人物逍遙洋灑,活得自在,活出真性情。 一個九十八歲的老奶奶和一隻五歲的貓小弟,總是互相陪伴,平靜知足地度過每一天。每天,貓小弟都會活力十足地走到很遠的河邊去釣魚,可是老奶奶卻寧願待在家裡,她總是說,「哎喲,我都已經是九十八歲的老奶奶了,沒有人活到這麼老了,還跟著去釣魚吧!」於是,老奶奶的每一天都是一樣的每一天…… 整個故事的關鍵轉捩點,就在老奶奶即將要過她的九十九歲生日了。老奶奶請貓小弟幫她買九十九根蠟燭,她說,「過生日,就是要插上跟實際年齡一樣的蠟燭數目,才是真正的生日喔!」可是貓小弟卻只帶回五根蠟燭,她跟貓小弟只好將就著把這五根蠟燭插在蛋糕上,然後數著數著、吹著吹著這五根蠟燭。這時,奶奶忽然轉變了心情,開心地說,「一根、二根、三根、四根、五根……,祝我五歲生日快樂。」 於是就在老奶奶五歲生日的隔天,她展開了全新的一天。這一天,她終於跟貓小弟一起踏出家門,向久違的綠色原野快意踏青走去,他們這一天過得好開心、好快樂。究竟這一對「五歲」檔玩伴在這一天,一起經歷了哪些事情?發生了什麼好玩的事?為什麼這一天快過完的時候,老奶奶還意猶未盡地跟貓小弟說:「哎喲,我為什麼沒有早一點變成五歲呢?那明年,你也只要幫我買五根蠟燭就好喔!」 其實,佐野洋子女士現年也是一個六十多歲的老奶奶喔!她擅長用溫馨的故事敘述,為大小讀者鋪陳出一個充滿溫情與自然人際互動的故事情境,讀來毫不費力,但又令人感到寓意深長。 她想告訴大家的,無非是在生活中保有一顆赤子之心的重要性,很多時候用不同的角度看待事情與周遭環境,很可能就會有意想不到的新觀點出現!雖然我們不必要因此事事歌頌純真的美好,但即使身處在這人心各異的社會中,還是可以用「天真的世故」心情來勇敢踏出每一步喔!

今日繪本--天才大笨貓

2009年07月14日
公開
15

咪咪是福特家養的虎斑貓。 他每天早上都會坐在門口等到有人弄早餐給他吃。 可是這家的人總是忙得不可開交,福特太太常常急急的餵他一頓,就得趕公車去了。 終於有一天,他受不了了,自己開了貓罐頭,慢慢享受。 福特家的人對他這個舉動,都非常驚訝。福特太太決定給這麼聰明的貓一張提款卡,讓他自己照顧自己。 咪咪果然聰明,他到超級市場買貓罐頭餵自己。 他也上餐館、看電影,每天都做一點不一樣的事情。 他跟所有懶在草地、台階上的貓都不一樣。 人人都希望有這麼聰明的貓咪。 可是這樣真的才是聰明的貓嗎? 深度推薦top 這是一本屬於大人和小孩的書,甚至是一本更適合給大人看的書,怎麼說呢?一切就得從咪咪這隻天才大笨貓說起了。 咪咪,是福特家養的虎斑貓,每天早上都坐在門口等著主人開門餵他吃飯。可是左等右等,福特家的爸爸、媽媽、姊姊和弟弟,各自忙著上班上課,老是沒人有時間停下腳步餵他吃飯,有一天他終於忍不住了,決定自己動手開罐子。天啊,大家才發現,原來他是隻聰明絕頂的貓。接下來,他每天忙著逛街吃大餐,結果為了養活自己,不得不到餐廳工作,東扣西扣,勉強夠買一瓶貓罐頭。被工作押到喘不過氣的咪咪,開始羨慕起那些老是悠悠哉哉躺在地上曬太陽,不愁吃的貓鄰居了。到底怎樣才算是隻真正聰明的貓呢? 這是一本會讓大人小孩珍惜童年的書。仔細想想,我們人大概只有從出生到念小學以前的這段時間,是最無憂無慮,可以盡情睡覺玩樂的時光了。可是,有很多家長急於讓小孩早點學習各種才藝,因而抹殺了孩子的童年,甚至讓孩子在小小年紀就成了鑰匙兒,得常常自己張羅三餐,提早結束快樂的童年。 飽受課業與工作壓力之苦的人,看了這本書,也許會感觸更深。可能會開始羨慕起那些不必為生活奔波,可以自由自在躺在陽光底下睡大覺的貓狗的生活。一直自以為是什麼「萬物之靈」的人類,可能要覺悟了,說不定我們已經過了幾千幾百個被動物嘲笑的日子也說不一定。 此書的作者兼繪者彼得柯林頓,肯定是個觀察貓的生活習性相當深入的作家。不僅把貓能屈能伸的個性掌握得十分得宜,更是把貓的舉手投足畫得維妙維肖,非常地活潑生動。但,他可能不是個死忠的養貓人士,因為書裡面的福特一家人,對貓毫不關心愛護的態度,可鐵定是會遭到愛貓人士給唾棄指摘的。

今日繪本--夜裡的小海盜

2009年07月13日
公開
9

名人推薦top 夜晚的冒險 ◎黃筱茵   在深深的夜裡,當所有的人家都安穩的拉上窗簾,呼嚕呼嚕的沉入夢鄉時,只有睡不著的孩子掀開被子,睜著晶亮的雙眼,準備開始他們夜晚的冒險。對於孩子來說,夜的屏幕往往代表成人世界價值觀的退位。在爸爸、媽媽向孩子道晚安後,孩子們就滑下夢的階梯,繼續他們所有神奇的探索。《夜裡的小海盜》便描繪了孩子這樣在夜幕低垂後任想像力自由馳騁,進入奇幻天地遊歷的過程。故事中的小主角湯姆坐上了海盜船,跟著一群小女生海盜航進大人海盜幫勢力範圍的島嶼,他們不費吹灰之力就取得了海盜幫的寶藏。他們快樂的回航,湯姆也滿載閃亮的冒險回憶,滿足的沉沉睡去。   本書的繪者黛柏拉.歐萊特用她的彩筆創造了一個所有孩子都會嚮往的夢幻國度。整片靛藍的黑夜帷幕裡一間房子中暈黃的溫暖燈光,暗示了讀者那就是小主角的家。歐萊特用拼貼的技法、深深淺淺不同層次明度的藍色色塊,構成一幅戲劇張力十足的童話冒險故事開場。瞧!小房子的牆邊有手牽手的黑影奔跑而過,前方有聳立的船桅(繪者故意只畫出船桅頂端、略去船身,讓聰明的小讀者自己用畫面尋找線索),尖尖的船錨則被什麼人拋上陸地。嗚呼,看來……有海盜出沒!   緊接著,我們就陸續看到海盜上陸,勇敢的湯姆登船加入刺激的冒險行列。   《夜裡的小海盜》其實用了不少篇幅揣摩湯姆從納悶猜測屋外的影子是誰的影子,到幻想其間各種可能的歷程:怪物?小妖精?壞人?還是海盜,湯姆搬出所有他想得到的可能!最後,答案揭曉:是海盜!而且是少見的小女生海盜!整段冒險旅程像極了孩子自己想像力搬演的盛大劇碼。孩子們多麼盼望能夠威風凜凜的登上海盜船,乘風破浪去遠方尋寶。《夜裡的小海盜》描繪這個夢想成真的故事,溫馨的捕捉了孩子熱切的期待與澎湃的想像。   在看似超現實的情境下,作者為湯姆的夢幻遊歷留下耐人尋味的伏筆。我們看到天色漸明,湯姆與他的貓咪滿足的回家歇息,海盜船從他窗外駛過。然而一大早,當郵差先生到湯姆家門口送信,卻赫然發現湯姆家的屋子頭下腳上的「停泊」在地面呢!湯姆的家是不是真的被海盜船載到遠方的奇幻島嶼旅行過了呢?大大小小的讀者可得自己登上這艘夜晚的海盜船,親自找出答案了唷! (本文作者為兒童文學工作者)

今日繪本--家有生氣小恐龍

2009年07月01日
公開
18

◎「家裡小小孩生氣時,親子該怎麼共同面對……」最佳示範繪本 ◎本書獲選參加「2003年波隆那國際兒童書插畫大展」! ◎本書為荷蘭文繪本書,親子生活情緒題材。(本書譯自英文版) 「不行,我說不行就是不行!」這是親子相處時,大人很容易對孩子說的一句話!這句話充滿了管教與制止的意味,但換個角度看,誰說孩子不能用他的方式,來表達不高興、不滿,以及討厭被限制的感覺呢? 本書從一個孩子的觀點來詮釋他的生氣怒火、他的生氣情緒,以及他一連串的微妙心情變化與轉折。故事一開始,是孩子又被媽媽教訓了,孩子因而感到身體裡有一股生氣的能量,有一團熊熊燃燒的火好像要噴出來一樣。孩子於是變成了一隻噴火的恐龍,他開始到處搞破壞,把自己關在房間裡,把所有玩具都弄壞…… 恐龍開始噴出許多惡毒的話來發洩生氣的怒火,完全沒辦法冷靜思考,反正,恐龍本來就不會思考! 恐龍開始六親不認,連以前最喜歡的泰迪熊、玩具通通都不喜歡了,反正,恐龍本來就沒有朋友! 恐龍也不接受安撫,爸媽想抱他也沒辦法,因為,恐龍是很大隻、很強壯的動物,要抱,可沒那麼容易! 恐龍也不吃硬的,爸媽這下也生氣地大聲罵他,不過他根本聽不進去,反正,恐龍本來就聽不懂人話! 小恐龍覺得很傷心、很無助,不知道該怎麼辦才好!於是他開始用力哭,他的生氣怒火終於被平息、澆熄了!他又變回那個討人喜歡的小男孩了。大人問他,到底為什麼要那麼那麼生氣呢?男孩這會兒也忘了自己是為了什麼而生氣,他只知道,自己一定是有很好很好的理由,他才會變成那樣,才會變成一隻恐龍的! 孩子也是人,也有權利表達情緒,表達生活中的喜怒哀樂!本書作者藉著孩子的「他我」投射,也就是一隻生氣、到處搗亂的小恐龍,來表達孩子期待自己生氣時的所作所為都能夠被理解。而父母呢?或許除了給予孩子適當管教之外,也應該充分理解自己的孩子,尊重他也有表達生氣情緒的權利與方式。畢竟,快樂時手舞足蹈,生氣時宣洩情緒也是很自然的,不是嗎? 不過,這不代表父母就應任由孩子耍賴任性喔!請記得,父母管教孩子時,孩子因而生氣發怒,不是因為他痛恨父母或不再愛父母,而其實只是在表達他不高興被限制、被禁止的情緒罷了!孩子氣生完,情緒就煙消雲散了,往後,孩子心裡就會慢慢知道父母的要求、規矩是什麼了!這之後,不管孩子成長過程中,要變身幾次恐龍或怪獸,父母或許就比較能用同理心去了解,甚至見怪不怪了!

今日繪本--外婆萬歲

2009年06月30日
公開
11

9/6 繪本《外婆萬歲》書評 (原載中國時報開卷版 2003.6.8) 作者:凱瑞.貝斯特 繪者:吉賽兒.波特 譯者:宋珮 出版社:繆斯出版社 種類:兒童繪本 這是中國時報開卷版委託寫的書評. 這是一本自傳式的兒童繪本。 作者凱瑞.貝斯特的外婆是個胖胖的溫和老太太,年輕時和先生帶著三個女兒,從俄國移民到美國。她喜歡做菜、很和善、常常送好吃的東西給鄰居(甚至烤了個沙丁魚派,送鄰居的貓咪吃)、喜歡穿很大很大的花四角褲(還掛在院子裡晾乾,不怕別人笑)、把家人用剩的肥皂碎片存在罐子裡(她自己洗澡用)。 外婆要過生日了,可是她說該有的她都有了,她很快樂,不要大家送她生日禮物。結果,每個人都想送外婆一個「非禮物」──不是禮物的禮物。書中的「我」──小孫女莎拉,卻想不出來要送外婆一個什麼「非禮物」才好。怎麼辦呢? 平舖直述的文字,調子一直是穩穩的,沒有突然的轉折,但是可以清楚感覺到小女孩對外婆的愛與尊敬,以及外婆對孫女的疼愛。「外婆萬歲」的畫風也和文字一樣,走的是質樸的路線,恰如其分的襯托出書中外婆溫暖而不造作的氣質。 書後很貼心的附上外婆做的羅宋湯食譜,小朋友可以和爸爸媽媽在家裡一起試試看。其實,羅宋湯的彈性很大,蔬菜多放一些少放一些都可以。以前有一位俄國朋友告訴我,因為俄國商店裡貨物不多,她總是有什麼用什麼,常常缺這個缺那個的。移民到美國以後,她發現美國物資非常充足,一高興,在羅宋湯裡加了各種的蔬菜和肉類,全部丟在鍋子裡一起煮,連熱狗都切成一段一段的加進去了

今日繪本--黑兔和白兔

2009年06月29日
公開
9

文•圖:哥斯威廉士 譯:林真美 遠流出版社 〈故事內容〉 有一隻白色的兔子和一隻黑色的兔子,住在一個好大好大的森林裡。 每天早上,這兩隻兔子起床以後,就跳向明亮的外頭。牠們一整天快快樂樂的玩在一起。 白兔說:「我們來玩跳馬好嗎?」 黑兔說:「好啊!」 然後黑兔就「1、2、3!」 跳過白兔的背, 「1、2、3 跳!」這一次輪到白兔從黑兔的身上跳過去。 玩了一會兒,黑兔坐著不動了。 而且,還露出一臉的憂傷。 「怎麼了?」白兔問。 黑兔回答:「嗯....我正在想一件事情。」 接著,牠們倆在開滿小菊花和賽金花的草原裡玩躲貓貓。 玩累了就一同找栗子。 過了一會兒,黑兔又坐著不動了,而且還露出一臉的憂傷。 「怎麼了?」白兔問。 黑兔回答:「嗯....我正在想一件事情。」 接著,牠們在長滿的黑草莓的草叢中,滾的好痛快。 玩到一半,好累,而且口也渴了,於是牠們跳到湖邊,喝著清涼的水。 黑兔突然又在湖邊坐著不動了,而且,還露出一臉憂傷。 「怎麼了?」白兔問。 黑兔回答:「嗯....我正在想一件事情。」 接著,牠們跳過小菊花、鑽過苜蓿草。 白兔說:「我肚子餓了。」 於是,兩隻兔子停止遊戲,吃下好多好多的蒲公英。 過了一會兒,黑兔不再吃了,又是一臉憂傷的坐在地上。 「怎麼了?」白兔問。 黑兔回答說:「嗯....我正在想一件事情。」 白兔問:「你從剛才到現在到底都在想什麼啊?」 黑兔說:「我在許願。」 白兔問:「許願?」 黑兔說:「我許願,希望我能夠永遠、永遠、永遠、跟你在一起。」 白兔睜大眼睛,很用心的在想這一件事情, 然後,牠說:「那你要更努力、更努力的許願才行啊!」 黑兔把眼睛睜得好大,很用心的在想這件事情。 然後,牠也很認真說:「從現在到永遠,但願我們都能在一起!」 白兔問:「你真的這樣想?」 黑兔回答:「我真的這樣想。」 白兔說:「那,從現在到永遠,我願意和你在一起。」 黑兔問:「永遠?永遠?永遠?」 白兔說:「永遠!永遠!永遠!」 白兔伸出牠的手,黑兔緊緊的將它握住。 於是,兩隻兔子把蒲公英插在耳邊。 許多小兔子都跑來看這兩隻幸福的兔子,大家圍成一個圈, 繞著白兔和黑兔,跳著結婚典禮的舞蹈。 住在森林裡的其他動物,都跑來看兔子跳舞,而且還跟著一起跳。 在明亮的月光下,舞會進行了一個晚上。 兩隻兔子結婚了。牠們每天都在好大好大的森林裡,快快樂樂的一起吃蒲公英,一起跳過小菊花, 一起鑽過苜蓿草,一起找栗子吃。 (以上摘自遠流出版社) 〈感想〉 *這本繪本運用『想永遠在一起』簡單明瞭的闡述結婚的真締。 *故事結果當然「從此以後,黑兔再也不會露出一臉的憂傷。」 *如果講這故事,先不讓小朋友看這本書,可以讓小朋友想像書中意境的美。 *此繪本並沒有用絢麗的圖像、鮮豔的色彩,反而以中國水墨畫似的筆觸,搭配墨綠、藍色及黑色,描繪黑兔與白兔居住的快樂森林。 *作者以平實的文字、溫暖真摯的對話,描述黑兔與白兔這對小戀人的心情,結局是令人嚮往的婚禮及欣羨的快樂生活,也讓讀者真實的感受簡單且幸福的生活。

今日繪本--薩琪到底有沒有小雞雞

2009年06月25日
公開
8

薩琪到底有沒有小雞雞 文︰提利 譯:謝蕙心 米奇巴克 大意: 小男孩馬克思一直覺得有世上只有兩種人:1.有小雞雞,很厲害的人2.沒有小雞雞,所以不厲害的人,直到薩琪小女生來到班上以後,什麼都比他行,所以他懷疑薩琪其實是有小雞雞的,結果他處心積慮的想要偷看,卻發現薩琪有的竟是小妞妞。原來世上的兩種人是:1.有小雞雞的人2.有小妞妞的人。 導讀: 這本書很大膽的和小孩子討論兩性相處的問題。說出許多男孩子在大男人主義的影響下,總以為女生是次等的,有許多事情女生不會,有許多事情女生不能做,甚至自大而驕傲的以為男生因為有小雞雞,所以比女生強。因此,當書中的小男生馬克斯,發現新來的女生薩琪,居然會踢足球,會騎腳踏車,又很會打架,便懷疑她會不會是一個有小雞雞的女生?   書中借由馬克斯的困惑和好奇,引導孩子從對異性的瞭解,進而懂得相互尊重的相處之道。是很能引起親子間以及小朋友同儕之間討論的書。看完這本書,記得引導小讀者看看作者介紹的部分。因為這是一本兩性合作的書。作者提利認為有小雞雞的人,若能少一些惡作劇,並且不再認為他們是最厲害的,對所有的人都會比較好。他們合作了好多本圖畫書,談的都是一些很特殊的話題和觀念。畫家戴爾飛以簡約的漫畫造型和帶著兒童畫趣味的構圖,表達故事內容,讓讀者在輕鬆幽默的氣氛中閱讀。 參考引導題目: 一、有小雞雞的人比較強壯,喜歡做些什麼事? 二、沒有小雞雞的人喜歡做些什麼事? 三、為什麼馬克思會覺得薩琪很奇怪呢? 四、你同不同意馬克思的看法? 五、世界上可不可以有像薩琪這樣的女生?

今日繪本--莉莉的紫色小皮包

2009年06月24日
公開
7

我喜歡《莉莉的紫色小皮包》,因為這是一本會帶給人快樂的書。 莉莉喜歡上學,她好喜歡上學,喜歡吱吱嘎嘎的粉筆聲,喜歡靴子在走廊發出的喀喱喀噠聲,喜歡擁有自己的書桌,不過她最喜歡的還是蘇老師。蘇老師穿得很時髦,作風很新奇,莉莉和同學看了常會發出「哇!」的驚呼聲。有天奶奶幫莉莉買了一副太陽眼鏡,三個亮晶晶的硬幣和一個打開來會唱歌的紫色小皮包。 她帶去學校,急著向蘇老師和同學獻寶,等不及分享時間或下課時再拿出來,竟在上課中就秀出來給大家看。蘇老師很不高興,便沒收所有的東西。傷心的莉莉,下定決心不再喜歡蘇老師了,還畫了一張痛罵蘇老師的畫像偷偷塞進他的公事包。沒想到下課時,蘇老師把紫色小皮包還給莉莉,還寫了張鼓勵的話給她:「今天很難過,但是明天會更好。」深深感到慚愧萬分的莉莉,該怎麼辦呢? 看到莉莉,會讓我想起小時候剛去上學的情景,喜怒哀樂全都掛念在老師身上,還立下志願將來要當老師呢。不過也曾立下其他的志願,像是科學家、醫生、明星等等,現在還真懷念當初的立志願的氣勢。這本書的內容,當然不單單提到小朋友期望得到老師注意的那種心情,還讓我們體會到在團體生活中展現自我特色的同時,應如何學習尊重別人。這的確是個很好的學習課題。 之前看過凱文•漢克斯《我好擔心》一書的讀者,一定會對書中那隻可愛又杞人憂天的小莉莉記憶猶新。十九歲就開始童書創作的凱文,第一本童書《大家都是孤單的》在一九八一年出版之後,就踏上了圖文創作的生涯。令讀者感到欣慰的是,凱文在經歷了這麼多年,還是保有對童書的熱忱,每每以最真實的生活素材,寫下一本又一本引起讀者共鳴的好書。他所創作出來的小老鼠莉莉系列,更是廣受讀者歡迎,莉莉不僅為他贏得多項童書大獎,還成了家喻戶曉的小老鼠明星。相信很多大朋友和小朋友,都會想和莉莉成為好朋友。(文/莊靜君)

今日繪本--雪花人

2009年06月24日
公開
5

讓孩子學會欣賞大自然的美麗,珍惜擁有的一切,並培養孩子的研究精神,學習分享的樂趣,讓孩子學會立定目標,堅定意念、努力完成。   畫者艾札瑞以生動的木刻畫和素雅的色彩,把我們帶回到那個古早的年代,身歷其境的感受班特利對雪的熱情,以及實現夢想而終其一生的堅持和努力。   成功不是偶然的,它必先經過無數次的失敗,才能達成………   一個從小就喜歡雪的男孩,發現了雪花的美麗,窮其一生,努力不懈的研究、拍攝,只為了想要與大家分享他所看到大自然的神奇……   樸實的文字,一生的堅持,使這個傳記形式的故事,讓人讀來惋惜、欽佩與深思,久久無法忘懷。在一頁一頁的雪花圖案陪伴下,首先我們看到張開雙臂迎接漫天雪花的小孩,接著是他和家人之間親切友善的互動,然後是小孩和鄰人之間的對比,以及他一路遇到各種的困難,和他堅持到底的努力。時間的連貫性對應之間的擴展;他長大了,他的世界,即整個學習、奮鬥的歷程延伸開來,不輕不重兼顧了故事的完整和讀者的自由想像空間。 作者簡介 賈桂琳.貝格絲.馬丁(Jacqueline Briggs Martin)   出生、成長於美國緬因的一個農場上。她從小喜愛的聲音,但從沒想過成為作家。直到有了兩個小孩,他們對故事書的喜愛和許多親共讀的快樂時光,啟發她創作靈感。她至今出版十餘本作品,得過許多獎。她被班特利吸引而且感動原因是:「他在沒人注意的地方看到美麗。他的理想,全心全意的堅持,視雪比金錢更珍貴,使他成為我心目中的英雄之一。」畫者簡介 瑪莉.艾札瑞(Mary Azarian)   瑪莉從小喜歡印刷、木刻畫。她也很愛雪。1963年和先生遷到佛蒙特州,經營自給自足的小農場。畜牧和園藝等農事活動一宜影響她的作品內容和風格。她曾教過一間非常缺乏經費的鄉村小學,給她許多自己創作教材的挑戰和磨練。1976年,她以記錄消逝中的傳統農村生活為主題而設計的英文字母海報,獲選為全州從幼兒園到三年級教室指定使用作品。她曾被提名角上逐美國書卷獎,1999年以「雪花人」獲得凱迪克金牌獎。

今日繪本--澡缸裡的國王

2009年06月23日
公開
4

澡缸裡的國王 作者:奧黛莉.伍德 繪者:唐.伍德 譯者:余治瑩 出版社:三之三國際文教機構 「不得了,快來啊!」小侍童佩奇大喊。 「國王一直泡在澡缸裡,不肯起來,喂──有誰知道該怎麼辦?」   從太陽升起到太陽落下,小侍童一直問同樣的問題,但不管是武士、皇后、公爵或是小丑,都拿國王沒輒,只好跟國王一起泡在澡缸裡,打仗、吃午餐、釣魚和開化妝舞會。大家都一籌莫展,最後小丑們只好一起大喊,「有誰知道該怎麼辦?」這時,小侍童說,「我知道。」然後拔起了澡缸裡的塞子。    這是一個非常簡單活潑的故事。大聲朗誦書中的文字,會有種律動與趣味,配合精緻的插圖,很適合爸爸媽媽和小孩子一起閱讀。   童書的奇妙之處,便是以最簡單的文字,和小孩子溝通。伍德夫婦合力創作的這本書,以最稀鬆平常的生活瑣事與小朋友達成共識。相信有許多小朋友看這本書時,一定會哈哈大笑,因為他們正和國王一樣,迷上了澡缸,恨不得能在裡面玩打戰的遊戲、吃大餐和釣魚呢。   以另一個角度來看,這本書有點類似《國王的新衣》。大家都懼怕國王的威嚴,不敢直接面對問題,只有一昧地迎合國王。這時只有不知天高地厚,不懂人情世故的小孩,才會勇於點出問題的所在。這時大人似乎顯得有些虛假愚昧了。   此書最精彩的部分,莫過於它的插圖了。從小在農場長大的童書插畫家唐˙伍德,不管是用色或是構圖,都相當的精彩細緻,富於巧思。透過不同的光影呈現,其實不需要小侍童提醒,我們都可以看出一整天的時間變化。 更特別的是,本書中的小侍童佩奇還是以他們的兒子布魯斯做為模特兒。佩奇拔掉塞子的得意表情,維妙維肖,讓人印象深刻。   所以這本書可以說是伍德一家三口合力完成的。它在一九八六年獲得美國凱迪克銀牌獎,的確是實至名歸。 難怪有讀者大力推薦此書時說,這是一本「必讀

天下2007品格閱讀

2009年06月23日
公開
4

天下2007親子專刊邀請兒童文學與閱讀專家張淑瓊、劉清彥,針對尊重、責任、公平、值得信賴、關懷及公民責任等六大「品格」要素,精選120本兒童繪本,提供給家長與孩子開始「品格閱讀」。 仔細看了書目才發現,monica真是慚愧!平常書讀太少了,這裡頭羅列的書目,很多都是我沒讀過的。哈哈,丟臉。看著書目,突然靈機一動,專家既然這麼推薦,不如就把書目整理整理,供大家參考,或許這也是另類推廣閱讀吧。哈,其實說得有點心虛。 單元一【尊重】 •珍妮小霸王(天下雜誌)•臭小羊!呆頭鵝!(天下雜誌)•真是太過分了(天下雜誌)•奧力佛是個娘娘腔(三之三)•我的姊姊不一樣(遠流)•威廉的洋娃娃(遠流)•烏鴉太郎(遠流)•好好愛阿迪(和英)•煙霧瀰漫的夜晚(和英)•星月(和英)•你很特別(道聲)•感恩之門(道聲)•敵人派(道聲)•莉絲的要和不要(上誼)•公園小霸王(東方)•艾蜜莉的畫(東方)•把帽子還給我(小魯)•不要嘲笑我(維京)•薩琪到底有沒有小雞雞(米其巴克)。 單元二【責任】 •盼盼愛電視(天下雜誌)•貝雷的新衣(天下雜誌)•安娜想養一隻狗(上誼)•兔子錢(上誼)•兔子蛋糕(上誼)•我和我家附近的野狗們(信誼基金)•慌張先生(信誼基金)•小蠑螈睡哪裡?(和英)•一點點胡椒(和英)•地下花園(道聲)•愛彈琴的安娜(道聲)•綠尾巴的老鼠(道聲)•謙虛派(道聲)•依莉的娃娃(道聲)•培培點燈(三之三)•妮妮的紅長褲(台灣彩虹)•蘇菲的傑作(維京)•豬奶奶說再見(東方)•安娜的新大衣(東方)•想生金蛋的母雞(格林)。 單元三【公平】 •我贏了!我輸了!(天下雜誌)•小恐龍不見了!小恐龍是我的!(天下雜誌)•小奇的藍絲帶(天下雜誌)•我嫉妒(天下雜誌)•好一個吵架天(上誼)•鱷魚怕怕牙醫怕怕(上誼)•用愛心說實話(和英)•莉莉的紫色小皮包(和英)•有色人種(和英)•南瓜湯(和英)•六個男人(道聲)•馬鈴薯啊,馬鈴薯!(道聲)•你所需要的(道聲)•生氣的亞瑟(三之三)•菲菲生氣了(三之三)•在圓木橋上搖晃(維京)•艾莉森的家(東方)•魯拉魯先生的庭院(小魯)•我是老大(米其巴克)•公平與不公平(米其巴克)。 單元四【值得信賴】 •胡安娜的圖書館(天下雜誌)•少年林肯(天下雜誌)•畫鳥的男孩(天下雜誌)•讓時間旅行的約翰•哈里遜(天下雜誌)•中國鬥牛士王邦雄(天下雜誌)•爺爺一定有辦法(上誼)•青蛙和蟾蜍-好朋友(上誼)•嘟嘟和巴豆(上誼)•最想做的事(遠流)•最好的朋友(遠流)•狐狸(遠流)•最重要的事(道聲)•希望之樹(道聲)•雪花人(三之三)•米爺爺學認字(三之三)•叔公的理髮店(三之三)•潔西過大海(格林)•巴警官與狗利亞(格林)•巴斯拉圖書館員(格林)•送奶奶一頂帽子(東方)。 單元五【關懷】 •我會關心別人(天下雜誌)•你最重要的東西是什麼?(天下雜誌)•愛織毛線的尼克先生(上誼)•跟著爺爺看(遠流)•我的妹妹聽不見(遠流)•一個不能沒有禮物的日子(和英)•陽光之家(和英)•萱萱的日記(道聲)•發光人(道聲)•失落之湖(道聲)•露芭•貝爾森的天使(道聲)•最特別的生日禮物(道聲)•記憶的項鍊(三之三)•小魯的池塘(三之三)•嗨!路易(三之三)•我想有個家(東方)•爺爺的肉丸子湯(東方)•獨眼貓(青林)•阿讓的氣球(維京)•小恩的秘密花園(格林)。 單元六【公民責任】 •聰明小公民系列(天下雜誌)•瑞秋•卡森的故事(天下雜誌)•我做得到(天下雜誌)•世界為誰存在?(和英)•挖土機年年作響(和英)•不是我的錯(和英)•請為每個孩子著想(遠流)•橘色奇蹟(遠流)•天堂島(遠流)•街道是大家的(遠流)•不要地雷,只要花(遠流)•1000把大提琴的合奏(遠流)•跟我一起看地球(遠流)•艾莉絲的樹(道聲)•讓湍河流走(青林)•花婆婆(三之三)•我選我自己(三之三)•怕浪費的奶奶(三之三)•凱琪的包裹(東方)•剛達爾溫柔的光(玉山社)。

今日繪本--膽小獅特魯魯

2009年06月22日
公開
3

膽小獅特魯魯 獅子特魯魯長的既高大又強壯,看起來很威武。 可是,他的膽子非常小,見到誰都害怕。甚至一片落葉掉到頭上,也會嚇的他半天高 有一次,特魯魯正在樹林散步,忽然遇見一隻老虎。 老虎擡起頭,朝他看了一眼,這可把特魯魯嚇壞了,他轉身就逃。 逃阿逃阿,發生了一件怪事,特魯魯的身體變小了!等他停下來,他已經變的像隻豹子一樣小了。 像豹一樣小的特魯魯,繼續向前走著走著,忽然碰到了一隻豹子。 豹子朝他看了一眼,特魯魯嚇壞了,轉身就逃。 逃阿逃阿,一路上特魯魯還在變小。等他停下來,他已經變的像隻貓一樣小了。 像貓一樣小的特魯魯,走著走著,忽然碰到了一隻貓。 「喵嗚------」,貓叫了一聲,特魯魯嚇壞了,轉身就逃。 逃阿逃阿,特魯魯又變小了。等他停下來,他已經變的像隻老鼠一樣小了。 像隻老鼠一樣小的特魯魯正在散步,走著走著,忽然碰到了一隻小白鼠。 他們倆互看了一眼,都嚇壞了,轉身就逃。糊裡糊塗的,兩個竟然朝相同方向逃跑。 跑了好常一段時間,他們才停下來互相看著對方。特魯魯問;「你為什麼要跑呢?] 小白鼠說:「因為我的膽子很小,看到你就害怕呀。可是,你為什麼也跑呢?」 「哈!]特魯魯說:「我也是因為你才跑的呀!」 「哈哈哈哈哈哈哈!]他倆都笑了。特魯魯和小白鼠成了好朋友,他們整天在一起玩, 一有什麼動靜,他們就一起逃跑。 一跑到安全的地方,他倆就抱在一起,互相安慰對方:「好了!沒事,別怕別怕」 有一次,特魯魯和小白鼠正在睡午覺。忽然,特魯魯被一陣叫喊聲給驚醒了。 「救命呀!救命呀!」 唉呀!不得了,一隻野貓正把小白鼠咬在嘴裡,要吃他呢! 特魯魯馬上朝野貓衝過去,大叫:「壞野貓,放開小白鼠!」 野貓嚇了一大跳,他看見向他衝來的特魯魯正在變大,衝到他面前的時候, 已經變的像野貓一樣大了。野貓趕緊放下小白鼠,逃走了。 像野貓一樣大的特魯魯,和小白鼠仍是好朋友,整天在一起玩,一有什麼動靜, 還是會一起逃跑。 有一天,特魯魯和小白鼠正在散步,忽然,傳來一陣叫喊聲:「救命啊!救命啊!」 特魯魯說:「我好害怕喔,我們趕快逃吧!」 小白鼠說:「我也好害怕,咱們快逃吧!」 話還沒說完,一隻小鹿跑了過來,後面緊追著一隻老虎。 老虎的爪子好尖,嘴張的好大,他正向小鹿撲過去的時候… 特魯魯向老虎衝了過去。「不准欺負小鹿--------」 他這一吼,身體一下子就變的好大,變的和他原來一樣高大,又強壯、又威武, 嚇的老虎下的兩腿直發抖,連忙夾著尾巴逃走了。 小白鼠嚇呆了:「天啊!特魯魯你變的這麼大,連老虎也怕你耶!」 特魯魯說:「我也不知道怎麼回事…」 小鹿向特魯魯道謝後就走了,四周靜了下來,一點聲音也沒有。 小白鼠說:「你變的這麼高大,在你身邊我一點也不害怕。」 特魯魯說:「和你在一起,我也不害怕。」 忽然,一陣風吹過,一片落葉飄到特魯魯頭上。 「哇!」 特魯魯嚇了一大跳,和小白鼠一起逃跑。 跑著跑著,特魯魯越變越小,一直變到和小白鼠一樣小。 獅子特魯魯就是這麼膽小。他很難為情,可是又有什麼辦法呢? 他自己也不知道什麼時候才會再變大呢!

今日繪本--阿文的小毯子

2009年06月21日
公開
3

阿文的小毯子 這本繪本的故事很簡單,主角阿文走到哪裡都會帶著他的小毯子,大人用盡方法要他戒掉這個習慣,可是阿文都不為所動。當阿文要進小學的時候,爸媽擔心他去學校也拖著小毯子,於是把小毯子剪成許多塊手帕,讓阿文隨時可以帶著一條手帕,就不怕被別人笑了。 這個故事裡觸及的議題有好幾個:童年時的戀物習慣、家長如何協助孩子戒掉戀物習慣、第一次上學、別人的目光、解決問題的方法、成長、、、等等。都是師生親子之間討論的好話題。 不論是哪一個話題,進行的方式都可以由念故事開始。念完故事之後,先讓孩子盡情的發表意見,大人這時可以傾聽一下,孩子由故事中得到了什麼訊息?孩子有受到感動嗎?孩子對故事有自我投射與認同嗎? 大人可以和孩子們分享自己小時候的經驗,也讓孩子們分享他們的個人經驗,並討論有些什麼方法可以解決問題。 例如說,許多孩子自小會眷戀著某樣東西,或許是一條小毯子,或許是一個絨毛動物或是個布娃娃。一年級的學生可以帶自己特別眷戀的東西來給大家看看,跟大家說一說,這個寶物是怎樣得到的,為什麼這麼喜愛。 大家可以一起想,一條小毯子可以拿來做什麼?裹在頭上當頭巾、圍起來當帳棚、蓋在頭上扮鬼嚇人、包洋娃娃、綁在臉上演蒙面俠、玩鬥牛、舖在地上野餐、當桌布、、、讓孩子盡情想像。 然後可以討論,為什麼小孩子長大了,就不能抱著小毯子到處走?有什麼較好的替代方法嗎? 又例如,許多小孩子剛上小學的時候,在陌生的環境中,面對許多陌生人,會出現不適應的情況。大家可以討論剛剛上小學的經驗與感覺。小學與幼稚園什麼不同?有什麼相似的地方?和大家分享,自己是如何去適應新環境的。也可以鼓勵孩子說說看,他希望新學校有些什麼,做些什麼改變會更好。 討論與分享之後,讓孩子畫圖與口述,大人幫他寫出來,盡情表達他的感覺和想法。 在這些過程中,一起享受狂想的樂趣,千萬不要批評他,也不要譏笑他。鼓勵每一個孩子的發言,指出每一個想法的獨特性與正面意義。孩子會很得意自己的想法受到重視,創意就會源源不絕了。 下午 10:37 in 書與閱讀 | Permalink

今日繪本--奧力佛是個娘娘腔

2009年06月19日
公開
34

奧力佛是個娘娘腔 作者:湯米.狄咆勒/文.圖 譯者:余治瑩 三之三出版 奧利佛是個喜歡跳舞的小男生,不只如此,他喜歡看書、畫圖、在樹林裡散步、跳繩、玩紙娃娃,奧利佛就是不喜歡玩小男生常玩的遊戲。我們常常希望男生能夠像男生的樣子,女生能夠像女生的樣子。可是「像男生的樣子」或是「像女生的樣子」的標準是怎樣定出來的呢?又是誰規定的呢?誰規定男生一定要喜歡打球,要選擇玩火車、飛機,常常搞得渾身臭汗、髒兮兮?又是誰規定女生一定要穿得香香美美,愛玩娃娃、喜歡辦家家酒? 有一天,媽媽讓奧力佛去學踢踏舞,奧力佛很開心認真地學習,甚至去參加才藝比賽,雖然最後沒有得獎,他的表現卻讓大家為之驚豔,並且覺得他不再是個「娘娘腔」,而是「大明星」!這一本《奧利佛是個娘娘腔》是非常好的性別教育的討論教材,作者沒有讓奧利佛贏得才藝比賽的冠軍,這樣的安排真是太好了,奧利佛不是因為得冠軍而被其他人接受,而是因為他的才藝和勇氣。 本書作者是著名的兒童圖畫書畫家湯米狄咆勒,書中奧力佛被欺負的情形,正是狄咆勒小時候的遭遇。因為親身體驗到被同學嘲笑的苦惱,狄咆勒決定將這個遭遇畫出來,希望同他一樣喜歡畫圖,喜歡變裝演戲,喜歡跳舞的男孩們,可以不再覺得孤單,不再感到羞愧,而能走出陰霾,盡情發揮長才,開闢屬於自己的天空。