親愛的讀者您好：BabyHome更新了隱私權條款說明，在您瀏覽本網站前，請閱讀 新版條款說明
育兒．持家．愛自己
月希
文章分類
日期
#Tag
Hi~ 小寶真是可愛
資料載入中...
琴日婆婆過左黎澳門丫,所以今日我地就一齊去新馬路行下街啦.唔,我地大約2點鬆d,係屋企食完午飯先出去行架.不過去到新馬路就有d後悔囉…因為好多商店都冇開丫..因為國慶休息一天呢,天氣又熱喎…結果我地只係行左一陣細商場同係大創十蚊店行左一陣就返屋企囉. Grandma came to Macau yesterday, so we went to shopping area this afternoon to shop around. Hum, we have lunch at home and then went to the shopping area round 2pm. We didn’t spend a lot of time there, because I some of the shop closed for National Day. Sigh, we only walk around in the small mall and Daiso… that’s it.
今朝發燒喎,雖然唔係好高燒,大約38度左右啦,不過爸爸見我面紅晒就叫我一定要去睇醫生,睇完打比佢,之後佢就出左門口啦…唉都唔知點解近年好似成日病咁既>__
太公太婆今朝早黎左澳門丫,佢地打算係澳門住10日左右.最開心果個當然係駿駿啦,又有人寵佢啦,又可以要風得風要雨得雨啦.不過我就煩囉=_=;要阻止佢地寵壞駿駿呢.不過佢地今次都黎得幾合時,因為我好似有d作病,唔係好舒服..唔知係感冒定傷風呢… 下午同太公太婆一齊去接駿駿放學,太婆原本以為駿駿會好驚喜架..不過駿駿冇喎,因為佢記得婆婆同佢講過今日太公太婆會黎呢.睇佢個樣似得到頸都長多d…..一返到屋企就即時變曳啦>__
今日下午同爸爸,婆婆同駿駿一齊去新馬路度行街丫…其實本來爸爸想同我2個人返香港架,不過當佢搞掂晒可以出門口時,都已經中什囉…見到咁晏我就決定唔去香港囉,去新馬路行下就算啦. 係麥記食完午餐就周圍行啦,講真,真係幾悶架,只係買左d日常要用既野.去香港行街真係會開心d.不過駿駿放假我又唔想留低佢同婆婆2個係屋企,加上咁晏先去香港,去到好似會好趕咁,行街會好行街會好辛苦 Went to the shopping area with Papa, Grandma and Chunchun this afternoon. Hum, at first Papa wanted to go to Hong Kong with me alone, however, when he get ready, it’s already noontime; so I decided not to go to Hong Kong…only walk around in shopping area. Hum, we have lunch in McDonald’s and then walking around in shopping area, nothing much to do actually. But I just didn’t want to leave Chunchun and Grandma alone, and I didn’t want to go to Hong Kong so late…I don’t want to shopping in Hong Kong in hurry.
今日係中秋節丫,但係就過得一d都唔如意啦.成朝同下午都落住雨~_~搞到我接送駿駿返放學都好麻煩呢.晚上同爺爺食晚飯…本來都冇乜問題..但係係皇冠入面食晚飯,食左成4個鐘喎..就真係好攞命,食完都唔知食左d乜落肚咁.每道菜都要等10幾分鐘喎,食左3,4樣野,小朋友已經叫眼瞓,要走啦.真係好辛苦先食完晚飯呢…重要果度d服務又唔係好好喎=_=; 返到屋企都成11點幾啦…婆婆一早係屋企等我地,原本打算同爺爺食完晚飯重可以同婆婆落公園賞下月架嘛…依家太夜囉…只有快手快腳搞掂駿駿瞓覺. Mid Autumn Festival today, wasn’t a happy day, because it’s raining all morning and afternoon~_~ It’s so trouble to take Chunchun to school and pick him up…. At night, we have to have dinner with Grandpa, sigh, we spent almost 4 hours to have dinner at Crown Macau. We were so tried after dinner, and we didn’t seem to ate anything, because dishes came out so slow, we always wait, and wait and wait=_=; And the service there, wasn’t very good either. Back home around 11pm, and Grandma already at home waiting for us. Sigh, at first we planned to go to the park at night… however, it’s too late now, we just hurry to make Chunchun to bed.係皇冠睇煙花
唔知由琴日幾時開始就掛左1號風球啦,成晚都想佢今朝掛3號..哈,哈..因為3號風球駿駿就唔駛返學嘛.不過今朝都重係1號呢=_=;但係又落住大雨喎.唉~我最憎就係咁既天氣架啦,尤其係我要接送駿駿返放學既時候…每次都搞到我雞手鴨腳真係好討厭>_
唉,今日落雨丫>___< couldn’t go to the shopping area today… I have a lot of stuff want to buy, I need to go to food market… at least I have to buy grape for Chunchun to bring school… But we could do nothing today, luckily Papa help me to buy grape somewhere while he’s working. Boring Chunchun and I stayed at home all day. Finally I remember that we bought yeast yesterday, so we bake bread before nap, and then we could have homemade bread for tea^^ It’s super easy to do it, just poured all ingredients into the bread machine and then wait for around 2hours…that’s it^O^ Chunchun was super happy while he pouring ingredients and when he woke up and see the bread. He really thinks that he made the bread…haha.落牛油落糖烤好麵包啦自制麵包好味
本來今日想去新馬路架,有好多野想係果頭買,又想去街市買d菜同生果咁.不過駿駿話想去八佰伴喎,又諗住明天再去新馬路都冇所為,我地就出發去新八佰伴啦. 唔,其實去八佰伴都真係幾悶架,因為我根本冇野要係果度買…只係去左超市行個圈,去睇玩具,遊樂場同去美食廣場度食野咋.唔知點解…咁都係八佰伴度花左3個鐘喎?_? 唯一好既係,係八佰伴度買到我需要既酵母啦,明天有時間可以試整麵包囉. Wanted to go to the shopping area today, I have so many stuff need to buy there, and I wanted to go to food market too. However, Chunchun said he wanted to go to New Yaohan, so we go there. Hum, it’s quite boring for me to go to New Yaohan, because I didn’t have anything wanted there… we just went to supermarket, toys section, amusement arcade, and food court today. Didn’t know how we spent 3 hours there?_? The only good thing is I found the yeast I wanted there, bought it and we can bake bread tomorrow.
今日又好忙丫,送完駿駿返學之後,我就要車爸爸去好幾個地方啦…之後又夠鐘接駿駿放學囉.唉,今日去到學校,駿駿重做緊堂課喎,重要鬼死咁慢=_=等多成10分鐘佢先做完堂課呢.返到屋企就快手快腳同佢做功課同溫習啦,因為今晚要同爺爺同琴日黎澳門果d親戚一齊食晚飯丫. 可憐爸爸因為工作好忙,最後都黎唔到食晚飯丫,得我同駿駿2個人去呢…真係悶死我>_
今日好累丫,渣左好耐車呢>__< After I took Chunchun to school, Papa told me that I have to drive him to office, pier to pick up his relatives, drive to office again…well, driving wasn’t the most tired thing… waiting in car was the really problem=_=; Went out with Papa around 10am something, and then drive him to his office, waiting there for around half hour, drive to hotel and wait for half hour; and then drive to the pier…waiting there over half hour, and then drive to hotel, Chinese restaurant to have lunch with my father-in-law and those so call relative that we didn’t know who are they=_=; After lunch with them…I was super tired, but then Papa said he needs to go to hair cut…and then I waited in car over an hour. Until Chunchun off school, we didn’t wait for Papa and back home immediately. Hum, when I went to pick up Chunchun, I saw him took out a folder and put a sticker on it. Chunchun said he was a good boy today, so teacher gave him a sticker^^ Back home to do homework together, luckily Chunchun was doing Ok today, at least didn’t need me to check on him too much.乖乖有得貼貼紙
今日下午同婆婆一齊試整麵包丫,諗住開左機之後去接駿駿放學,返到屋企就有麵包做下午茶啦….不過當我地接完放學返屋企時…個麵包失敗左丫>__< Didn’t know why it’s hard like a rock…we tried second time, but it’s the same. Asked someone on net, they said that I bought the wrong kind of yeast… so my breads were failed…hum, I have to go to found some other yeast to try again next time.
爸爸近日都好忙丫..佢差唔多成個星期都冇返屋企食晚飯囉…因為佢今日一早話左唔返得屋企食晚飯,婆婆又話今日拎左部麵包機過黎要我去接佢喎…所以今晚我就打算接完婆婆之後就出街食晚飯啦. 唉,碼頭真係多人呢..婆婆6點船,應該7點到既…咁我同駿駿就7點去到碼頭等啦,以前都係得5至10分鐘婆婆就會出黎架啦,但係今日到7點20幾分婆婆先出到黎呢>__< We went to a Japanese restaurant to have dinner, hum, we ordered a bowl of noodles, a dish of fried rice and a dish of fish. Chunchun ate a bowl of noodles and Grandma and I shared a fish of fried rice… however, after Chunchun finished his bowl of noodles, he asked me to give him some rice…finally…Chunchun ate a big bowl of noodles and a small bowl of rice=_=; Is he ate too much?
今日3點半去接駿駿放學時,我見班房門口貼左張英文名表喎.原來升左上高班,全班小朋友都要有英文名啦…老師同我講,如果我唔鍾意個英文名,可以自己改左再話佢知喎.而佢地依家就幫駿駿改左個英文名係”Jones”…因為同駿個音有少少似,小朋友會易記d咁.不過呢,我就唔係咁鍾意依個英文名啦..搵過幾個名比駿駿揀,但係佢話鍾意”Jones”喎…咁唯有由得佢啦,用一年先..等佢大d先再同佢改囉. Went to pick up Chunchun on 3.30pm, I found a notice on the board today, it’s a English name list. All classmates have an English name now; teacher told me that if I didn’t like the English name they given to Chunchun, I wouldn’t change it. They named Chunchun “Jones” because Jones and Chun sound alike. Hum, I didn’t really like it, but couldn’t think of any nice English name. I do picked some name for Chunchun, but he didn’t like it…he said he like “Jones”
今日下午約左澳門媽咪會既朋友一齊野餐聚會丫,真係開心啦,因為我地成個暑假冇見啦…又見面一定會好開心.為左令駿駿有足夠既精神,我地11點鬆d就食午飯啦,食完1點就大覺瞓,因為3點半就要出發去大潭山野餐架啦. 唉,真係唔知乜事,平日好通順既路,今日竟然大塞車喎…果刻真係好後悔點解行果條路,點解唔早d出門口…就係果條路都塞左10幾20分鐘.又好彩本來我就預鬆少少d時間,如果冇塞車,我會係4點前去到的..依家都係4點鬆d,遲左幾分鐘姐.再講,我都係第二個到架^^第一個到係Gina同Jennifer佢地…其他媽咪到差唔多5點先到齊呢 哈,今日我地野餐既食品好豐富丫…樣樣野都好好食呢..有我整既餅乾,Gina買既啫喱,Sandy整既三文治,Toby整既可樂雞翼同蛋,Jennifer整既芒果糯米糍,Ponla買既印尼小食,Olivia買既飲品..重有Cecilia整既春卷丫…個個都食到唔停口呢^^不過可惜..5點半打後突然落左陣雨喎,搞到我地急急腳咁走~_~唔夠時間玩尼..或者有機會我地要搞個全日既聚會先得囉. Having a picnic gathering this afternoon, so happy, we have a long time didn’t meet our friends. We have lunch around 11am something, and then nap earlier because we have to leave home around 3.30pm. Sigh, got into a traffic jam while we on the way to the park…at first we should be by there on time before 4pm; however, because of the traffic jam, we arrived around 4.10pm. Luckily we were the second group arrived there^^ The first group were Gina, Stephenie, Jennifer and Ianian. Soon, all other families arrived before 5pm. We first play the grass slide for a while, and the started picnic around 5pm. So yummy, we got cookie(by me), jelly(by Gina), sandwich(by Sandy), Cola Chicken wings and Eggs(by Toby), mango glutinous cake(by Jennifer), Indonesia snack(by Ponla), drink(by Olivia), Spring roll(by Cecilia); we all have a nice picnic there^O^ Leave around 5.30pm because of the rain~_~ sigh, we need more time…maybe next time, we should have a gathering for whole day…haha.同恩恩滑草排排坐野餐囉MarcusBB好得意架小朋友合照
今日冇去街市買餸丫,因為爸爸近日都比較忙少左返屋企食飯,所以雪櫃重有好多餸淨呢.就係咁今日可以過得悠閒少少,早上同駿駿去公園玩左一陣,就返屋企食午餐啦.食完就開始整餅啦…因為明天我地要去野餐呢^^ 本來呢駿駿想整朱古力餅丫,不過屋企冇朱古力喎…而且我一早都冇打算整朱古力餅,只係打算整牛油餅咋.最後搵左Thomas餅模比駿駿用,咁佢又好開心咁整餅啦^^ Didn’t go to food market today, because Papa didn’t back for dinner this few days so we still have petty of food left in refrigerator. Went to playground in the morning, and then back home to have lunch and started to bake cookie for tomorrow picnic immediately^^ Haha, Chunchun wanted to bake chocolate cookie, but too bad that we didn’t have chocolate at home, and I planned to bake butter cookie only. Finally I let Chunchun to use Thomas cookie mold, and he was happy then^^攬均牛油同糖印Thomas餅模未整晒就偷食烤好餅啦
爸爸今日下午打比我喎,話明天係潼潼生日丫,所以今晚要同佢地出街食飯慶祝喎,重叫我要買禮物比佢添. 3點半去接駿駿放學時,我去到佢重畫緊畫丫,當然第一時間影番張相先啦^^好難得先影到駿駿既校園生活嘛.放學之後我地就去玩具反斗城買禮物比堂妹啦.哈,駿駿係好開心有得去玩具反斗城丫,不過佢唔買得玩具喎..因為佢重未儲勁貼紙買新玩具呢..就算儲夠,佢都重有d新玩具未開=_=;所以都係唔會買住. 渣車返屋企時,駿駿忽然同我講話下星期要帶自己整既燈籠返學校喎..哎丫,我真係冇留意佢手冊有寫住要自製燈籠呢…返到屋企搞掂駿駿做功課之後就搵下屋企有乜材料整環保燈籠啦. 等駿駿做完功課之後,我地就用一張包書膠,一條冷線,一個啫喱盒蓋,做左個環保燈籠啦.而駿駿主要就係係包書膠上面畫公仔填色啦..佢畫好之後就由我將所有野痴埋一齊.出黎個樣都幾好架..哈…哈… 大約8點我地先準備出街食飯呢..真係餓死我同駿駿囉…不過去到食飯,我同駿駿都冇乜好食丫…因為係打邊爐..d野都唔岩駿駿食=_=;好彩7點果時比左個豆沙包駿駿食左先姐. Papa called around 2pm something, and told me that we have to go out to have dinner with his relatives; because tomorrow is Tong’s birthday…we have to celebrate with her, and he asked me to buy some gift for her. Went to pick up Chunchun on 3.30pm, haha, when I arrived to his classroom; I found that he was drawing…finally got some photo in school for Chunchun^^ Took Chunchun to Toys ‘r’ Us to look for some gift for Tong after school. Haha, Chunchun was so happy to go to Toys ‘r’ Us today, but he couldn’t buy anything because he still collecting his sticker^^ While we on the way home, Chunchun told me that we need to make a lantern today… have to hand in next week. Sigh, I didn’t notice it on Chunchun’s manual… hurry to found something to make a lantern after we back home. Making lantern with Chunchun after he finished his homework, hum, we used a piece of books packing sheet, wool and a plastic cover to make a lantern…haha, Chunchun didn’t do much, he just draw on the books packing sheet, and then I try my best to put all the stuff together. Went to have dinner with relatives around 8pm, sigh, Chunchun and I were so hungry…but we didn’t have much thing to eat during dinner…because they choose to have hot pot for dinner~_~畫緊畫丫自己收拾顏色親子勞作燈籠
唉,今日都唔知駿駿做乜,晨咁早6點鬆d就起左身啦,果時早到婆婆都重未準備返香港=_=;婆婆見駿駿醒左就開支奶比佢叫佢再瞓多陣先出門口啦.不過婆婆走左之後駿駿冇瞓呢…而係係我身邊不停咁煩住我,最後我忍到7點半先起身準備同佢返學.見佢今朝咁早起身,我沖涼時就再比個豆沙包佢做早餐啦. 下午駿駿又好乖喎,好快就最完功課啦,只係用左15分鐘咋..日日都係咁就好啦.而今日溫書呢,佢都叻左好多,記得既字多左啦. Sigh, wonder why Chunchun woke up so early this morning, he woke up around 6am something, and Grandma was not prepare to leave yet=_=; Grandma gave him a bottle of milk and asked Chunchun sleep again before she leave, however, Chunchun didn’t sleep again… He kept bothering me on my bed; finally I get up on 7.30am to prepare to take him to school. Let him to had bread for breakfast while I was having shower. Hum, Chunchun was being a very good boy this afternoon, only spent 15 minutes to finish his homework and study well today.
今朝一早同婆婆一齊送駿駿返學,之後我就返上車等婆婆去街市買餸啦.下午去接駿駿放學之前,我同婆婆去又左超市入貨喎,唉~真係有好多野要買丫,要自己拎返屋企真係辛苦>__< And we didn’t have time to back home first, so we went to pick up Chunchun right after we leave supermarket. Lovely Chunchun help us to carried tissues back to home^^ Hum, Chunchun started to write and spell word now, write “draw” today, I guess his homework will be harder and harder now. Didn’t know how long Chunchun spent on homework today, because I need to go to Papa office while Grandma looking after Chunchun doing his homework.放學幫手拎野
駿駿今日表現都算係咁上下啦,功課都溫習都唔係花左太多時間,起碼我唔駛好似琴日咁不停叫住佢個名黎令佢集中精神去做功課先. 婆婆今日7點半就黎到啦,帶左2小盒Lego玩具比駿駿丫,駿駿開心死囉,佢等左好耐等婆婆拎番d玩具比佢呢.食完飯爸爸就同駿駿一齊玩Lego啦,爸爸砌左個機械人比駿駿丫,顏色同外型都有少少似變形金剛既柯柏文架,搞到駿駿鬼咁開心,係咁同我講依個係柯柏文丫. Chunchun was being ok this afternoon, homework and study were fine, at least I didn’t have to kept calling his name to keep him concentrated. Grandma arrived home around 7.30pm and she brought two little boxes of Lego to Chunchun. Haha, happy Papa and Chunchun, they started to play with Lego after dinner, and Papa made a Optimus Prime for Chunchun^^ Hum, I thought it’s just look like Optimus Prime, but Chunchun love it and keep saying it’s Optimus Prime.爸爸砌既柯柏文
唔,今日又係3點半去接駿駿放學,返到屋企食奶做功課溫習.駿駿又唔專心做功課啦~_~除左第一日好乖好醒好專心做功課之外,今日同上星期五都唔得呢..我之前重希望佢日日都可以好似第一日返學時咁乖架嘛 其實駿駿寫字能力係進步左好多架啦,但係衰在點都唔專心…佢真係唔可以專心做一件事太耐架喎…好似今日咁..原本15分鐘左右就可以做完既功課…佢就花左2小時去做啦 Hum, picked Chunchun up on 3.30pm this afternoon, back home to have milk and then study together. Chunchun was being no concentrated again~_~ sigh, I was wishing that he would being a good boy all the time, but only the first day of school>_
駿駿今朝一早7點就起左身啦,唉,真係想死..我重想瞓>__< Told Chunchun that I am super tired, so he playing on his bed until I woke up around 9am. Having breakfast around 10am and then we went to the park for a while. At first I wanted to go to New Yaohan today, because I forgot to buy corns yesterday, wanted to go to the supermarket to buy corns. However, Chunchun said he didn’t want t o go to New Yaohan~_~ he wanted to go to the Park. Back home around noontime than I cook for lunch. Drawing with Chunchun after lunch, he choose to draw a bear today… his drawing today was not bad. Hum, we been a long time didn’t go to drawing class, only draw with him once a week. He seems to be ok on drawing, but not very interesting, just didn’t hate it. Hope than later I can find something else for him to learn.終於識玩啦吹泡泡
駿駿今朝差唔多9點先起身,整好晒d野之後大約10點我地就一齊食早餐啦.食完睇陣電視,中午前我地就準備去街市買餸囉.今日我地先係新馬路果頭行左一陣,去左2間書局買左d練習薄,之後先去街市買野. 哈,今日駿駿又叻左啦,唔止幫我拎2袋肉類,重幫我拎1袋菜同1袋提子添^o^雖然我都重要拎住2大袋好重既菜同肉,不過佢肯幫手拎野真係好乖仔… 1點鬆d返到屋企我就準備整Pancake做午餐啦^o^我同駿駿都好鍾意食Pancake架,不過爸爸就唔太鍾意啦,所以我地有好耐都冇整過Pancake黎食啦. Chunchun woke up before 9am this morning, and then we have breakfast around 10am. Watching TV for a while, and then we prepare to go to Food market before noontime. We first walking around in the shopping area, went to 2 book stores to look for some exercise book, and then went o food market. Haha, Chunchun helped me to carried 2 bags of meat and 1 bag of vegetable and 1 bag of fruits ^O^ So lovely that he helped me to carry so many stuff, even I still have to carry 2 big bags of vegetable and fruits and meat… Back home around 1pm something, and then I made pancake for lunch today^^ We have a long time didn’t have pancake, because Papa didn’t like it, but Chunchun and I love it a lot.乖仔幫媽咪拎餸
駿駿琴日真係十分乖架,我由琴日就一直希望駿駿以後都咁乖.不過今日駿駿放學後就打破左我個夢囉…因為佢又開始曳啦,唔專心做功課啦>__< sigh, why couldn’t be a good boy a few more days? Picked Chunchun up around 3.30pm, and then back home to have milk and then doing homework and study together. He was being not concentrate again… write one word and then dream for a while, until I called his name, than he starts to write another word again=_=; I didn’t remember how many time I called him, but it’s enough to made me mad~_~ Finally, Chunchun have no cartoon, no NDSL to play today. Ha, great let him be boring all day.可愛班房門口
琴日開左學啦,今日第二日返學,開始返正常時間囉.3點半去接駿駿放學時,奇怪點解佢個書包重係咁貴架呢?明明琴日派新書,應該今日會收番d練習薄架嘛.打開個書包睇下,原來又有一本新書,同有練習薄要拎番屋企包書.而且今日駿駿重要開始做功課點啦,中文同數字各一版. 4點前返到屋企,等駿駿食完奶,我地就開始做功課啦.哈,今日駿駿又好乖喎…寫字算係快靚正,所以佢做完功課,比佢休息左一陣,睇佢鍾意既卡通,之後先再同佢溫習…如果駿駿日日都係咁乖就好囉 School started yesterday, and today… normal schedule for school. Picked up Chunchun around 3.30pm, wonder why his schoolbag still quite heavy today? Found a few more new books today, 1 Chinese/Common Scene book, 2 exercise books. And today, Chunchun need to do homework – one page of Chinese and one page of Math. Back home before 4pm, let Chunchun having his bottle of milk, and then starts doing homework with him. Not bad today, his writing were nice, and finished his homework so quick…hope that he will be that great everyday^^ Let him watch his favorite cartoon first and then study with him for a while.
唉,開學啦,我又要日日都一早起身啦>__< Drove Chunchun to school around 8.30am, park my car somewhere near Chunchun’s school, and then Grandma went to food market to buy stuff while I wait in car. Chunchun off school around 9am, just to send out some notice, books, exercise books and student’s manual today, and tomorrow will be normal schedule for school. Back home around 9.30am, and then we all have breakfast together. Clean up Chunchun’s playground after Chunchun fall in sleep. Sigh, Grandma and I were super tired… we spent almost 3 hours to clean it up, and afterward… Grandma has to hurry to cook for dinner while I clean up the rest of Chunchun’s toys.升高班啦第一日排隊
今朝,爸爸話佢2點先都得閒喎,所以我地就去左八佰伴度食午餐同行街啦^^不過我都好趕丫,去到八佰伴時都差唔多中午,我地要食午餐,爸爸想買鞋又想買牛仔褲,駿駿又要去玩喎…咁我,又冇得揀啦,只有陪駿駿囉..其實我都想行下架,好耐冇行過嘛. 今日駿駿話要食三文治丫,所以我地就係地下果間餐廳度食啦,爸爸一食完就走左去睇鞋,等我同駿駿坐係度等駿駿食完呢.之後去完,又係得我同爸爸2個玩,因為爸爸要買牛仔褲丫..好彩就走果時,我都走左入Sanrio買左2個Hello Kitty 2008年既月曆…哈..哈..死都買番d野.大約2點就車爸爸返工啦,之後我同駿駿當然係返屋企大覺瞓啦. 婆婆晚上7點半左右黎到,婆婆一到我地就食飯啦,因為第二朝駿駿就要早起身返學啦.今日婆婆拎左好大袋衫過黎丫…果d都係我地係香港時留低架…冇法啦,因為我個喼滿左啦嘛,咪要婆婆拎過黎囉.我諗下次婆婆應該會拎駿駿d玩具過黎架啦,重有佢隻蠟手添^^ Papa said he was free until 2pm today, so we went to New Yaohan for lunch and shop around^^ We arrived to New Yaohan around noontime, and then we have lunch immediately because we were in hurry actually, Papa wanted to buy shoes and jeans, Chunchun wanted to play…I wanted to look around too, but we didn’t have much time~_~ Finally Papa went to look for his shoes while he finished his lunch, and let me wait for Chunchun. After lunch, Chunchun and I went to the amusement arcade to play while Papa went to look for jeans. Haha, I bought 2008 Hello Kitty calendar in Sanrio because we leave. Drove Papa to work around 2pm and then Chunchun and I back home to nap together. Grandma arrived home around 7.30pm and then we all have dinner together, hum, Grandma took some clothes for us today…haha those were I left in Hong Kong, because my suitcase was full, after our clothes, I guess Grandma will take Chunchun’s toys to Macau next week, maybe his candle hand too.學渣刀
琴日去左藥房同街市啦,今日就要去銀行同超市交租同買番d飲品,日用品咁.唉,一早去到銀行就知黑仔,明明得4,5個人排隊,竟然要等大半個鐘喎…我重聽到我見面d人傾計,有2個櫃枱企左成個鐘架啦…即係實際上得1個櫃枱係度做野>__< Chunchun and I spent over half hour just to queue up, and we only need to deposit the rent for office and car park… Have lunch in a café near the bank and then we back home to prepare to go to supermarket. Went to supermarket around 1pm something, at first I wanted to spend a long time there, because I really want to look at every thing there. However, Chunchun and I only stay there for around half hour, because I got a bellyache after lunch=_=; Let Chunchun to carried some noodles and snack, I carried two big bag of drink, and then we back home immediately…sigh, I need have a lot of stuff need to buy, maybe I have to find a weekday that go there with Papa again when Papa have time.
好忙丫好忙丫…今日好忙丫…一早同駿駿去藥房買番d日用品,之後返屋企食琴晚食淨既Pizza外賣.食完午飯就要同駿駿去街市買定依幾日既餸啦.講真,我真係唔多鍾意去街市呢,更唔鐘意要自己拎重野>____< Lovely Chunchun help me to carry 2 bags of meat and I carry eggs and vegetable. From now on, I guess Chunchun and I have to go to the food market every weekend, since Papa back to work again, no one would help me>_< Back home around 3pm something, and let Chunchun to nap while I cleaning up the living room. Sigh, I been exhausted since yesterday, and I still have many have to do>_
今日要返澳門啦,放完暑假啦…好唔捨得丫>__< Chunchun and I arrived to the Ferry Terminal around 1pm something, it’s so crowded there, we finally bought the 3pm ferry ticket… sigh, we have to wait there for over an hour=_= Luckily I got my NDSL with me, so that Chunchun won’t got boring and wanted to running around. Back to Macau around 4pm something, and by the time Chunchun and I walked back home, it’s already 5pm something…wonder why so many people go to Macau today~_~ Hurry to unpack my suitcase, and do a laundry before dinner. Ordered Pizza around 7pm and we have dinner around 8pm today. I am so exhausted, and Chunchun too, because he didn’t nap today, and we spent so much time on queued and walking today. We all go to bed around 10pm tonight.
今日下午同駿駿去左香港科學館玩丫,因為星期三我地冇去到,而今日就係我地既最後機會去玩啦.唔,我地都成點鐘先去到尖沙咀丫,行過Pizza Hut就係果度食午餐啦.本來我想叫一個午餐同駿駿2份食架,點知比佢發現兒童餐喎,有好大粒果凍架,見到駿駿流晒口水…想佢開心既我當然叫左個兒童餐比佢啦,自己就叫左個Pizza餐,食淨半份pizza打包拎起,好彩我手袋夠大,成盒pizza放左入去都唔係好覺眼,起碼我唔駛又拎手袋又拎pizza先嘛^^ 食完野,大約2點鬆d就去到科學館啦,一入到去駿駿就好開心啦..因為第一層就有好多有關電既小實驗,駿駿個個都玩下..佢當係玩具咁玩咋…行晒咁多層,我地都玩左唔少既小遊戲,駿駿重玩左一次渣飛機添.玩到5點左右,我地就離開科學館啦,因為約左我既網友Wendy食晚飯丫. 同Wendy會合左之後我地先行左陣街,之後就比駿駿決定我地食乜晚餐啦.最後佢決定去KFC食,原因呢…我估係因為係KFC食野加錢可以換變形金剛玩具丫,佢睇左好多次架啦,但係我都冇同佢食…今日有人就佢喎…重唔第一時間話食咩^^食完野,再行一陣街,到8點左右就同Wendy講拜拜囉.哈,好開心丫,今日我買左2件衫喎,成個暑假我都成日行街架啦,但係都冇乜睇岩…今個暑假只係買左3件咋,有2件係今日買既^^ 同Wendy講完拜拜之後,駿駿就叫我打比婆婆啦..佢話喎佢約左婆婆今日同佢去吉之島架…咁我打比婆婆,婆婆又話好喎…出到黎問佢地幾時約左要去吉之島架?原來係冇架~_~只係琴日太婆佢地個熱水壺壞左,我話去冒險樂園換個新既比佢地,咁婆婆就同駿駿講話去吉之島,不過我地最後去左鑽石山,就係咁..駿駿成日都覺得婆婆未同佢去吉之島囉. Took Chunchun to Science Museum today since we didn’t go there on Wednesday and today is our last chance to go there. Hum, we arrived to TST around 1pm, and then we went to Pizza Hut to have lunch. Happy Chunchun found a children’s meal in the maul^^ So we ordered to meal and I had half of the pizza left over need to take back home, luckily I got a big handbag, I could put my pizza inside my handbag. We arrived to Science Museum around 2pm something, and Chunchun was so exciting when he saw all kinds of experiment there (he thought these were all games). We tried most of the experiment there and let Chunchun ride on the airplane…took some photo of him, and then we leave Science Museum around 5pm something, because we need to have lunch with my net-friend ~ Wendy. Shopping around with Wendy for awhile and then let Chunchun to decide what we eat for dinner. Haha, Chunchun choose KFC because he want to have the Transformers toy=_=; Anyway we have a nice dinner together, after dinner, we walk around again, haha, I bought 2 new clothes for myself, this summer, I only bought 3 clothes^^ Say goodbye to Wendy around 8pm and then Chunchun asked me to call Grandma because he wanted to go to Jusco with Grandma.大粒Jelly安全博士華美金鳳鳥同Wendy姨姨食飯
